-
1 salmista
• psalm• psalm singer• psalmbook• psalmodize -
2 salmo
• psalm• psalm book -
3 cantante de salmos
• psalm• psalmbook -
4 salmo
psalm, salm -
5 salmo
m.psalm.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: salmar.* * *1 psalm\el Libro de los Salmos the Book of Psalms* * *SM psalm* * *masculino psalm* * *= psalm.Ex. This article describes the index included in the hymnbook 'Hymns and psalms' and the method used to produce it.* * *masculino psalm* * *= psalm.Ex: This article describes the index included in the hymnbook 'Hymns and psalms' and the method used to produce it.
* * *psalm* * *
salmo sustantivo masculino
psalm
salmo sustantivo masculino psalm
' salmo' also found in these entries:
English:
psalm
* * *salmo nmpsalm;RelSalmos Psalms* * *m psalm* * *salmo nm: psalm -
6 salmo
-
7 libro de coro
• chant book• choir book• psalm book• psalm singer -
8 salterio
m.1 psalter psalm-book.2 psalitery, a kind of harp.3 rosary, made of 150 Hail Marys.4 a kind of flute.5 book of Psalms, psalmbook, psalter.6 psaltery.7 psalterium.* * *1 (libro) Psalter2 (instrumento) psaltery* * *SM1) (Rel) [gen] psalter; [en la Biblia] Book of Psalms2) (Mús) psaltery* * *a) ( libro) psalterb) (Mús) psaltery* * *= dulcimer, psaltery, psalter.Ex. Departures from the norm included teaching of instruments like the dulcimer, harmonica, viol and fiddle.Ex. The article includes discussion of musical instruments, among them harps, flutes, psalteries, xylophones and lyres.Ex. Psalters are books that contain, in a single volume, the 150 biblical poems known as psalms.* * *a) ( libro) psalterb) (Mús) psaltery* * *= dulcimer, psaltery, psalter.Ex: Departures from the norm included teaching of instruments like the dulcimer, harmonica, viol and fiddle.
Ex: The article includes discussion of musical instruments, among them harps, flutes, psalteries, xylophones and lyres.Ex: Psalters are books that contain, in a single volume, the 150 biblical poems known as psalms.* * *A (libro) psalterB ( Mús) psaltery* * *
salterio sustantivo masculino
1 Rel (un libro de oraciones) psalter
(un rosario) Rosary
2 Mús (instrumento musical) psaltery
* * *salterio nm2. Mús psaltery -
9 salmodia
f.1 singing of psalms (religion).2 psalmody, psalm put into music and sung in churches.3 drone, bothersome and repetitive petition.4 repetitive chant, drone.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: salmodiar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: salmodiar.* * *1 RELIGIÓN psalmody* * *SF1) (Rel) psalmody2) * (=canturreo) drone* * *psalmody* * *
Del verbo salmodiar: ( conjugate salmodiar)
salmodia es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
salmodia sustantivo femenino
1 psalmody
2 Fig (monotonía) monotonous singing, drone
* * *salmodia nf1. Rel singing of psalms2. [letanía] drone* * *f famdroning -
10 miserere
m.1 the psalm miserere.2 cólico miserere, ileus. (Medical)* * *miserere* * *miserere nmmiserere -
11 salterio
• Book of Psalms• psalm book• psalmist• psalmodize• psalter• psalterium• PSBR -
12 entonador
m.1 organ-blower.2 one who tunes the first verse of a psalm.3 one that sets the tune.4 a tonic. (Medical) -
13 salmista
f. & m.psalmist, psalm singer. -
14 El vino alegra el corazón de los hombres
[lang name="SpanishTraditionalSort"]El vino alegra el corazón del hombre. [Salmo 104,15]Der Wein erfreut des Menschen Herz. [Psalm 104,15]Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El vino alegra el corazón de los hombres
-
15 Quien toma vino y jamón no padece del corazón
Schinken und Wein sind die beste Medizin gegen den Herzinfarkt.Schinken und Wein vorbeugen den Herzinfarkt.Der Wein erfreut des Menschen Herz. (Psalm 104,15)Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien toma vino y jamón no padece del corazón
См. также в других словарях:
Psalm 23 — in der Schafstallkirche St. Martin (Munster) Der 23. Psalm (nach Masoretischer Text, in Septuaginta und Vulgata Psalm 22), auch als Hirtenpsalm oder Psalm vom guten Hirten bezeichnet, gehört zu den bekanntesten Bibeltexten. Seine Bilder wurzeln… … Deutsch Wikipedia
Psalm 1 — ist Teil des (jüdischen) Tanach bzw. des (christlichen) Alten Testamentes und der erste von insgesamt 150 Psalmen des Psalmenbuches. Antiphon und Psalm Melodie im IV. Ton zu Psalm 1,1 aus dem röm. kath. Gotteslob Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Psalm 91 — (Greek numbering: Psalm 90), referred to by its Latin title Qui habitat (after its first line, Whoso dwelleth under the defence of the Most High ), is known as the Psalm of Protection. As a religious song, this Psalm is commonly invoked in times… … Wikipedia
Psalm 2 — bildet zusammen mit Psalm 1 den Rahmen des Buches der Psalmen. Inhaltsverzeichnis 1 Der Text von Psalm 2 2 Struktur 3 Inhalt und Interpretation 4 Einzelnachweis … Deutsch Wikipedia
Psalm 3 — zählt zu den Gebeten Davids. Der 3. Psalm ist ein Psalm Davids und gehört in die Reihe der Klagelieder eines Einzelnen. Gliederung Der Alttestamentler Hermann Gunkel gliedert den Psalm auf folgende Art … Deutsch Wikipedia
Psalm — [psalm], der; [e]s, en: (im Alten Testament enthaltenes) religiöses Lied des jüdischen Volkes: wir lesen aus dem 23. Psalm die Verse 1 bis 6. Zus.: Bußpsalm, Dankpsalm, Lobpsalm. * * * Psạlm 〈m. 23〉 geistl. Lied aus dem Psalter [<ahd.… … Universal-Lexikon
Psalm 89 — (Greek numbering: Psalm 88) is in the Book of Psalms, part of the Hebrew Bible.The superscription of this Psalm claims that it was written by Ethan, the Ezrahite. Ethan the Ezrahite, along with Heman the Ezrahite (the author of the preceding… … Wikipedia
Psalm 83 — is the last of the Psalms of Asaph, which include Psalms 50 and 73 83. It is also the last of the so called Elohist collection, Psalms 42 83, in which the name of God Elohim is mainly used.cite book last = Dunn first = James D.G. authorlink =… … Wikipedia
psalm — psalm·ic; psalm·ist; psalm·is·ter; psalm·ist·ry; psalm·less; psalm; Psalm; … English syllables
Psalm 30 — (Greek numbering: Psalm 29), a psalm of thanksgiving, was written by King David upon the occasion of the dedication of his temple. [cite book last=Henry first=Matthew authorlink=Matthew Henry title=Matthew Henry s Commentary on the Whole Bible… … Wikipedia
Psalm 92 — (Greek numbering: Psalm 91), known as Mizmor Shir L yom HaShabbat , is a psalm ostensibly dedicated to the Shabbat day. Though it is permissible to recite it any day, it is generally reserved for Shabbat and is also recited during the morning… … Wikipedia