Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

promunturium

  • 1 auslaufen

    auslaufen, I) herauslaufen: a) übh.: excurrere (im allg.). – e portu solvere, proficisci, exire, prodire (im Zshg. auch ohne e portu, aus dem Hafen au., von Schiffen u. Schiffenden). – naves e portu ducere (v. Befehlshaber einer Flotte). – naves oder classem deducere (die Schiffe vom Stapel in See lassen, ebenf. vom Befehlshaber). – effluere. emanare (herausfließen, v. flüssigen Körpern; geschieht es tropfenweise, stillare, exstillare). – transmittere umorem. perfluere (die Flüssigkeit durchlassen, v. lecken Gefäßen u. Behältern). – v. Rennwagen etc., s. abrennen no. II. – v. Flüssen, s. sich ergießen. – b) insbes. = außer dem Hause herumlaufen: evagari (umherschweifen). – non se domi tenere (nicht häuslich sein). – II) hervorragen: excurrere. procurrere (v. Bergen etc.). – prominere (v. Bergen u. als t. t. der Baukunst). – ein Vorgebirge, das ins Meer ausläuft, promunturium in mare procurrens. – III) sich ausbreiten; z. B. weithin au., late diffundi (v. Asten); vastis oder patulis diffundi ramis (v. Bäumen). – IV) in, mit etwas endigen; z. B. in einen Winkel au., in angulum exire. – Auslaufen, das, I) das Herauslaufen: excursus. exitus (v. Menschen, Schiffen etc.). – vor dem Au. der Flotte, priusquam classis exiret: jmd. am Au. (aus dem Hafen) hindern, alqm exitu prohibere. – II) Hervorragung: excursus (z. B. montis). – Ausläufer, I) Laufbursche: servus od. puer a pedibus. – cursor (Läufer übh.). – II) auslaufender Berg: mons perpetuo iugo iunctus. – das Vorgebirge Tamus ist ein Au. des Taurus, Tamus promunturium est, quod Taurus attollit. – III) Sproß von der Wurzel einer Pflanze: stolo.

    deutsch-lateinisches > auslaufen

  • 2 Vorgebirge

    Vorgebirge, promunturium. – das V. von Mi. senum, promunturium Miseni; Miseni quod procurrit.

    deutsch-lateinisches > Vorgebirge

  • 3 Erdspitze

    Erdspitze, promunturium.

    deutsch-lateinisches > Erdspitze

  • 4 Kap

    Kap, promunturium.

    deutsch-lateinisches > Kap

  • 5 Landspitze

    Landspitze, promunturium.

    deutsch-lateinisches > Landspitze

  • 6 Мыс

    - promontorium; promunturium; cornu;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Мыс

  • 7 Отрог

    - brachium; promunturium; processus;

    • на отрогах Уральского хребта - in brachiis jugi Uralensis;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Отрог

  • 8 CAPE

    [N]
    AMICULUM (-I) (N)
    LAENA (-AE) (F)
    PALLIOLUM (-I) (N)
    LACERNA (-AE) (F)
    PROMUNTURIUM (-I) (N)
    PROMONTORIUM (-I) (N)
    PROMINENS (-ENTIS) (N)
    CAPA (-AE) (F)
    CAPPA (-AE) (F)
    HUMERALE (-IS) (N)
    - CAPES

    English-Latin dictionary > CAPE

  • 9 FORELAND

    [N]
    PROMONTORIUM (-I) (N)
    PROMUNTURIUM (-I) (N)
    PROMINENS (-ENTIS) (N)
    - FORELANDS

    English-Latin dictionary > FORELAND

  • 10 HEADLAND

    [N]
    PROMUNTURIUM (-I) (N)
    PROMONTORIUM (-I) (N)
    PROMINENS (-ENTIS) (N)
    ACRA (-AE) (F)
    PROMONTURIUM (-I) (N)

    English-Latin dictionary > HEADLAND

  • 11 HOE

    [N]
    SARCULUM (-I) (N)
    LIGO (-ONIS) (M)
    BIDENS (-ENTIS) (M)
    UPUPA (-AE) (F)
    RASTER (-TRI) (M)
    RASTRUM (-I) (N)
    PASTINUM (-I) (N)
    MARRA (-AE) (F)
    PROMUNTURIUM (-I) (N)
    PROMONTORIUM (-I) (N)
    [V]
    SARCULO (-ARE -AVI -ATUM)
    PASTINO (-ARE -AVI -ATUM)
    SARIO (-IRE -IVI -ITUM)
    SARRIO (-IRE -IVI -ITUM)
    PECTO (-ERE PEXI PEXUM)
    CONSARIO (-IRE -IVI -ITUS)
    CONSARIO (-IRE -UI -ITUS)
    CONSARRIO (-IRE -IVI -ITUS)
    CONSARRIO (-IRE -UI -ITUS)

    English-Latin dictionary > HOE

  • 12 LIMB

    [N]
    ARTICULUS (-I) (M)
    MEMBRUM (-I) (N)
    ARTUS (-US) (M)
    LACERTUS (-I) (M)
    PROMONTORIUM (-I) (N)
    PROMUNTURIUM (-I) (N)
    - HAVING LIMBS OF TWO KINDS

