-
1 текст программы
1) Engineering: code, program text2) Makarov: programme code, source program, source programme3) Foreign Ministry: source code -
2 программный код
1) Programming: software2) Makarov: programme code3) Phraseological unit: (доступный каждому, чтобы читать его или изменять его) clean code (Software code that is formatted correctly and in an organized manner so that another coder can easily read or modify it.) -
3 программировать
(что-л.)
programme* * ** * *программировать; запрограммировать programme* * *codeprogram -
4 код для идентификации программы
кодовая строка; строка программы — code line
Русско-английский словарь по информационным технологиям > код для идентификации программы
-
5 код для идентификации программы
Русско-английский словарь по солнечной энергии > код для идентификации программы
-
6 программа
1) General subject: bill (концерта и т. п.), blueprint, catalogue, package, playbill, program, programme, project (строительства и т. п.), routine, schedule, scheme, syllabus (курса, лекций), syllabus (курса, лекций, подготовки и т.п.)2) Computers: software3) Geology: slate (состязаний и т.п.)4) Naval: program instruction5) American: catalog6) Sports: repertoire, routines (в спортивной гимнастике)7) Military: equipment requirements program, itinerary (напр. визита), mine development program, priority placement program, (специальная) project, reserve enlisted program, sequence, slate, syllabus (боевой подготовки)8) Engineering: agenda, code, high performance computing and communications initiative, mission (напр. проведения экспериментов), route9) Bookish: schema10) Construction: policy11) Mathematics: course, диспетчер, загрузчик, консультант12) Religion: outreach13) Accounting: layout15) TV: lineup16) Information technology: TSR program, applet (в интерфейсе Windows), application (прикладная), code (машинная), computer programme, data flow program, product, program item, rout (стандартная), routine (стандартная), routine program, routine program (стандартная), rtn (стандартная)17) Oil: curriculum18) Geophysics: module, LMO - Linear Move Out19) Metrology: algorithm20) Advertising: program book, programme book, schedule (передач)21) Patents: (стандартная) routine (для ЭВМ)22) Business: plan23) Missiles: preset24) Automation: (управляющая) code, instruction (действий), profile (напр. развития отрасли), (стандартная) routine25) Quality control: scope (напр. статистического наблюдения)26) Robots: program( производственная)28) Makarov: application program (прикладная), code (ЭВМ), code (управляющая), diary, job, procedure, program (последовательность команд для решения задачи), routine (для ЭВМ), routine (последовательность команд для выполнения какой-л. операции), schedule (мероприятия)29) Logistics: doctrine30) Marketology: initiative -
7 управляющая программа
1) General subject: monitor, program control, programme control2) Computers: supervisor program3) Engineering: control program, control routine, control software, driver, executive program, manager program, managing program, monitor program, monitoring program4) Economy: control programme5) Electronics: executive routine, supervisory program6) Information technology: executive, executor, manager, monitor routine, steering program, supervisor, supervisory routine7) Oil: pilot program8) Mechanic engineering: CNC control data, NC data, process sequence, processing sequence, program sequence9) Automation: CNC data, NC code (напр. станка с ЧПУ), NC coded data, chain of command, command data, execute program, management program, master program, numerical-controlled instruction, program, program (med) sequence, running program, sequential program, system supervisor, taped data10) Makarov: code, executive programme, executive system, program monitor, programme monitorУниверсальный русско-английский словарь > управляющая программа
-
8 целевая программа
1) General subject: dedicated programme, focused programme (AD), grant programme (AD), grant scheme (AD), special-purpose programme2) Engineering: target program4) Business: purpose-oriented program5) Sakhalin energy glossary: target-oriented program6) Programming: target code7) Automation: goal-oriented program, task program, task-level program -
9 машинная программа
1) Engineering: computer code, computer program, computing program, machine program2) Information technology: code3) Automation: software code4) Makarov: computer programme, machine programmeУниверсальный русско-английский словарь > машинная программа
-
10 выходная программа
1) General subject: target programme2) Engineering: object code (на выходном языке транслятора)3) Information technology: object code (программа на выходном языке транслятора), object program, output program, output routine4) Programming: object routine (конечная программа)5) Makarov: object programmeУниверсальный русско-английский словарь > выходная программа
-
11 программа в абсолютных адресах
1) Engineering: absolute code, basic code, direct code, specific code2) Information technology: absolute program, actual code, one-level code3) Makarov: absolute programmeУниверсальный русско-английский словарь > программа в абсолютных адресах
-
12 рабочая программа
Русско-английский большой базовый словарь > рабочая программа
-
13 рабочая программа
1) Computers: operation program, run-time program2) Engineering: executable code, operating program3) Construction: work programme4) Economy: operating programme, working programme5) Information technology: production program, runtime program, working program6) Business: work program -
14 линейная программа
1) Engineering: linear program2) Information technology: in-line code (не содержащая ветвей), (машинная) in-line code (не содержащая ветвей), in-line program (без циклов и ветвлений), linear code, linear program (без циклов и ветвлений), single-path program (без циклов и ветвлений)3) Programming: straight-line code4) Makarov: linear programmeУниверсальный русско-английский словарь > линейная программа
