-
1 heat lineup
план ( проведения) плавкиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > heat lineup
-
2 shop lineup
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shop lineup
-
3 прокладывать линию
Русско-английский словарь по нефти и газу > прокладывать линию
-
4 включение линии
Russian-English dictionary of telecommunications > включение линии
-
5 схема маршрута
Russian-English dictionary of railway terminology > схема маршрута
-
6 автоматическая производственная линия
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > автоматическая производственная линия
-
7 расположение игроков на поле
расположение игроков на поле
Список членов хоккейной команды, которые назначены играть в определенном матче, с обозначением их позиций на поле.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
line-up
lineup
Members of an ice hockey team who are scheduled to play a game and their field positions.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расположение игроков на поле
-
8 ось синфазности (на сейсмограмме)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ось синфазности (на сейсмограмме)
-
9 прокладывать линию
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокладывать линию
-
10 располагать на одной оси
располагать на одной оси
выравнивать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > располагать на одной оси
-
11 сдвиг (информационные технологии)
сдвиг
Изменение величины полей в документе или расстояния между колонками, при котором текст смещается влево или вправо.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сдвиг (информационные технологии)
-
12 установка шпинделя станка по оси скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка шпинделя станка по оси скважины
-
13 исполнительный старт
Русско-английский политехнический словарь > исполнительный старт
-
14 гамма
-
15 состав
lineup, roster, makeup, team- включать в стартовый состав
- возвращать в стартовый состав
- возвратиться в состав сборной
- выводить из основного состава
- выводить из состава
- выводить из стартового состава
- завоевывать постоянное место в основном составе
- называть состав
- определять состав
- определять окончательный состав
- появиться в составе вместе с
- пробиваться в основной состав
- пробиваться в состав сборной
- стать игроком стартового состава
- усиливать состав
- большой состав равных по силе игроков
- второй состав
- дублирующий состав
- основной состав
- сильнейший состав
- стартовая пятёрка состава
- стартовый состав
- возвратиться в состав сборной России
- длинная скамейка
- стартовая шестёрка состава -
16 стартовый осмотр
-
17 очередь
lineup, queue, turn, waiting line -
18 стартовый осмотр
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стартовый осмотр
-
19 исполнительный
выруливание на исполнительный старт для взлета1. taxiing to takeoff position2. takeoff taxiing выруливать воздушное судно на исполнительный стартline up the aircraftвыруливать на исполнительный стартline upисполнительная системаactuating system(механическая) исполнительный механизм управленияcontrol actuatorисполнительный старт1. lineup2. standing start исполнительный штокoperating rodисполнительный электродвигательservo electric motorна исполнительном стартеat lineupположение на линии исполнительного стартаtakeoff positionпроверка на исполнительном стартеlineup inspection -
20 старт
старт сущstartвыруливание на исполнительный старт для взлета1. taxiing to takeoff position2. takeoff taxiing выруливать воздушное судно на исполнительный стартline up the aircraftвыруливать на исполнительный стартline upдиспетчер стартаrunway controlledисполнительный старт1. lineup2. standing start на исполнительном стартеat lineupположение на линии исполнительного стартаtakeoff positionпредварительный стартholding positionпредварительный старт для нескольких воздушных судовmultiple-holding positionпроверка на исполнительном стартеlineup inspection
См. также в других словарях:
lineup — line·up n: a line of persons assembled by police esp. for possible identification of a suspect by a witness to a crime compare showup Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. lin … Law dictionary
lineup — also line up, from LINE (Cf. line) (v.2) + UP (Cf. up). The baseball version (1889) is older than the police version (1907) … Etymology dictionary
lineup — ☆ lineup [līn′up΄ ] n. an arrangement of persons or things in or as in a line; specif., a) a group lined up by police, one of whom a witness is to identify as a suspect b) a schedule of television programs c) Sports a list of the players, often… … English World dictionary
lineup — /luyn up /, n. 1. a particular order or disposition of persons or things as arranged or drawn up for action, inspection, etc. 2. the persons or things themselves. 3. (in police investigations) a group of persons, including suspects in a crime,… … Universalium
lineup — n. 1) a police lineup (AE; BE has identification parade) 2) (AE) to be in a lineup (as a suspect) * * * a police lineup (AE; BE has identification parade) (AE) to be in a lineup (as a suspect) … Combinatory dictionary
lineup — line|up [ laın,ʌp ] noun count usually singular * 1. ) a team of players who play in a particular game: Williams has been dropped from Saturday s lineup because of injury. This is Brazil s strongest lineup since the 1994 World Cup. a ) a group of … Usage of the words and phrases in modern English
lineup — A police identification procedure by which the suspect in a crime is exhibited, along with others with similar physical characteristics, before the victim or witness to determine if he can be identified as having committed the offense. To be… … Black's law dictionary
lineup — A police identification procedure by which the suspect in a crime is exhibited, along with others with similar physical characteristics, before the victim or witness to determine if he can be identified as having committed the offense. To be… … Black's law dictionary
Lineup — Line up Line up , Lineup Line up (l[imac]n [u^]p), n. 1. The members of a team who are scheduled to play a game. [PJC] 2. Specifically: The formation of football players before the start or a restart of play. [PJC] 3. Specifically: (baseball) a… … The Collaborative International Dictionary of English
lineup — {n.} 1. An alignment of objects in a straight line. * /A lineup of Venus and the moon can be a very beautiful sight in the night sky./ 2. An arrangement of suspects through a one way mirror so that the victim or the witness of a crime can… … Dictionary of American idioms
lineup — {n.} 1. An alignment of objects in a straight line. * /A lineup of Venus and the moon can be a very beautiful sight in the night sky./ 2. An arrangement of suspects through a one way mirror so that the victim or the witness of a crime can… … Dictionary of American idioms