-
1 управляющая
Economy: manageress -
2 управляющая ИС
Microelectronics: control element, control integrated circuit, governor integrated circuit -
3 управляющая п
Electronics: monitor -
4 управляющая
-
5 управляющая станция данных
управляющая станция данных
управляющая станция
Станция звена данных, работающего в режиме подчинения, которая назначает главную станцию в звене данных и управляет процедурами опроса, выборки и восстановления.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
78. Управляющая станция данных
Управляющая станция
Control station
Станция звена данных, работающего в режиме подчинения, которая назначает главную станцию в звене данных и управляет процедурами опроса, выборки и восстановления
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющая станция данных
-
6 управляющая последовательность знаков данных (битов)
управляющая последовательность знаков данных (битов)
управляющая последовательность
Последовательность знаков данных (битов), служащая для реализации отдельных процедур обмена данными.
Примечание
Управляющая последовательность данных может служить для реализации, например, процедур опроса, выборки, подтверждения.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющая последовательность знаков данных (битов)
-
7 управляющая функция автоматизированной системы управления технологическим процессом
управляющая функция автоматизированной системы управления технологическим процессом
управляющая функция АСУТП
Функция АСУ технологическим процессом, включающая получение информации о состоянии технологического объекта управления, оценку информации, выбор управляющих воздействий и их реализацию.
[ ГОСТ 34.003-90]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющая функция автоматизированной системы управления технологическим процессом
-
8 управляющая программа
control program имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > управляющая программа
-
9 управляющая структура
1. control construct2. control structureструктура капитала; строение капитала — structure of capital
Русско-английский большой базовый словарь > управляющая структура
-
10 управляющая компания
управляющая компания
Компания, которая управляет паевыми трастами (unit trusts). Оплата услуг этой компании, называемая административными расходами (managementcharges), обычно указывается в соглашении о создании паевого траста; она осуществляется за счет держателей паев.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
управляющая компания
Организация, оказывающая (на основании договора) услуги по выполнению функций исполнительного органа для других обществ, обычно — входящих в холдинг.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющая компания
-
11 управляющая программа
управляющая программа
Системная программа, реализующая набор функций управления, в который включают управление ресурсами и взаимодействие с внешней средой системы обработки информации, восстановление работы системы после проявления неисправностей в технических средствах.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
- роботы промышленные
EN
Control program
Системная программа, реализующая набор функций управления, в который включают управление ресурсами и взаимодействием с внешней средой системы обработки информации, восстановление работы системы после проявления неисправностей в технических средствах
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющая программа
-
12 управляющая информация
1. control dataсенсорная информация; информация от датчиков — sensory data
информация, накопленная в процессе обучения — learned data
2. management dataаналоговые данные; аналоговая информация — continuous data
управляющие данные; управляющая информация — control data
Русско-английский большой базовый словарь > управляющая информация
-
13 управляющая логика
1. control flow2. control logic3. controlflowРусско-английский большой базовый словарь > управляющая логика
-
14 управляющая машина
Русско-английский большой базовый словарь > управляющая машина
-
15 управляющая программа
1. supervisor2. supervisory routine3. executive routineпрограмма контроля; контролирующая программа — check routine
4. monitor routine5. control program6. executive7. executive program8. manager9. monitorмонитор; управляющая программа; диспетчер — monitor routine
Русско-английский большой базовый словарь > управляющая программа
-
16 управляющая ЭВМ
управляющая ЭВМ
Обрабатывает информацию от подключенных к ЭВМ датчиков.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющая ЭВМ
-
17 управляющая ЭВМ, устойчивая к ошибкам
управляющая ЭВМ, устойчивая к ошибкам
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющая ЭВМ, устойчивая к ошибкам
-
18 управляющая база данных о конфигурации
управляющая база данных о конфигурации
Накапливая информацию обо всех компонентах ИТ и связях между ними на протяжении их жизненного цикла, CMDB дает обзор состояния ИТ, договоров о технической поддержке и лицензий на использование программного обеспечения.
В идеальном случае CMDB пополняют так называемые инструменты отображения зависимостей между приложениями. Они распознают логические связи и зависимости в топологии приложений и серверов, а также таких компонентов, как маршрутизаторы и коммутаторы. Благодаря этой информации становится возможным отображать взаимосвязи продуктов, деловых процессов и услуг с учетом временного и функционального использования поддерживаемой технологии, что улучшает возможности мониторинга.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющая база данных о конфигурации
-
19 управляющая величина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющая величина
-
20 управляющая вычислительная машина
управляющая вычислительная машина
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющая вычислительная машина
См. также в других словарях:
управляющая — УПРАВЛЯЮЩИЙ, его, м. Лицо, ведущее дела какого н. хозяйства, учреждения, предприятия. У. домом. У. делами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
управляющая — сущ., кол во синонимов: 1 • управительница (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Управляющая функция автоматизированной системы управления — Функция АСУ, включающая получение информации о состоянии ТОУ, оценку информации, выбор управляющих воздействий и их реализацию Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные ра … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
управляющая компания — организация, оказывающая на основании договора услуги по выполнению функций единоличного исполнительного органа других обществ (АО энерго, АО ФЭС, АО электростанций и др.) [Федеральный закон от 26 декабря 1995 г. № title= Об акционерных общества … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
управляющая последовательность знаков данных (битов) — управляющая последовательность Последовательность знаков данных (битов), служащая для реализации отдельных процедур обмена данными. Примечание Управляющая последовательность данных может служить для реализации, например, процедур опроса, выборки … Справочник технического переводчика
Управляющая компания — (management company) Компания, которая управляет паевыми трастами (unit trusts). Оплата услуг этой компании, называемая административными расходами (management charges), обычно указывается в соглашении о создании паевого траста; она… … Финансовый словарь
Управляющая компания (ЖКХ) — Управляющая компания (УК) юридическое лицо созданное для управления и/или эксплуатации, технического и санитарного содержания многоквартирных домов. В быту под термином «управляющая компания» подразумевают все виды компаний, не разделяя при … Википедия
управляющая программа в числовом программном управлении — управляющая программа Совокупность команд на языке программирования, соответствующая заданному алгоритму функционирования станка по обработке конкретной заготовки. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы управляющая… … Справочник технического переводчика
управляющая станция данных — управляющая станция Станция звена данных, работающего в режиме подчинения, которая назначает главную станцию в звене данных и управляет процедурами опроса, выборки и восстановления. [ГОСТ 24402 88] Тематики телеобработка данных и вычислительные… … Справочник технического переводчика
управляющая схема устройства управления фазовращателем ФАР — управляющая схема Часть устройства управления фазовращателем ФАР, обеспечивающая усиление и преобразование команд, поступающих с логической схемы, к виду, необходимому для непосредственного управления фазовращателем. [ГОСТ 23066 78] Тематики… … Справочник технического переводчика
управляющая функция автоматизированной системы управления технологическим процессом — управляющая функция АСУТП Функция АСУ технологическим процессом, включающая получение информации о состоянии технологического объекта управления, оценку информации, выбор управляющих воздействий и их реализацию. [ГОСТ 34.003 90] Тематики… … Справочник технического переводчика