-
15 исходная программа
1) Engineering: source, source code2) Economy: source programme3) Information technology: source code (на входе транслятора)4) Oil: source program5) Astronautics: original print routine6) Advertising: original program7) Robots: source code (на входном языке транслятора)Универсальный русско-английский словарь > исходная программа
-
16 блок программы
1) Computers: block of the code2) Engineering: program unit3) Information technology: block of code4) Robots: program block, program module, programming module5) Makarov: programme unit -
17 объектная программа
1) Computers: object code2) Engineering: object program, target program3) Programming: object routine4) Makarov: object code (на выходном языке транслятора), object programmeУниверсальный русско-английский словарь > объектная программа
-
18 технологическая программа
2) Economy: technological programme3) Information technology: throw-away code (временно используемая при разработке программного обеспечения)Универсальный русско-английский словарь > технологическая программа
-
19 программа
1) code
2) <aeron.> course
3) <comput.> instruction
4) program
5) programme
6) routine
7) schedule
8) shedule
9) syllabus
– активная программа
– библиотечная программа
– ведущая программа
– ветвящаяся программа
– вещательная программа
– вспомогательная программа
– выполнимая программа
– главная программа
– диагностическая программа
– исполнительная программа
– исходная программа
– канальная программа
– наборная программа
– неактивная программа
– независимая программа
– обрабатывающая программа
– объектная программа
– оверлейная программа
– оптимизирующая программа
– основная программа
– проверочная программа
– программа ввода-вывода
– программа выводит
– программа основная
– программа печати
– программа прерывания
– программа прикладная
– программа проверки
– программа трассировки
– резидентная программа
– транситная программа
– фоновая программа
программа восстановления информации — rerun routine
программа инициализации ядра — nucleus initialization program
программа летных испытаний — flight test program
программа машинного анализа цепей — network optimization program
программа метода обращения — access method routine
программа находится в — program resides in
программа обработки сообщений — message processing program
программа отбраковки для военных применений — military screening program
программа оценки состояния системы — damage assessment routine
программа переднего плана — foreground program
программа прикладная фиктивная — <comput.> dummy application
программа специального применения — application program
-
20 анализ программы
1) Information technology: code inspection2) Ecology: programme analysis3) SAP.tech. program analysis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
programme codé — kodinė programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. coded program vok. verschlüsseltes Programm, n rus. закодированная программа, f pranc. programme codé, m … Automatikos terminų žodynas
Programme informatique — Un programme informatique est une liste d instructions indiquant à un ordinateur ce qu il doit faire. Il se présente sous la forme de courtes séquences d instructions appelées fonctions comportant souvent des données de base, chaque séquence… … Wikipédia en Français
PROGRAMME GÉNÉTIQUE — Sur Terre, il existe des milliards d’espèces animales et végétales, qui diffèrent les unes des autres par des critères morphologiques et comportementaux. L’information nécessaire à l’établissement de ces critères est inscrite dans le génome , qui … Encyclopédie Universelle
Code Impénétrable — Le code impénétrable d un programme informatique est un code dont la compréhension est très difficile pour un humain tout en restant parfaitement compilable par un ordinateur. Appelé aussi assombrissement ou obfuscation, cette technique de… … Wikipédia en Français
Code impenetrable — Code impénétrable Le code impénétrable d un programme informatique est un code dont la compréhension est très difficile pour un humain tout en restant parfaitement compilable par un ordinateur. Appelé aussi assombrissement ou obfuscation, cette… … Wikipédia en Français
Code impénetrable — Code impénétrable Le code impénétrable d un programme informatique est un code dont la compréhension est très difficile pour un humain tout en restant parfaitement compilable par un ordinateur. Appelé aussi assombrissement ou obfuscation, cette… … Wikipédia en Français
Code Source — Pour le roman de William Gibson, voir Code source (roman). Le code source (ou les sources voire le source) est un ensemble d instructions écrites dans un langage de programmation informatique de haut niveau, compréhensible par un être… … Wikipédia en Français
Code informatique — Code source Pour le roman de William Gibson, voir Code source (roman). Le code source (ou les sources voire le source) est un ensemble d instructions écrites dans un langage de programmation informatique de haut niveau, compréhensible par… … Wikipédia en Français
Programme Local de l'Habitat — Le programme local de l habitat (PLH) est, en France, le principal dispositif en matière de politique du logement au niveau local. Il est le document essentiel d observation, de définition et de programmation des investissements et des actions en … Wikipédia en Français
Programme controversé de surveillance électronique de la NSA — Programme de surveillance électronique de la NSA Logo du National Security Agency. Le Programme de surveillance électronique de la NSA renvoie à un programme de surveillance électronique mise en œuvre par la National Security Agency (NSA) dans le … Wikipédia en Français
Programme nucleaire iranien — Programme nucléaire civil iranien Cet article traite du programme nucléaire civil de l Iran. Pour plus d informations sur les soupçons de la communauté internationale à propos du développement par l Iran d armes nucléaire, voir Armes de… … Wikipédia en Français
