-
1 Arsenal Support Program Initiative
Military: ASPIУниверсальный русско-английский словарь > Arsenal Support Program Initiative
-
2 DOD Enterprise Initiative Program Implementation Group
Military: DEI PIGУниверсальный русско-английский словарь > DOD Enterprise Initiative Program Implementation Group
-
3 National Program Fund Initiative
Non-profit-making organization: NPFIУниверсальный русско-английский словарь > National Program Fund Initiative
-
4 Pre- College Initiative Program
Non-profit-making organization: PCIPУниверсальный русско-английский словарь > Pre- College Initiative Program
-
5 Special Program Of Initiative Challenge And Excitement
Law: SPICEУниверсальный русско-английский словарь > Special Program Of Initiative Challenge And Excitement
-
6 State Housing Initiative Program
Government: SHIPУниверсальный русско-английский словарь > State Housing Initiative Program
-
7 Strategic Defense Initiative Program
Универсальный русско-английский словарь > Strategic Defense Initiative Program
-
8 Theater C2 Initiative Program
Military: TCIPУниверсальный русско-английский словарь > Theater C2 Initiative Program
-
9 Wyoming Diversity Initiative Program
Government: WDIPУниверсальный русско-английский словарь > Wyoming Diversity Initiative Program
-
10 инициатива программы
Military: program initiative (разработки оружия)Универсальный русско-английский словарь > инициатива программы
-
11 программа
1) General subject: bill (концерта и т. п.), blueprint, catalogue, package, playbill, program, programme, project (строительства и т. п.), routine, schedule, scheme, syllabus (курса, лекций), syllabus (курса, лекций, подготовки и т.п.)2) Computers: software3) Geology: slate (состязаний и т.п.)4) Naval: program instruction5) American: catalog6) Sports: repertoire, routines (в спортивной гимнастике)7) Military: equipment requirements program, itinerary (напр. визита), mine development program, priority placement program, (специальная) project, reserve enlisted program, sequence, slate, syllabus (боевой подготовки)8) Engineering: agenda, code, high performance computing and communications initiative, mission (напр. проведения экспериментов), route9) Bookish: schema10) Construction: policy11) Mathematics: course, диспетчер, загрузчик, консультант12) Religion: outreach13) Accounting: layout15) TV: lineup16) Information technology: TSR program, applet (в интерфейсе Windows), application (прикладная), code (машинная), computer programme, data flow program, product, program item, rout (стандартная), routine (стандартная), routine program, routine program (стандартная), rtn (стандартная)17) Oil: curriculum18) Geophysics: module, LMO - Linear Move Out19) Metrology: algorithm20) Advertising: program book, programme book, schedule (передач)21) Patents: (стандартная) routine (для ЭВМ)22) Business: plan23) Missiles: preset24) Automation: (управляющая) code, instruction (действий), profile (напр. развития отрасли), (стандартная) routine25) Quality control: scope (напр. статистического наблюдения)26) Robots: program( производственная)28) Makarov: application program (прикладная), code (ЭВМ), code (управляющая), diary, job, procedure, program (последовательность команд для решения задачи), routine (для ЭВМ), routine (последовательность команд для выполнения какой-л. операции), schedule (мероприятия)29) Logistics: doctrine30) Marketology: initiative -
12 программа стратегической оборонной инициативы
2) Diplomatic term: Strategic Defence Initiative ProgrammeУниверсальный русско-английский словарь > программа стратегической оборонной инициативы
-
13 программа программ·а
programme, scheme; program амер.отменить программу — to annul / to scrap a programme
разрабатывать / составлять программу — to draw up a programme, to programme
всеобъемлющая программа — all-embracing / comprehensive programme
долгосрочная программа — long-range / long-term programme
комплексная программа (развития, сотрудничества и т.п.) — comprehensive programme
Мировая продовольственная программа, МПП — World Food Programme, WFP
расширенная программа — broadened / comprehensive / expanded programme
экспериментальная программа, программа выпуска опытной продукции — pilot programme
программа безвозмездных / даровых поставок — give-away programme
"П. демократии и открытой дипломатии" (США) — "Program of Democracy and Public Diplomacy"
программа, заслуживающая одобрения — laudable programme
программа, имеющая большое значение — meaningful programme
программа маркетинга / организации сбыта продукции эк. — marketing programme
программа мероприятий (особ. детальная) — scenario
программа мира — peace programme, programme for peace
Программа ООН по окружающей среде, ЮНЕП — United Nations Environment Programme, UNEP
программа по сокращению расходов на закупки военной техники и имущества — procurement-and-logistics cost reduction program амер.
