-
1 précipité
1.осаждённый; выпавший в осадок2. m - précipité cristallin
- précipité floconneux
- précipité floculant
- précipité gélatineux
- précipité granuleux
- précipité volumineux -
2 précipité
1.выпадающий; оседающий; осевший; осаждённый2. m - précipité floconneux
- précipité floculant
- précipité gélatineuxDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > précipité
-
3 précipité
1. adj ( fém - précipitée)1) поспешный, торопливый, стремительный2) мед. учащённый, частый2. m хим.précipité rouge — красная окись ртути; киноварь -
4 précipité
-E adj. стреми́тельный; поспе́шный, торопли́вый (pressé);un départ précipité — поспе́шный отъе́зд; des pas précipités — торопли́вые шаги́une course précipitée — стреми́тельная го́нка;
║ méd. учащённый, ча́стый;respiration précipitée — учащённое <ча́стое> дыха́ние
■ m оса́док; преципита́т spéc. -
5 précipité
mprécipité floconneux хлопьевидный осадок -
6 précipité
mпреципитат, осадок -
7 précipité
1. прил.1) общ. стремительный, торопливый, скоропалительный, поспешный2) мед. частый, учащённый3) тех. выпадающий, осевший, оседающий4) метал. осаждённый2. сущ.1) мед. преципитат2) хим. осадок3) метал. дисперсные выделения (второй фазы) -
8 précipité
осадок -
9 précipité
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > précipité
-
10 précipité floconneux
= précipité floculant хлопьевидный осадокDictionnaire polytechnique Français-Russe > précipité floconneux
-
11 précipité floculant
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > précipité floculant
-
12 précipité floconneux
= précipité floculant хлопьевидный осадокDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > précipité floconneux
-
13 précipité floculant
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > précipité floculant
-
14 précipité coagulé
коагулированный осадок, свернувшийся осадокDictionnaire polytechnique Français-Russe > précipité coagulé
-
15 précipité cristallin
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > précipité cristallin
-
16 précipité gélatineux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > précipité gélatineux
-
17 précipité granuleux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > précipité granuleux
-
18 précipité volumineux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > précipité volumineux
-
19 précipité fin
тонкий осадок; тонкий шламDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > précipité fin
-
20 précipité gélatineux
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > précipité gélatineux
См. также в других словарях:
précipité — précipité, ée (pré si pi té, tée) part. passé de précipiter. 1° Jeté de haut en bas. Manlius précipité du haut de la roche Tarpéienne. Fig. • Ah ! madame, faut il me voir précipité De l espoir glorieux dont je m étais flatté, MOL. D. Garc … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Precipite — Précipité Pour l’article homonyme, voir Précipitation (homonymie). En chimie et en métallurgie, un précipité est la formation d une phase dispersée hétérogène dans une phase majoritaire. La formation d un précipité est la… … Wikipédia en Français
precipité — Precipité, [precipit]ée. part. pass. Il a les significations de son verbe. Precipité de haut en bas. course precipitée. départ precipité. mercure precipité … Dictionnaire de l'Académie française
precípite — (del lat. «praeceps, ipĭtis») adj. En peligro de caer o *despeñarse. * * * precípite. (De lat. praeceps, ipĭtis). adj. p. us. Puesto en peligro o riesgo de caer o precipitarse. * * * ► adjetivo Puesto en peligro o riesgo de caer o precipitarse … Enciclopedia Universal
precipite — /pre tʃipite/ agg. [dal lat. praeceps cipĭtis, der. di caput capo , col pref. prae pre ], lett. 1. [che cade, scende o scorre con impeto] ▶◀ e ◀▶ [➨ precipitoso (1. a)]. 2. (estens.) [di pendìo, che presenta una forte pendenza] ▶◀ e ◀▶ … Enciclopedia Italiana
precípite — adj. 2 g. 1. Que está em risco de precipitar se. = PRECIPITOSO 2. Rápido, veloz. ‣ Etimologia: latim praeceps, cipitis, que vai ou cai com a cabeça para a frente … Dicionário da Língua Portuguesa
precípite — (De lat. praeceps, ipĭtis). adj. p. us. Puesto en peligro o riesgo de caer o precipitarse … Diccionario de la lengua española
précipité — 1. précipité, ée [ presipite ] adj. • 1531 sens 2; p. p. de précipiter 1 ♦ (1587) Très rapide dans son allure, son rythme. ⇒ pressé, rapide. « La vie si précipitée dans sa course » (Bossuet). Respiration précipitée. ⇒ haletant. Pas précipités. 2… … Encyclopédie Universelle
Précipité — Pour l’article homonyme, voir Précipitation (homonymie). En chimie et en métallurgie, un précipité est la formation d une phase dispersée hétérogène dans une phase majoritaire. La formation d un précipité est la précipitation. Le… … Wikipédia en Français
PRÉCIPITÉ — n. m. T. de Chimie Corps solide prenant naissance dans une réaction en milieu liquide et tombant au fond du récipient. Précipité jaune, rouge. Précipité cristallin. Précipité cailleboté de chlorure d’argent. Un précipité d’oxyde de mercure.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
precipite — pre·cì·pi·te agg. LE 1a. di persona che cade a capofitto o comunque rovinosamente dall alto: fu ... gittato precipite da quello Campidoglio (Machiavelli) 1b. estens., di cosa, spec. di acqua, che scende verso il basso con violenza: il tonare… … Dizionario italiano