-
1 przypalić
глаг.• выжигать• гореть• жечь• жечься• обжечь• обжигать• опаливать• опалить• палить• поджигать• пригореть• прижечь• прикурить• пылать• сгореть• сжечь• сжигать• спалить* * *przypal|ić\przypalićony сов. 1. прижечь;\przypalićone mleko пригоревшее молоко;
2. (papierosa) прикурить* * *przypalony сов.1) приже́чьprzypalone mleko — пригоре́вшее молоко́
2) ( papierosa) прикури́ть -
2 przypalić się
сов.пригоре́ть -
3 przypalić\ się
сов. пригореть -
4 odpalić
глаг.• зажечь* * *odpal|ić\odpalićony сов. 1. прикурить;2. (wystrzelić) выстрелить, произвести выстрел; выпустить (торпеду etc.); произвести (за)пуск (ракеты);nie \odpalić (o silniku rakietowym itp.) отказать, не сработать;
3. разг. отрезать; огрызнуться;4. kogo разг. (dać kosza) отказать кому (сватающемуся), отшить кого; 5. разг. (dać) отвалить, откинуть, дать+1. przypalić 3. odgryźć się 4. odwalić 5. odpylić
* * *odpalony сов.1) прикури́ть2) ( wystrzelić) вы́стрелить, произвести́ вы́стрел; вы́пустить (торпеду и т. п.); произвести́ (за́)пуск ( ракеты)nie odpalić — (o silniku rakietowym itp.) отказа́ть, не срабо́тать
3) разг. отре́зать; огрызну́ться5) разг. ( dać) отвали́ть, отки́нуть, датьSyn: -
5 podpalić
глаг.• поджечь• подпалить* * *podpal|ić\podpalićony сов. 1. поджечь;2. w czym, pod czym растопить что;\podpalić
w piecu растопить печь;3. подпалить, припалить+2. rozpalić, zapalić 3. przypalić
* * *podpalony сов.1) подже́чь2) w czym, pod czym растопи́ть чтоpodpalić w piecu — растопи́ть печь
3) подпали́ть, припали́тьSyn: -
6 przypalać
глаг.• обжечь• обжигать• опаливать• опалить• палить• прижигать* * *przypala|ć\przypalaćny несов. 1. прижигать;2. прикуривать; ср. przypalić* * *przypalany несов.1) прижига́ть2) прику́ривать; ср. przypalić
См. также в других словарях:
przypalić — dk VIa, przypalićlę, przypalićlisz, przypalićpal, przypalićlił, przypalićlony przypalać ndk I, przypalićam, przypalićasz, przypalićają, przypalićaj, przypalićał, przypalićany 1. «spalić zewnętrzną powierzchnię, warstwę czegoś, spalić częściowo;… … Słownik języka polskiego
przypalić (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. przypalać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przypalać się – przypalić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} ulegać przypaleniu, uszkodzeniu ogniem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ziemniaki przypaliły się na patelni. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przypalać — → przypalić … Słownik języka polskiego
przypalać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przypalaćam, przypalaća, przypalaćają, przypalaćany {{/stl 8}}– przypalić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przypalaćlę, przypalaćli, przypalaćlony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odpalić — dk VIa, odpalićlę, odpalićlisz, odpalićpal, odpalićlił, odpalićlony odpalać ndk I, odpalićam, odpalićasz, odpalićają, odpalićaj, odpalićał, odpalićany 1. «zapalić coś (zwykle papierosa) przez przytknięcie, przyłożenie do ognia; przypalić» Odpalić … Słownik języka polskiego
podpalić — dk VIa, podpalićlę, podpalićlisz, podpalićpal, podpalićlił, podpalićlony podpalać ndk I, podpalićam, podpalićasz, podpalićają, podpalićaj, podpalićał, podpalićany 1. «spowodować zapalenie się czegoś; rozniecić ogień, wzniecić pożar» Podpalić… … Słownik języka polskiego
podsmalić — dk VIa, podsmalićlę, podsmalićlisz, podsmalićsmal, podsmalićlił, podsmalićlony podsmalać ndk I, podsmalićam, podsmalićasz, podsmalićają, podsmalićaj, podsmalićał, podsmalićany «opalić, przypalić coś z lekka, osmalić, oczernić coś od spodu lub po… … Słownik języka polskiego
przygrzać — dk Xb, przygrzaćgrzeję, przygrzaćgrzejesz, przygrzaćgrzej, przygrzaćgrzał, przygrzaćgrzali a. przygrzaćgrzeli, przygrzaćgrzany przygrzewać ndk I, przygrzaćam, przygrzaćasz, przygrzaćają, przygrzaćaj, przygrzaćał, przygrzaćany 1. «zagrzać na nowo… … Słownik języka polskiego
spalić — dk VIa, spalićlę, spalićlisz, spal, spalićił, spalićlony spalać ndk I, spalićam, spalićasz, spalićają, spalićaj, spalićał, spalićany 1. «unicestwić, zniszczyć coś (rzadziej: zabić kogoś), poddawszy działaniu ognia; pot. zniszczyć komuś mienie… … Słownik języka polskiego
na wolnym ogniu — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} na niezbyt gorącej kuchni, w niezbyt wysokiej temperaturze (aby nie przypalić potrawy) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Piec, smażyć, gotować na wolnym ogniu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień