-
1 przywierać
przywierać [pʃɨvjɛraʨ̑] < perf przywrzeć>vi1) ( lgnąć)\przywierać do czegoś an etw haften [ lub kleben]\przywierać do kogoś sich +akk an jdn schmiegen2) ( przylepiać się) anbrennen\przywierać do garnka/patelni sich +akk am Topf/an der Pfanne ansetzen -
2 anbacken
-
3 oblepiać
I. vt1) ( przyklejać) bekleben, aufkleben2) ( oklejać)oblepić ranę plastrem ein Pflaster auf eine Wunde kleben3) ( przywierać)\oblepiać coś an etw +dat kleben [ lub haften]oblepić się na czymś an etw +dat eng anliegen -
4 przylegać
przylegać [pʃɨlɛgaʨ̑]vi1) ( przywierać)\przylegać do czegoś an etw +dat kleben [ lub haften]2) ( stykać się)powierzchnie przylegają do siebie die Flächen berühren sich -
5 przyrastać
przyrastać [pʃɨrastaʨ̑] < perf przyrosnąć>vi1) ( zwiększać wysokość) wachsen2) ( zwiększać się liczebnie) sich +akk vermehren, anwachsen3) ( przywierać)\przyrastać do czegoś an etw +akk fest anwachsen
См. также в других словарях:
przywierać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przywieraćam, przywieraća, przywieraćają, przywieraćany {{/stl 8}}– przywrzeć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vb, przywieraćwrę, przywieraćwrze, przywieraćwrzyj, przywieraćwarł, przywieraćwarli, przywieraćwarty {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przylepiać się – przylepić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przywierać do czegoś, łączyć się z czymś; przyklejać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gazeta przylepiła się do mokrego stołu. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
płaszczyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przybierać kształt płaski, spłaszczony pod wpływem uciskania, gniecenia itp.; spłaszczać się, rozpłaszczać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nos płaszczy się o szybę. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zlepiać się – zlepić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} ulegać zlepieniu; lepiąc się, łączyć się ze sobą, przywierać do siebie; sklejać się, spajać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kartki się zlepiły. Zlepiły się ciastka. Włosy zlepiały się w strąki. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wsysać się – wessać się — {{/stl 13}}{{stl 7}} ssaniem przywierać, przyczepiać się do czegoś, wgłębiać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pijawka wessała się w ciało. Wesz wsysa się w skórę. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przyciskać się – przycisnąć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} mocno przytulać kogoś lub coś do siebie, przytulać się wzajemnie, przywierać do czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Siostry przycisnęły się do siebie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przysysać się – przyssać się — {{/stl 13}}{{stl 7}} przywierać do czegoś przez ssanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przyssać się do podłoża. Pijawka przyssała się do ciała. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sklejać się – skleić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} być sklejanym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Te modele samolotów łatwo się sklejają. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} przywierać do siebie : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tulić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} przywierać do kogoś, czegoś okazując w ten sposób czułość lub szukając otuchy, bezpieczeństwa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Młodzi tulili się do siebie. Dzieci tuliły się do babci. Zziębnięty tulił się do pieca. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przywrzeć — dk XI, przywrzećwrę, przywrzećwrzesz, przywrzećwrzyj, przywrzećwarł, przywrzećwarty, przywrzećwarłszy przywierać ndk I, przywrzećam, przywrzećasz, przywrzećają, przywrzećaj, przywrzećał, przywrzećany 1. «przycisnąć się, przylgnąć do czegoś»… … Słownik języka polskiego
chwytać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, chwytaćam, chwytaća, chwytaćają, chwytaćany {{/stl 8}}– chwycić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, chwytaćcę, chwytaćci, chwyć, chwytaćcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} brać,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień