-
1 pupattola
* * *[pu'pattola]sostantivo femminile doll (anche fig.)* * *pupattola/pu'pattola/sostantivo f.doll (anche fig.). -
2 pupattola
pupattolapupattola [pu'pattola]sostantivo Feminin(familiare: bambola) Puppe Feminin; (figurato, peggiorativo: donna) Püppchen neutroDizionario italiano-tedesco > pupattola
3 pupattola
4 pupattola
5 pupattola
6 pupattola
7 pupattola
сущ.общ. кукла, маленькая девочка8 bambola
fSyn:9 fantoccio
1) кукла, марионетка3) разг. дурак, простофиля4) полит. марионетка5) спец. фантом6) тв. повторное / побочное / фантомное изображение•Syn:10 кукла
ж.2) ( о женщине) pupattolaчертова кукла груб. — diavola, diavolessa, figlia di mignotta вульг.3) театр. marionetta f тж. перен.4) жарг. pacco di cartamoneta simulata11 куколка
ж.1) уменьш. bambolina, pupattola2) зоол. crisalideСм. также в других словарях:
pupattola — pu·pàt·to·la s.f. CO 1. bambola 2. giovane donna bella ma sciocca e frivola … Dizionario italiano
pupattola — {{hw}}{{pupattola}}{{/hw}}s. f. 1 Bambola. 2 (fig.) Ragazza, donna carina ma frivola, dal volto inespressivo … Enciclopedia di italiano
pupattola — pl.f. pupattole … Dizionario dei sinonimi e contrari
pupattola — s. f. 1. bambola, pupa, pupazzo, bambolotto 2. (fig.) ragazza, donna … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bambola — {{hw}}{{bambola}}{{/hw}}s. f. 1 Fantoccio di vario materiale vestito da bambina o da donna; SIN. Pupa, pupattola. 2 (fig.) Giovane donna con viso bello ma inespressivo | Giovane donna vistosamente bella. ETIMOLOGIA: da un ant. bamba, di orig.… … Enciclopedia di italiano
bambola — / bambola/ s.f. [voce onomatopeica infantile, dalla stessa radice di bambino ]. 1. a. [figura di materiale vario, in forma e con vesti umane: giocare con le b. ] ▶◀ ‖ bambolotto. ⇑ giocattolo. ⇓ burattino, fantoccio, pupa, pupazzo. b. (estens.,… … Enciclopedia Italiana
bambola — s. f. 1. pupa, pupattola, fantoccio, bambolotto 2. (fig.) pupa, pollastra, vamp (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bambolotto — s. m. 1. dim. di bambolo; pargoletto paffuto (lett.), pargolo (lett.) 2. pupazzo, bambola, fantoccio, pupa, pupattola … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pupa — pu/pa (1) s. f. 1. bambola, bambolotto, pupazzo, pupattola 2. (pop.) bambina, fanciulla, ragazza, pollastra (fam.). pu/pa (2) s. f. (zool.) crisalide, ninfa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский