-
1 psuć
глаг.• баловать• избаловать• испортить• повредить• повреждать• подкупать• подкупить• развратить• развращать• расстраивать• совратить• совращать* * *psu|ć\psućty несов. портить;\psuć dziecko распускать ребёнка; \psuć zabawki ломать игрушки; ● \psuć krew портить кровь
* * *psuty несов.по́ртитьpsuć dziecko — распуска́ть ребёнка
psuć zabawki — лома́ть игру́шки
-
2 psuć krew
по́ртить кровь -
3 psuć się
несов.по́ртиться -
4 psuć\ się
несов. портиться -
5 psuć film
портить фильм -
6 psuć oczy
портить глаза -
7 bruździć
глаг.• бороздить* * *bru|ździć\bruździćżdżę несов. 1. бороздить, проводить борозды;2. перен. мешать, вставлять палки в колёса+2. przeszkadzać, psuć szyki
* * *brużdżę несов.1) борозди́ть, проводи́ть бо́розды2) перен. меша́ть, вставля́ть па́лки в колёсаSyn: -
8 demoralizować
глаг.• совращаться* * *demoralizowa|ć\demoralizowaćny несов. деморализовать; разлагать; растлевать+gorszyć, psuć, rozprzęgać
* * *demoralizowany несов.деморализова́ть; разлага́ть; растлева́тьSyn: -
9 gnić
глаг.• гнить• истлеть• преть• разбирать• разлагать• разлагаться* * *несов. гнить;● \gnić w łóżku разг. валяться в кровати (постели); \gnić w więzieniu разг. гнить в тюрьме
+ psuć się, rozkładać się;butwieć* * *несов.- gnić w więzieniuSyn: -
10 gorszyć
глаг.• возмущать• поражать• разлагать• ударять• шокировать* * *gorsz|yć\gorszyćony несов. 1. подавать дурной пример, разлагать, развращать;2. возмущать, вызывать возмущение (поведением etc.)+1. demoralizować, psuć 2. oburzać
* * *gorszony несов.1) подава́ть дурно́й приме́р, разлага́ть, развраща́ть2) возмуща́ть, вызыва́ть возмуще́ние (поведением и т. п.)Syn: -
11 nawalać
глаг.• барахлить• наваливать* * *nawala|ć\nawalaćny несов. разг. 1. подводить;\nawalać w pracy лодырничать;
2. отказывать, сдавать; подводить; ср. nawalić 2, 3+2. zawodzić, psuć się
* * *nawalany несов. разг.1) подводи́тьnawalać w pracy — ло́дырничать
2) отка́зывать, сдава́ть; подводи́ть; ср. nawalić 2), 3)Syn: -
12 nerw
сущ.• нерв* * *♂, Р. \nerwu 1. нерв;\nerw wzrokowy зрительный нерв;
2. \nerwу мн. нервы;psuć (szarpać, targać) \nerwу трепать (мотать) нервы;
3. (zacięcie) дарование ň, жилка ž;4. бот. жилка ž;● grać z \nerwem играть с жаром (с воодушевлением)
* * *м, Р nerwu1) нервnerw wzrokowy — зри́тельный нерв
2) nerwy мн не́рвыpsuć (szarpać, targać) nerwy — трепа́ть (мота́ть) не́рвы
3) ( zacięcie) дарова́ние n, жи́лка ż4) бот. жи́лка ż• -
13 niszczyć
глаг.• выморить• давить• искоренять• использовать• испортить• истребить• истреблять• крушить• опустошать• перебить• повредить• повреждать• поглощать• помять• потреблять• принуждать• разбивать• раздавить• раздроблять• разорить• разорять• разрушать• разрушить• расторгать• расходовать• сломить• смять• сокрушать• сокрушить• тратить• убивать• уничтожать• уничтожить* * *niszcz|yć\niszczyćony несов. 1. уничтожать;2. портить; ломать; ргарушать;\niszczyć zabawki ломать игрушки; \niszczyć buty изнашивать обувь;
\niszczyć zdrowie разрушать (подрывать) здоровье+2. psuć, uszkadzać
* * *niszczony несов.1) уничтожа́ть2) по́ртить; лома́ть; разруша́тьniszczyć zabawki — лома́ть игру́шки
niszczyć buty — изна́шивать о́бувь
niszczyć zdrowie — разруша́ть (подрыва́ть) здоро́вье
Syn: -
14 paskudzić się
несов. разг.1) мара́ться, па́чкаться2) ( o ranach) гнои́ться3) ( rozpuszczać się) уст. распуска́ться, разбало́выватьсяSyn: -
15 wychodzić