    English-Latin dictionary > LIMB

  • 13 MULL

    [N]
    PROMONTORIUM (-I) (N)
    PROMUNTURIUM (-I) (N)
    [V]
    RATIOCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    - MULLS

    English-Latin dictionary > MULL

  • 14 NESS

    [N]
    PROMONTORIUM (-I) (N)
    PROMUNTURIUM (-I) (N)
    - NESSES

    English-Latin dictionary > NESS

  • 15 PEAK

    [N]
    PROMONTORIUM (-I) (N)
    PROMUNTURIUM (-I) (N)
    CACUMEN (-INIS) (N)
    CULMEN (-MINIS) (N)
    PRAECEPS (-CIPITIS) (N)
    APEX (-PICIS) (M)
    VERTEX (-TICIS) (M)
    VORTEX (-TICIS) (M)
    COLUMEN (-MINIS) (N)
    PINNACULUM (-I) (N)
    [V]
    LIQUESCO (-ERE LICUI)

    English-Latin dictionary > PEAK

  • 16 PIC

    [N]
    PROMONTORIUM (-I) (N)
    PROMUNTURIUM (-I) (N)

    English-Latin dictionary > PIC

  • 17 PICK

    [N]
    DOLABRA (-AE) (F)
    FLOS (-ORIS) (M)
    PROMONTORIUM (-I) (N)
    PROMUNTURIUM (-I) (N)
    ROBUR (-ORIS) (N)
    ROBUS (-ORIS) (N)
    [V]
    CARPO (-ERE CARPSI CARPTUM)
    DECERPO (-ERE -CERPSI -CERPTUM)
    LEGO (-ERE LEGI LECTUM)
    ELIGO (-ERE -LEGI -LECTUM)
    IACIO (-ERE IECI IACTUM)
    JACIO (-ERE JECI JACTUM)
    IACTO (-ARE -AVI -ATUM)
    JACTO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROICIO (-ERE -IECI -IECTUM)
    PROJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)
    IACULOR (-ARI -ATUS SUM)
    JACULOR (-ARI -ATUS SUM)
    DECARPO (-ERE -SI -TUS)

    English-Latin dictionary > PICK

  • 18 PROMONTORY

    [N]
    PROMINENS (-ENTIS) (N)
    PROMONTORIUM (-I) (N)
    PROMUNTURIUM (-I) (N)
    ACRA (-AE) (F)
    ACRUM (-I) (N)
    PROMONTURIUM (-I) (N)
    - PROMONTORIES

    English-Latin dictionary > PROMONTORY

  • 19 RIDGE

    [N]
    DORSUM (-I) (N)
    DORSUS (-I) (M)
    JUGUM (-I) (N)
    IUGUM (-I) (N)
    PROMONTORIUM (-I) (N)
    PROMUNTURIUM (-I) (N)
    TERGUS (-ORIS) (N)

    English-Latin dictionary > RIDGE

См. также в других словарях:

  • Promunturium Lacinium — (modern Capo delle Colonne), 7 m. SE of Crotona (modern Crotone); the easternmost point of Bruttii (modern Calabria). On the cape still stands a single column of the temple erected to Hera Lacinia, which is said to have been fairly complete in… …   Wikipedia

  • Minervae Promunturĭum — Minervae Promunturĭum, Vorgebirge Kampaniens, Capri gegenüber, mit einem Tempel der Athene; jetzt Punta della Campanella (mit Leuchtturm) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • PROMUNTUR — Promunturium …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • РУССКИЙ УКАЗАТЕЛЬ СТАТЕЙ — Абант Άβας Danaus Абанты Άβαντες Абарис Άβαρις Абдера Abdera Абдулонома Абдул Abdulonymus Абелла Abella Абеллинум Abellinum Абеона Abeona Абидос или Абид… …   Реальный словарь классических древностей

  • Baie de tunis — Golfe de Tunis Golfe de Tunis Type Golfe Localisation Mer Méditerranée Pays côtier(s) …   Wikipédia en Français

  • Golfe De Tunis — Type Golfe Localisation Mer Méditerranée Pays côtier(s) …   Wikipédia en Français

  • Golfe de Tunis — Carte du golfe de Tunis. Géographie humaine Pays côtier(s) …   Wikipédia en Français

  • Golfe de tunis — Type Golfe Localisation Mer Méditerranée Pays côtier(s) …   Wikipédia en Français

  • Kampanĭen — (lat. Campania, »Ebene«), im Altertum Landschaft auf der Westküste von Italien, umfaßte die Ebene, die sich vom Gebirge Massicus im N. südwärts bis zur gebirgserfüllten Halbinsel von Surrentum (Sorrento) erstreckt und von Latium, Samnium und dem… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Römisches Reich — Die Buchstaben und Zahlen zwischen den Linien | E4 | bezeichnen die Quadrate der Karte. Orte. AbellaE4 AbellinumEF4 AccaeF3 AceruntiaFG4 Ad FinesB1 Ad NovasNebenk. AgrigentumD7 Alba FucensD2 AlbalongaC3 AletriumD3 AllifaeE3 AlsiumBC3 AmiternumD2… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • мыс — (promontorirm, PNA, BNA; promunturium, JNA; син. промонторий) 1) выступ в полость таза, образованный крестцом при его соединении с V поясничным позвонком; 2) возвышение на лабиринтной стенке барабанной полости, соответствующее основанию улитки …   Большой медицинский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»