Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

pulverize

  • 1 искрошить (II) (св)

    ............................................................
    (vi. & n.) خرد شدن، فرو ریختن
    ............................................................
    (vt.) سائیدن، نرم کردن، پودر کردن، نرم کوبیدن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > искрошить (II) (св)

  • 2 раскрошить (II) (св)

    ............................................................
    (vi. & n.) خرد شدن، فرو ریختن
    ............................................................
    (vt.) سائیدن، نرم کردن، پودر کردن، نرم کوبیدن

    Русско-персидский словарь > раскрошить (II) (св)

  • 3 распылять (I) > распылить (II)

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) پودر، پودر صورت، گرد، باروت، دینامیت، پودر زدن به، گرد زدن به، گرد مالیدن به صورت گرد درآوردن
    ............................................................
    (vt.) سائیدن، نرم کردن، پودر کردن، نرم کوبیدن
    ............................................................
    (v.) شاخه کوچک، ترکه، افشانک، افشانه، ریزش، ترشح، قطرات ریز باران که باد آن را باطراف می زند، افشان، چیز پاشیدنی، سم پاشی، دواپاشی، تلمبه سم پاش، گردپاش، آب پاش، سمپاشی کردن، پاشیدن، افشاندن، زدن (دارو و غیره)
    ............................................................
    (vt.) (مایعات) تبدیل به پودر کردن، مرکب از اتم یا ذرات ریز کردن
    ............................................................
    (vt.) پراکنده کردن، متفرق کردن، متفرق ساختن
    ............................................................
    (vt. & vi.) پراکنده کردن، پراکنده شدن، متفرق کردن، پراکندن، پخش کردن، ازهم جدا کردن، پراکنده و پریشان کردن، افشاندن

    Русско-персидский словарь > распылять (I) > распылить (II)

См. также в других словарях:

  • Pulverize — Pul ver*ize, v. t. [imp. & p. p. {Pulverized}; p. pr. & vb. n. {Pulverizing}.] [F. pulv[ e]riser, L. pulverizare, fr. pulvis dust, powder. See {Powder}.] To reduce of fine powder or dust, as by beating, grinding, or the like; as, friable… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pulverize — [v1] smash by beating, crushing abrade, atomize, beat, bray, break up, buck, comminute, contriturate, crumble, crunch, crush, flour, fragment, fragmentalize, fragmentize, granulate, grate, grind, levigate, micronize, mill, mull, pestle, pound,… …   New thesaurus

  • Pulverize — Pul ver*ize, v. i. To become reduced to powder; to fall to dust; as, the stone pulverizes easily. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pulverize — index break (fracture), destroy (efface) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • pulverize — late 15c. (implied in pp. pulverizate), from L.L. pulverizare reduce to powder or dust, from L. pulvis (gen. pulveris) dust (see POLLEN (Cf. pollen)). Related: Pulverized; pulverizing …   Etymology dictionary

  • pulverize — (Amer.) pul·ver·ize || pÊŒlvÉ™raɪz v. crush, grind into fine particles (also pulverise) …   English contemporary dictionary

  • pulverize — (also pulverise) ► VERB 1) reduce to fine particles. 2) informal defeat utterly. DERIVATIVES pulverizer noun. ORIGIN Latin pulverizare, from pulvis dust …   English terms dictionary

  • pulverize — [pul′vər īz΄] vt. pulverized, pulverizing [MFr pulveriser < LL pulverizare < L pulvis, powder: see POLLEN] 1. to crush, grind, etc. into a powder or dust 2. to break down completely; demolish vi. to be crushed, ground, etc. into powder or… …   English World dictionary

  • pulverize — [[t]pʌ̱lvəraɪz[/t]] pulverizes, pulverizing, pulverized (in BRIT, also use pulverise) 1) VERB To pulverize something means to do great damage to it or to destroy it completely. [V n] ...the economic policies which pulverised the economy during… …   English dictionary

  • pulverize — UK [ˈpʌlvəraɪz] / US [ˈpʌlvəˌraɪz] verb [transitive] Word forms pulverize : present tense I/you/we/they pulverize he/she/it pulverizes present participle pulverizing past tense pulverized past participle pulverized 1) to crush something into very …   English dictionary

  • pulverize — verb ( ized; izing) Etymology: Middle English, from Late Latin pulverizare, from Latin pulver , pulvis dust, powder more at powder Date: 15th century transitive verb 1. to reduce (as by crushing, beating, or grinding) to very small particles ;… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»