программа производства вооружений и предметов военно-технического снабжения — munitions programme
программа поэтапной ликвидации ядерного оружия — programme for the step-by-step elimination of nuclear weapons
программа работы — order of business, programme of work
программа развития научно-технического сотрудничества — programme for the development of scientific and technical cooperation
Программа развития ООН, ПРООН — United Nations Development Programme, UNDP
программа развития экономического сотрудничества — programme for the development of economic cooperation
Программа стратегической оборонной инициативы, СОИ амер. — Strategic Defence Initiative Programme, SDIP
программа, требующая строгой экономии — austerity programme
Russian-english dctionary of diplomacy > программа программ·а
-
14 программа СОИ
1) Military: SDI program, Strategic Defense Initiative2) Diplomatic term: Strategic Defence Initiative Programme -
15 встречное обязательство
встречное обязательство
Данное обязательство определяет базовый пакет прав и конкретные права каждого действующего участника Всемирной программы VIII, за защиту и реализацию которых отвечает Оргкомитет «Сочи-2014». Оно может быть изменено по инициативе МОК и/или в связи с изменениями, согласованными с МОК в рамках Всемирной программы VIII.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
back-to-back covenant
This covenant reflects the basic package of rights and specific rights for each current participant in the TOP VIII program that Sochi 2014 is obligated to protect and deliver. It may be amended at the initiative of the IOC and/or as a result of changes agreed by the IOC under the TOP VIII program.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встречное обязательство
-
16 инициатива по охране здоровья женщин
Medicine: Women's Health Initiative, Women's Health ProgramУниверсальный русско-английский словарь > инициатива по охране здоровья женщин
-
17 программа профилактики заболеваний молочной железы
Medicine: Breast Health Initiative, Breast Health ProgramУниверсальный русско-английский словарь > программа профилактики заболеваний молочной железы
-
18 начальный
1. first2. initiative3. starting4. start5. original6. inceptive7. incipient8. insipient9. initial; first; opening; elementary; primaryСинонимический ряд:первый (прил.) первоначальный; первыйАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
PROGRAM - Initiative for Art and Architectural Collaborations — Infobox Person name = PROGRAM e.V., Berlin image size = 400px caption = Installation view of Nonspheres IV, by Luis Berríos Negrón. Founders = Carson Chan, Fotini Lazaridou Hatzigoga birth place = death date = death place = occupation = spouse =… … Wikipedia
Program — may refer to:* Program (management) * Program (The Animatrix), a short film in The Animatrix series * PROGRAM Initiative for Art and Architectural Collaborations, a project space in Berlin for art and architecture * Computer program * Program… … Wikipedia
Initiative De Défense Stratégique — Pour les articles homonymes, voir IDS. L Initiative de défense stratégique (IDS), dite aussi « Guerre des étoiles », est un projet lancé le 23 mars 1983 par le président Ronald Reagan durant la guerre froide compte tenu d une… … Wikipédia en Français
Initiative de defense strategique — Initiative de défense stratégique Pour les articles homonymes, voir IDS. L Initiative de défense stratégique (IDS), dite aussi « Guerre des étoiles », est un projet lancé le 23 mars 1983 par le président Ronald Reagan durant… … Wikipédia en Français
Program of All-Inclusive Care for the Elderly — (PACE) programs provide comprehensive health services for individuals age 55 and over who are sufficiently frail to be categorized as nursing home eligible by their state s Medicaid program. Services include primary and specialty medical care,… … Wikipedia
Initiative (Buffy the Vampire Slayer) — For the Buffy the Vampire Slayer episode, see The Initiative. The Initiative Universe Buffyverse Type Military, Paranormal investigation Founded Prior to World War II Location United States of America Large branch in Sunnydale, California … Wikipedia
Initiative de défense stratégique — Pour les articles homonymes, voir IDS. L Initiative de défense stratégique (IDS), dite aussi « Guerre des étoiles », est un projet lancé le 23 mars 1983 par le président Ronald Reagan durant la guerre froide compte tenu d une… … Wikipédia en Français
Initiative (enterprise) — An initiative represents an enterprise s readiness to embark on a new venture. Generally speaking, the motivation for an initiative arises from a desire to accomplish something that would benefit the enterprise, such as improving productivity,… … Wikipedia
Initiative for Policy Dialogue — The Initiative for Policy Dialogue (IPD) is a non profit organization based at Columbia University in the United States. IPD was founded in July 2000 by Joseph E. Stiglitz, with support of the Ford, Rockefeller, McArthur, and Mott Foundations and … Wikipedia
Program on Negotiation — The Program on Negotiation (PON) is a research center for the study and teaching of negotiation and conflict resolution. It was established as a consortium program by Harvard, MIT and Tufts University almost 25 years ago and is located at Harvard … Wikipedia
Program for the Endorsement of Forest Certification — Programme de Reconnaissance des Certifications Forestières Logo du PEFC. Le Programme de Reconnaissance des Certifications Forestières ou PEFC (« Pan European Forest Certification » devenu « Programme for the Endorsement of Forest… … Wikipédia en Français