глаг.• испускать• перейти* * *1) (z założenia) исходить (из чего-л.)2) pot. wychodzić (znosić) износить3) wychodzić выходить4) wychodzić (udawać się) получаться, удаваться, разг. выходить5) pot. wychodzić (wystarać się) разг. выходить (выхлопотать)wypielęgnować выходить (больного)wyhodować, wypielęgnować выходить (вырастить)obejść разг. выходить (исходить)wypływać выходить (в море)wchodzić (do następnego etapu zawodów) выходить (в следующую стадию соревнований)być nadawanym (przez radio) выходить (в эфир)przekraczać (granice) выходить (за пределы)wylatywać (z głowy) выходить (из головы)psuć się, przestawać działać выходить (из строя)wysiadać выходить (из транспортного средства)kończyć się выходить (исчерпываться)przechodzić (na emeryturę) выходить (на пенсию)iść (do pracy) выходить (на работу)kontaktować się выходить (на связь)wchodzić (na ekrany) выходить (на экраны)mijać, upływać выходить (о времени)okazywać się выходить (оказываться)wynikać выходить (случаться вследствие)* * *wychodz|ić%1, \wychodzićę несов. 1. выходить;2. вылезать, выпадать; 3. карт. ходить; ср. wyjść Cl 2. wypadać, wyłazić* * *I wychodzę несов.1) выходи́ть2) вылеза́ть, выпада́тьSyn:II wychodzę, wychodzony сов. разг.вы́хлопотать, вы́бегать, вы́ходить -
16 paskudzić\ się
несов. разг. 1. мараться, пачкаться;2. (o ranach) гноиться; 3. (rozpuszczać się) уст. распускаться, разбаловываться+1. brudzić się 2. ropieć, jątrzyć się 3. psuć się
См. также в других словарях:
psuć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIIc, psuję, psuje, psuty {{/stl 8}}– popsuć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc {{/stl 8}}{{stl 7}}, {{/stl 7}}{{stl 22}}zepsuć {{/stl 22}}{{stl 8}}dk IIIc {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
psuć — (komuś, sobie) nerwy zob. nerwy 7. Psuć powietrze zob. powietrze 3. Psuć sobie lub komuś krew zob. krew 31 … Słownik frazeologiczny
psuć — ndk Xa, psuję, psujesz, psuj, psuł, psuty 1. «czynić coś nieprzydatnym, nie nadającym się do użytku; uszkadzać, niszczyć coś» Dziecko psuło zabawki. Psuć maszynę niewłaściwym użytkowaniem. ◊ Psuć sobie lub komuś krew «irytować się, denerwować… … Słownik języka polskiego
PSUC — Parti socialiste unifié de Catalogne Le Parti socialiste unifié de Catalogne ou PSUC, en catalan Partit Socialista Unificat de Catalunya, était un parti catalan appartenant au Komintern, fédéré avec le Parti communiste d Espagne (PCE). Historique … Wikipédia en Français
PSUC — {{#}}{{LM SigP141}}{{〓}} {{\}}SIGLAS Y ACRÓNIMOS:{{/}} {{[}}PSUC{{]}} (Partit Socialista Unificat de Catalunya) Partido Socialista Unifica do de Cataluña … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
psuć się – popsuć się, zepsuć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać się bezużytecznym, przestawać pełnić swą funkcję; niszczyć się, uszkadzać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Urządzenia tej firmy często się psują. Radio się zepsuło. W czasie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
psuć – zepsuć powietrze — {{/stl 13}}{{stl 7}} wypuszczać gazy trawienne {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
PSUC viu — (PCE). PSUC and PCE existed as parallel parties, and PCE did not organize any branch of its own in Catalonia.In the 1980s PCE and PSUC developed in different ways. Just as PCE took part in setting up the United Left (IU) coalition, PSUC had… … Wikipedia
PSUC-viu — Partit Socialista Unificat de Catalunya Viu Secretario/a general Alfredo Clemente Fundación 1997 [1] Ideología política … Wikipedia Español
PSUC-viu — El PSUC viu es un partido político de tendencia comunista refundado en el 1997 después de que una parte del PSUC, representado por el 45% de delegados en el IX Congreso, abandonase la organización al oponerse a la desaparición del histórico… … Enciclopedia Universal
PSUC — Partido Socialista Unificado de Cataluña, Partit Socialista Unificat de Catalunya (International » Spanish) … Abbreviations dictionary