-
1 tease
I [tiːz]1) (joker) canzonatore m. (-trice), provocatore m. (-trice)2) spreg. (woman) = donna che ama provocare gli uomini senza però concedersiII 1. [tiːz]3) (backcomb) cotonare [ hair]2.verbo intransitivo scherzare* * *[ti:z] 1. verb1) (to annoy or irritate on purpose: He's teasing the cat.) stuzzicare, tormentare2) (to annoy or laugh at (a person) playfully: His school-friends tease him about his size.) canzonare2. noun(a person who enjoys teasing others: He's a tease!) canzonatore- teaser- teasingly* * *[tiːz]1. n(person) burlone (-a)2. vt•* * *tease /ti:z/n. (fam.)1 canzonatore; prendingiro2 chi stuzzica; chi molesta4 domanda difficile; rompicapo.(to) tease /ti:z/v. t.1 prendere in giro; canzonare; stuzzicare; punzecchiare; canzonare: His schoolfriends teased him for playing with girls, i suoi compagni di scuola lo prendevano in giro perché giocava con le bambine; Come on, I'm just teasing!, dài, dico solo per scherzo!4 assillare (per ottenere qc.)5 riuscire a ottenere; ricavare; tirare fuori6 (ind. tess.) cardare7 (ind. tess.) pettinare; garzare* * *I [tiːz]1) (joker) canzonatore m. (-trice), provocatore m. (-trice)2) spreg. (woman) = donna che ama provocare gli uomini senza però concedersiII 1. [tiːz]3) (backcomb) cotonare [ hair]2.verbo intransitivo scherzare -
2 backcomb
-
3 (to) backcomb
-
4 teaser
['tiːzə(r)]1) colloq. (puzzle) rompicapo m.2) (person) dispettoso m. (-a), provocatore m. (-trice)* * *1) (a puzzle or difficult problem: This question is rather a teaser.) rompicapo2) (a person who teases.) canzonatore* * *teaser /ˈti:zə(r)/n.2 (fam.) domanda imbarazzante; problema difficile; rompicapo● teaser comb, pettine per cotonare.* * *['tiːzə(r)]1) colloq. (puzzle) rompicapo m.2) (person) dispettoso m. (-a), provocatore m. (-trice) -
5 (to) backcomb
-
6 backcomb back·comb vt Brit
['bækˌkəʊm]
См. также в других словарях:
cotonare — v. tr. [der. di cotone ] (io cotóno, ecc.). [dare aspetto e consistenza di cotone ai capelli] ▶◀ (non com.) accotonare. ‖ gonfiare … Enciclopedia Italiana
cotonare — co·to·nà·re v.tr. (io cotóno) 1. TS tess. sottoporre un tessuto a un particolare trattamento per renderlo simile al cotone 2. arruffare, pettinando contro verso le singole ciocche, per ottenere un effetto di volume e sofficità: cotonare i capelli … Dizionario italiano
cotonare — {{hw}}{{cotonare}}{{/hw}}v. tr. (io cotono ) 1 Trattare un tessuto in modo da renderlo simile al cotone. 2 Eseguire la cotonatura ai capelli … Enciclopedia di italiano
cotonare — v. tr. (di capelli) accotonare, increspare, gonfiare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
accotonare — ac·co·to·nà·re v.tr. (io accotóno) 1. TS tess. arricciare il pelo ai pannilani | OB trapuntare, foderare di cotone 2. BU cotonare i capelli {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XV sec. ETIMO: der. di cotone con 1ad e 1 are … Dizionario italiano
cotonato — co·to·nà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → cotonare, cotonarsi 2. agg. CO imbottito di cotone 3. s.m. CO tessuto di cotone puro o misto ad altre fibre, spec. seta … Dizionario italiano
cotonatura — co·to·na·tù·ra s.f. CO nell acconciatura dei capelli, il cotonare, il cotonarsi, l essere cotonato e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1963 … Dizionario italiano
accotonare — {{hw}}{{accotonare}}{{/hw}}v. tr. (io accotono ) 1 Nell industria tessile, arricciare il pelo ai pannilani. 2 Cotonare i capelli … Enciclopedia di italiano
arricciare — [der. di riccio, col pref. a 1] (io arrìccio, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [avvolgere in forma di riccio, spec. in riferimento ai capelli] ▶◀ arricciolare. ↓ (non com.) accotonare, cotonare, inanellare, increspare, ondulare, (non com.) rincrespare.… … Enciclopedia Italiana
cotonatura — s.f. [der. di cotonare ]. [trattamento che dà ai capelli un aspetto soffice e gonfio] ▶◀ (non com.) accotonatura … Enciclopedia Italiana
gonfiare — /gon fjare/ [lat. conflare, propr. ravvivare il fuoco soffiando ] (io gónfio, ecc.). ■ v. tr. 1. [riempire d aria o di gas una cavità limitata da pareti flosce: g. un pallone ; il vento gonfia le vele ] ▶◀ ‖ allargare, dilatare, (lett.) enfiare,… … Enciclopedia Italiana
