-
1 salmodiar
salmo'đǐarv1) ( cantar salmos) REL psalmodieren2) (fig: cantar con voz monótona) leiern, herunterleiernverbo transitivosalmodiarsalmodiar [salmo'ðjar]Psalmen singen(peyorativo) (herunter)leiern -
2 salmodiar
-
3 salmodiar
salmejar, salmodiar -
4 salmodiar
1. vi 2. vt -
5 salmodiar
• psalmbook• psalmody• sing psalms -
6 salmodiar
• jednotvárně zpívat• zpívat žalmy -
7 salmodiar
1. tr пея монотонно; 2. intr вж. salmear. -
8 salmodiar
1. vi 2. vt -
9 salmodia
f.1 singing of psalms (religion).2 psalmody, psalm put into music and sung in churches.3 drone, bothersome and repetitive petition.4 repetitive chant, drone.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: salmodiar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: salmodiar.* * *1 RELIGIÓN psalmody* * *SF1) (Rel) psalmody2) * (=canturreo) drone* * *psalmody* * *
Del verbo salmodiar: ( conjugate salmodiar)
salmodia es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
salmodia sustantivo femenino
1 psalmody
2 Fig (monotonía) monotonous singing, drone
* * *salmodia nf1. Rel singing of psalms2. [letanía] drone* * *f famdroning
См. также в других словарях:
salmodiar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: salmodiar salmodiando salmodiado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. salmodio salmodias salmodia… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
salmodiar — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado. Cantar (una persona) [una canción] con tono monótono: Los marineros empezaron a salmodiar una canción melancólica cuando volvíamos al puerto. verbo intransitivo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
salmodiar — ‘Cantar o decir [algo] con cadencia monótona’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4) … Diccionario panhispánico de dudas
salmodiar — v. tr. 1. Recitar sem modulações de tom. • v. intr. 2. Cantar salmos. 3. [Figurado] Ler, recitar ou cantar de modo monótono … Dicionário da Língua Portuguesa
salmodiar — 1. tr. Cantar algo con cadencia monótona. 2. intr. Cantar salmodias. ¶ MORF. conjug. c. anunciar … Diccionario de la lengua española
salmodiar — ► verbo intransitivo 1 RELIGIÓN Salmear, cantar o rezar salmos o alabanzas a Dios. ► verbo transitivo 2 Cantar una cosa con cadencia monótona. * * * salmodiar 1 intr. Salmear. 2 tr. *Cantar ↘algo con cadencia monótona. ⃞ Conjug. como «cambiar». * … Enciclopedia Universal
salmodiar — {{＃}}{{LM S34894}}{{〓}} {{ConjS34894}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}} {{［}}salmodiar{{］}} ‹sal·mo·diar› {{《}}▍ v.{{》}} Cantar salmos o salmodias: • Desde el claustro se oía salmodiar a los monjes.{{○}} {{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} La i nunca lleva tilde.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
salmodiar — sal|mo|di|ar Mot Agut Verb intransitiu … Diccionari Català-Català
salmodiar — Sinónimos: ■ canturrear, tararear, entonar, modular, repetir … Diccionario de sinónimos y antónimos
Lorenzo de Brindis — San Lorenzo de Brindis O.F.M.Cap. Confesor Proclamado Doctor de la Iglesia el 19 de marzo de 1959 por el papa Juan XXIII … Wikipedia Español
cantar — (Del lat. cantare.) ► sustantivo masculino 1 POESÍA Composición poética breve para ser cantada, propia de la lírica popular: ■ los cantares populares. ► verbo intransitivo/ transitivo 2 MÚSICA Producir una persona sonidos armoniosos con la voz: ■ … Enciclopedia Universal
