-
1 przestępczy
przestępczy (-czo) kriminell, verbrecherisch;środowisko n przestępcze kriminelles Milieu n, Unterwelt f;banda f przestępcza Verbrecherbande f -
2 przestępczy
przestępczy [pʃɛstɛmpʧ̑ɨ] adjverbrecherisch -
3 czyn
czyn m (-u; -y) Tat f;czyn przestępczy Straftat f;czyn bohaterski Heldentat f;wprowadzić pf w czyn in die Tat umsetzen -
4 światek
światek przestępczy Unterwelt f -
5 element
\element przestępczy kriminelle/verbrecherische Elemente\elementy teorii zarządzania Einführung f in die Managementtheorie -
6 świat
1) Welt fna całym świecie auf [ lub in] der ganzen Weltprzyjść na \świat auf die Welt kommenwydać na \świat zur Welt bringen, in die Welt setzenTrzeci Świat pol die Dritte Welt2) ( środowisko)\świat fauny/flory Tier-/Pflanzenwelt f, Tier-/Pflanzenreich nt4) na końcu \świata am Ende der Weltkoniec \świata Weltuntergang mto jeszcze nie koniec \świata das ist doch kein Weltuntergangobywatel \świata Weltbürger(in) m(f)okno na \świat Fenster nt zur Weltpępek \świata Nabel m der Weltstary jak \świat steinaltwielki \świat die große Weltpuścić coś w \świat etw in die Welt setzen\świata poza kimś nie widzieć in jdn vernarrt seindwa \światy [zwei] Weltenjak \świat \światem seit Urzeiten, seit Menschengedenkentamten \świat das Jenseitsten \świat das Diesseits\świat się nie kończy na kimś/czymś an jdm/etw geht die Welt nicht zu Grunde[kochać kogoś] nad wszystko w świecie [jdn] über alles in der Welt [lieben]za nic w świecie [ lub za żadne skarby \świata] ! um nichts in der Welt! -
7 kriminell
См. также в других словарях:
przestępczy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 7}} właściwy dla przestępców, związany z przestępcami, stanowiący przestępstwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skłonności przestępcze. Środowisko przestępcze. Działanie przestępcze. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przestępczy — «odnoszący się do przestępcy, właściwy przestępcy; będący przestępstwem» Instynkty, skłonności przestępcze. Świat przestępczy. Czyn przestępczy … Słownik języka polskiego
usta — 1. Być na ustach wszystkich «być powszechnie wspominanym, być przedmiotem rozmów»: Najwyższy czas dowiedzieć się czegoś o słodkiej Penelope Cruz, bo już niedługo będzie na ustach wszystkich. Cosm 7/2000. 2. Coś przechodzi z ust do ust «coś jest… … Słownik frazeologiczny
ciemny — ciemnyni, ciemnyniejszy 1. «pozbawiony jasności, światła, pogrążony w mroku; nie oświetlony» Ciemna noc. Ciemne zaułki, ulice, okna. Ciemne mieszkanie. ◊ Ciemna karta czegoś (np. czyjegoś życia, historii, dziejów) «okres załamań, niepowodzeń,… … Słownik języka polskiego
element — m IV, D. u, Ms. elementncie; lm M. y 1. «część składowa jakiejś całości; składnik nadający czemuś odrębną cechę, właściwość; czynnik» Elementy baśniowe, mityczne. Elementy dekoracyjne, zdobnicze. Elementy obce w języku. Elementy utworu. ∆ techn.… … Słownik języka polskiego
odpowiedzialność — ż V, DCMs. odpowiedzialnośćści, blm «konieczność, obowiązek moralny lub prawny odpowiadania za swoje czyny i ponoszenia za nie konsekwencji; odpowiadanie przed kimś, wobec kogoś, za kogoś lub za coś» Wielka, poważna, znaczna odpowiedzialność.… … Słownik języka polskiego
proceder — m IV, D. u, Ms. procedererze; lm M. y zwykle blm «sposób postępowania, działania, zwłaszcza mało zaszczytny, niemoralny» Nędzny, niecny, przestępczy, zawiły, zagadkowy proceder. Proceder wyzysku, spekulacji, protekcjonizmu. Uprawiać jakiś… … Słownik języka polskiego
zamordować — dk IV, zamordowaćduję, zamordowaćdujesz, zamordowaćduj, zamordowaćował, zamordowaćowany «pozbawić kogoś życia w sposób przestępczy, dokonać na kimś mordu, zabić kogoś» Zamordować kogoś bestialsko, skrytobójczo, z premedytacją, z zimną krwią.… … Słownik języka polskiego
grypsera — żargon przestępczy, zwłaszcza złodziejski Eng. Cant; the secret language of the underworld, especially thieves argot … Słownik Polskiego slangu
element — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. elementncie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} część jakiejś całości, rozumianej jako struktura; dająca się wyodrębnić cecha; składnik, czynnik, detal : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wymuszenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. wymusić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wymuszenie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. wymuszenieeń {{/stl 8}}{{stl 7}} czyn przestępczy polegający na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień