-
1 provokator
provocatoreDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > provokator
-
2 provokues
provocatoreDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > provokues
-
3 confrontational
[ˌkɒnfrən'teɪʃənəl]aggettivo provocatore, aggressivo* * *confrontational* * *[ˌkɒnfrən'teɪʃənəl]aggettivo provocatore, aggressivo -
4 tease
I [tiːz]1) (joker) canzonatore m. (-trice), provocatore m. (-trice)2) spreg. (woman) = donna che ama provocare gli uomini senza però concedersiII 1. [tiːz]3) (backcomb) cotonare [ hair]2.verbo intransitivo scherzare* * *[ti:z] 1. verb1) (to annoy or irritate on purpose: He's teasing the cat.) stuzzicare, tormentare2) (to annoy or laugh at (a person) playfully: His school-friends tease him about his size.) canzonare2. noun(a person who enjoys teasing others: He's a tease!) canzonatore- teaser- teasingly* * *[tiːz]1. n(person) burlone (-a)2. vt•* * *tease /ti:z/n. (fam.)1 canzonatore; prendingiro2 chi stuzzica; chi molesta4 domanda difficile; rompicapo.(to) tease /ti:z/v. t.1 prendere in giro; canzonare; stuzzicare; punzecchiare; canzonare: His schoolfriends teased him for playing with girls, i suoi compagni di scuola lo prendevano in giro perché giocava con le bambine; Come on, I'm just teasing!, dài, dico solo per scherzo!4 assillare (per ottenere qc.)5 riuscire a ottenere; ricavare; tirare fuori6 (ind. tess.) cardare7 (ind. tess.) pettinare; garzare* * *I [tiːz]1) (joker) canzonatore m. (-trice), provocatore m. (-trice)2) spreg. (woman) = donna che ama provocare gli uomini senza però concedersiII 1. [tiːz]3) (backcomb) cotonare [ hair]2.verbo intransitivo scherzare -
5 teaser
['tiːzə(r)]1) colloq. (puzzle) rompicapo m.2) (person) dispettoso m. (-a), provocatore m. (-trice)* * *1) (a puzzle or difficult problem: This question is rather a teaser.) rompicapo2) (a person who teases.) canzonatore* * *teaser /ˈti:zə(r)/n.2 (fam.) domanda imbarazzante; problema difficile; rompicapo● teaser comb, pettine per cotonare.* * *['tiːzə(r)]1) colloq. (puzzle) rompicapo m.2) (person) dispettoso m. (-a), provocatore m. (-trice) -
6 teasing
['tiːzɪŋ] 1.nome presa f. in giro, canzonatura f.2.aggettivo canzonatore, provocatore* * *teasing /ˈti:zɪŋ/A a.dispettosetto; detto (o fatto) per burla; canzonatorio; che prende (o ha l'aria di prendere) in giroB n. [uc]2 (ind. tess.) cardatura; pettinatura; garzatura● teasing machine, cardatrice.* * *['tiːzɪŋ] 1.nome presa f. in giro, canzonatura f.2.aggettivo canzonatore, provocatore -
7 agent provocateur
agent provocateur /ˈæʒɒn prɒvɒkəˈtɜ:(r)/ (franc.)loc. n. (pl. agents provocateurs)agente provocatore. -
8 goon
[guːn]* * *goon /gu:n/n.2 ( slang USA) sicario prezzolato; (spec.) gorilla (fig.); scagnozzo; picchiatore; agente provocatore● goon squad, banda di picchiatori (o di teppisti).* * *[guːn] -
9 provocative
[prə'vɒkətɪv]1) (causing controversy) provocatorio2) (sexually) provocante3) (challenging) [book, film] provocatorio, polemico* * *[-'vokətiv]adjective (likely to rouse feeling, especially anger or sexual interest: provocative remarks; a provocative dress.) provocatorio; provocante* * *provocative /prəˈvɒkətɪv/a.3 provocante; eccitante: a provocative smile [glance], un sorriso [uno sguardo] provocanteprovocatively avv.* * *[prə'vɒkətɪv]1) (causing controversy) provocatorio2) (sexually) provocante3) (challenging) [book, film] provocatorio, polemico -
10 ♦ (to) provoke
♦ (to) provoke /prəˈvəʊk/v. t.provocare; eccitare; irritare; stimolare; stuzzicare; causare: to provoke laughter [indignation], provocare il riso [lo sdegno]; Don't provoke me!, non provocarmi!; to provoke a riot, sollevare un tumulto; to provoke sb. into doing st., spingere q. a fare qc.provokern.provocatore, provocatrice.NOTA D'USO: - to provoke o to cause?- -
11 stirrer
stirrer /ˈstɪrə(r)/n.1 chi agita; chi rimescola2 eccitatore; incitatore; provocatore4 (fam.) malalingua; mestatore; seminatore di zizzania● an early stirrer, uno che si alza di buon mattino. -
12 ♦ (to) provoke
♦ (to) provoke /prəˈvəʊk/v. t.provocare; eccitare; irritare; stimolare; stuzzicare; causare: to provoke laughter [indignation], provocare il riso [lo sdegno]; Don't provoke me!, non provocarmi!; to provoke a riot, sollevare un tumulto; to provoke sb. into doing st., spingere q. a fare qc.provokern.provocatore, provocatrice.NOTA D'USO: - to provoke o to cause?- -
13 ♦ trash
♦ trash (1) /træʃ/A n. [u]1 ciarpame; robaccia; paccottiglia; cianfrusaglie3 (fig. fam.) trash; sciocchezze; stupidaggini; insulsaggini4 (fig.) robaccia; porcheria, schifezza (pop.): This novel is complete trash, questo romanzo è una porcheria5 (spec. USA) ciurmaglia; feccia (fig.); gente cialtrona e volgare; brutta gente; gentaglia: ( USA) white trash, bianchi di bassa condizione; bianchi poveri6 ramaglia; sterpi7 (comput.) cestinoB a. attr.volgare; trash; di cattivo gusto: trash subculture, la sottocultura trash; trash cinema, cinema di cattivo gusto● ( USA) trash can, bidone dell'immondizia, pattumiera (cfr. ingl. dustbin) □ ( USA) trash compactor, compattatore dell'immondizia □ ( USA, fam., spec. nello sport) trash talk, insulti o vanterie ( per provocare un avversario) □ ( USA, fam., spec. nello sport) trash talker, provocatore.trash (2) /træʃ/n.(to) trash (1) /træʃ/v. t.2 sfogliare; scartocciare.(to) trash (2) /træʃ/ ( slang)A v. i.B v. t.1 distruggere; devastare; spaccare; rovinare: Someone trashed my apartment and stole everything I had, qualcuno ha devastato il mio appartamento e mi ha rubato tutto2 stroncare; demolire (con critiche, ecc.); parlare male di: The new album was trashed by critics, il nuovo album è stato stroncato dai critici3 buttare via; gettare (via); scartare. -
14 troll
[trəʊl]nome (in Scandinavian mythology) troll m.* * *[trəul](an imaginary creature of human-like form, very ugly and evil-tempered.) troll* * *[trəʊl, trɒl]1. ntroll m inv2. vifam vagare* * *troll (1) /trəʊl/n.5 ( Internet) troll (provocatore che invia messaggi offensivi a newsgroup, forum, in un social network, ecc.).troll (2) /trəʊl/n.(to) troll /trəʊl/A v. t. e i.1 cantare allegramente, a gran voce; cantare alternatamente; stornellare2 pescare con la lenza ( trascinandola dietro la barca); pescare a traina: to troll a lake, pescare a traina in un lagoB v. i.* * *[trəʊl]nome (in Scandinavian mythology) troll m. -
15 agent provocateur agent pro·vo·ca·teur n
[aʒɑ̃ prɔvɔkatœr]agente m provocatoreEnglish-Italian dictionary > agent provocateur agent pro·vo·ca·teur n
См. также в других словарях:
provocatore — /provoka tore/ [dal lat. provocator oris ]. ■ agg. [che provoca un comportamento aggressivo, una reazione violenta] ▶◀ e ◀▶ [➨ provocatorio]. ■ s.m. (f. trice ) [chi provoca o tende a provocare] ▶◀ agitatore, fomentatore, istigatore, sobillatore … Enciclopedia Italiana
provocatore — pro·vo·ca·tó·re agg., s.m. CO 1. agg., che provoca, che offende al punto da suscitare una reazione violenta: un insulto provocatore Sinonimi: suscitatore. 2. s.m., chi provoca disordini o reati allo scopo di giustificare persecuzioni o… … Dizionario italiano
provocatore — {{hw}}{{provocatore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) ; anche agg. Chi (o Che) provoca, spec. all ira, alla violenza | Agente –p, persona che induce altri a commettere reato per poterlo denunciare, o provoca incidenti che si risolvono a favore di un… … Enciclopedia di italiano
provocatore — pl.m. provocatori sing.f. provocatrice pl.f. provocatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
provocatore — s. m.; anche agg. (f. trice) istigatore, eccitatore, fomentatore, stimolatore, agitatore, aizzatore, sobillatore, disturbatore CONTR. mitigatore, conciliatore, paciere, pacificatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sobillatore — /sobil:a tore/ [der. di sobillare ]. ■ agg. [che sobilla: discorsi s. ] ▶◀ istigatore, provocatore, sovversivo. ◀▶ (non com.) dissuasore, pacificatore. ■ s.m. (f. trice ) [chi sobilla: i s. della rivolta ] ▶◀ agitatore, aizzatore, arruffapopoli,… … Enciclopedia Italiana
Francesco Totti — Francesco Totti … Wikipedia Español
agente — a·gèn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → agire 2. agg., s.m. e f. FO che, chi agisce | TS ling. che, chi compie un azione contrapposto a chi la subisce 3a. s.m. e f. FO agente di polizia 3b. s.m. e f. FO chi svolge servizi o funzioni per… … Dizionario italiano
attizzatore — at·tiz·za·tó·re agg., s.m. BU 1. che, chi attizza il fuoco | fig., istigatore, provocatore 2. OB TS tecn. chi dispone i vasi e le lastre di vetro nella fornace {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342 … Dizionario italiano
provo — 1prò·vo agg.inv., s.m. e f.inv. CO che, chi apparteneva a un movimento di contestazione giovanile sorto in Olanda negli anni Settanta {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: dall ol. provo, tratto dal fr. provocateur provocatore . NOTA… … Dizionario italiano
provocatrice — pro·vo·ca·trì·ce s.f. → provocatore … Dizionario italiano