-
1 punter
tr['pʌntəSMALLr/SMALL]1 familiar (in betting) jugador,-ra2 (customer) cliente,-an.• jugador, -ora s.m.,f.'pʌntər, 'pʌntə(r)noun (BrE colloq)a) ( in betting) apostador, -dora m,fb) ( customer) cliente, -ta m,f['pʌntǝ(r)](esp Brit) N1) (Brit) (Racing) (=gambler) jugador(a) m / f, apostador(a) m / f2) * (=customer) cliente mf ; [of prostitute] cliente mfthe punter(s) — (Brit) (=customer, member of public) el público
* * *['pʌntər, 'pʌntə(r)]noun (BrE colloq)a) ( in betting) apostador, -dora m,fb) ( customer) cliente, -ta m,f -
2 punter
punter ['pʌntə(r)](b) (consumer, customer) client(e)□ mf;∎ the average punter (typical customer) le client type ou moyen; (typical person) l'homme m de la rue□ ;∎ the punters le public□(d) (prostitute's client) micheton m -
3 punter
punter [ˊpʌntə] n1) профессиона́льный игро́к; понтёр2) сл. клие́нт проститу́тки -
4 punter
-
5 punter
-
6 punter
-
7 punter
-
8 punter
2 ( average client) client/-e m/f. -
9 punter
['pʌntə(r)]nome BE colloq.1) (at races) scommettitore m. (-trice); (at casino) giocatore m. (-trice)2) (average client) cliente m.* * *punter (1) /ˈpʌntə(r)/n.punter (2) /ˈpʌntə(r)/n.( sport) chi dà un calcio al pallone al volo.punter (3) /ˈpʌntə(r)/n.* * *['pʌntə(r)]nome BE colloq.1) (at races) scommettitore m. (-trice); (at casino) giocatore m. (-trice)2) (average client) cliente m. -
10 punter
профессиональный игрок имя существительное: -
11 punter
{'рʌntə}
I. 1. (професионален) комарджия
2. борсов спекулант
3. човек, който залага пари на кон
II. n човек, който кара плоскодънна лодка* * *{'р^ntъ} n 1. (професионален) комарджия; 2. борсов спекулант; (2) {'р^ntъ} n човек, който кара плоскодънна лодка.* * *1. i. (професионален) комарджия 2. ii. n човек, който кара плоскодънна лодка 3. борсов спекулант 4. човек, който залага пари на кон* * *punter[´pʌntə] I. n 1. професионален комарджия; 2. човек, който залага пари на конни надбягвания; 3. фин. борсов играч (на дребно); 4. разг. клиент (и на проститутка); 5. sl жертва на мошеник, прекаран (изигран) човек ; II. punter n лодкар. -
12 punter
noun(coll.)3)the punters — (customers) die Leutchen (ugs.)
* * *punt·er1[ˈpʌntəʳ]n BRIT1. (gambler) [Glücks]spieler(in) m(f), Zocker(in) m(f) sl; in lottery, pools Tipper(in) m(f); at horse races [kleiner] Wetter/[kleine] Wetterin (das Wetten wird berufsmäßig betrieben); on stocks [Börsen]spekulant(in) m(f)to attract [or pull in] [the] \punters [die] Kundschaft [o Käufer] anlocken; (user) newspaper reader Leser(in) m(f)punt·er2[ˈpʌntəʳ, AM -ɚ]n Stechkahnfahrer(in) m(f)* * *I ['pʌntə(r)]n(= boater) Stechkahnfahrer(in) m(f) IIn* * *punter1 [ˈpʌntə(r)] s Stechkahnfahrer(in)punter2 [ˈpʌntə(r)] s umg1. a) (Glücks)Spieler(in)b) Wetter(in)2. Kunde m, Kundin f3. Br Freier m (einer Prostituierten)* * *noun(coll.)3)the punters — (customers) die Leutchen (ugs.)
* * *n.Wettende -n m. -
13 punter
Клиент, потребитель. В начале XVIII в. это слово означало игрока, понтёра, т. е. особенно того, кто делает ставку против банка. Слово punter произошло от французского слова ponte (игрок), которое, в свою очередь, образовалось от слова ponte (кладки яиц). В конце XIX в. это слово стало означать человека, получающего деньги от аукционера за то, что он делает ставки, чтобы повысить цены на выставленные на продажу вещи. Глагол to punt означает подать ногой мяч (в игре регби). К 1960-м гг. слово punter стало означать любого клиента, потребителя.We shall have to put up prices again. I don't suppose that the punters will like that at all. — Мы опять поднимем цены. Не думаю, что это понравится потребителям.
-
14 punter
n sl esp BrEThe punter was pissed as a fart, really arseholed that time — Клиент напился как последняя сволочь и лыка не вязал
-
15 punter
ˈpʌntə сущ.
1) профессиональный игрок;
понтер
2) сл. пособник преступления
4) сл. жертва надувательства
5) разг. покупатель, клиент( особ. клиент проститутки) тот, кто плывет на плоскодонке, отталкиваясь шестом игрок, бьющий по подброшенному (в воздух) мячу (карточное) понтер профессиональный игрок (на скачках, на бирже) punter профессиональный игрок;
понтер -
16 punter
Isubst. \/ˈpʌntə\/punter, (båt)stakerIIsubst. \/ˈpʌntə\/1) satser, spiller (i hasardspill og på veddeløp)2) en som tipper (i fotball)3) spekulant4) ( hverdagslig) kunde, klient5) ( hverdagslig) horebukk, horekunde6) (amer., fotball, rugby) forklaring: spiller som tar en ball på direkten -
17 punter
-
18 punter
n.1.коцкар, комарџија2. brit. inf. пантер (вложувач на коњски трки)3. brit. inf. муштерија: the average punter обичниот муштерија4. муштерија (на проститутка)5. econ. шпекулант (наберза).; 6. бијач на волеј топки (во американски фудбал) -
19 punter
punt·er1. punt·er [ʼpʌntəʳ] n( Brit)1) ( gambler) [Glücks]spieler(in) m(f), Zocker(in) m(f) (sl) in lottery, pools Tipper(in) m(f); at horse races [kleiner] Wetter/[kleine] Wetterin (das Wetten wird berufsmäßig betrieben); on stocks [Börsen]spekulant(in) m(f)2. punt·er [ʼpʌntəʳ, Am -ɚ] nStechkahnfahrer(in) m(f) -
20 punter
[ˈpʌntə]punter профессиональный игрок; понтер
См. также в других словарях:
punter — punt‧er [ˈpʌntə ǁ ər] noun [countable] informal 1. a person who tries to make money buying and selling shares etc on a financial market: • Such privatisations are aimed more at the general punter than the industrial investor. • punters on the… … Financial and business terms
punter — • Our choice of venue is usually the Mermaid Restaurant, where punters can dine al fresco at white plastic tables, rain or shine, in season or out Daily Telegraph, 1992. This meaning of punter, ‘a customer or client’, developed in the 1960s from… … Modern English usage
Punter — Punt er, n. [Cf. F. ponte. See {Punt}, v. t.] One who punts; specifically, one who plays against the banker or dealer, as in baccara and faro. Hoyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Punter — Punt er, n. One who punts a football; also, one who propels a punt. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Punter — Punt er, n. (London Stock Exchange) A scalper. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
punter — [punt′ər] n. a person who punts * * * See punt1 3. * * * … Universalium
punter — index bettor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
punter — ► NOUN 1) informal a person who gambles or places a bet. 2) Brit. informal a customer or client … English terms dictionary
punter — [punt′ər] n. a person who punts … English World dictionary
Pünter — Otto Pünter (* 4. April 1900 in Bern; † 13. Oktober 1988 ebenda) war ein schweizerischer Journalist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ehrungen 3 Schriften (Auswahl) 4 Literatur … Deutsch Wikipedia
Punter — Josh Miller macht einen Punt für die New England Patriots. Als Punter bezeichnet man im American Football den Spieler, der für die Punts zuständig ist. Der Punter ist neben dem Kicker einer der „Spezialisten“, also jemand, der weder in der… … Deutsch Wikipedia