-
1 Programme Alimentaire Mondial
Abbreviation: (French: World Food Program) PAMУниверсальный русско-английский словарь > Programme Alimentaire Mondial
-
2 program(me) storage
см. programme memoryАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > program(me) storage
-
3 program(me) store
см. programme memoryАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > program(me) store
-
4 program(me) storage
см. programme memoryАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > program(me) storage
-
5 program(me) store
см. programme memoryАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > program(me) store
-
6 Programme Alimentaire Mondial (French: World Food Program)
Abbreviation: PAMУниверсальный русско-английский словарь > Programme Alimentaire Mondial (French: World Food Program)
-
7 system program(me)
программа функционирования (напр., в системе ЧПУ станка); см. также executive control programсистемная программа; программа функционирования (напр., системы ЧПУ); программа, не связанная с конкретными задачами и обеспечивающая функционирование системы (напр., программа-диспетчер); см. также master software programme, executive control programАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > system program(me)
-
8 system program(me)
программа функционирования (напр., в системе ЧПУ станка); см. также executive control programсистемная программа; программа функционирования (напр., системы ЧПУ); программа, не связанная с конкретными задачами и обеспечивающая функционирование системы (напр., программа-диспетчер); см. также master software programme, executive control programАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > system program(me)
-
9 Risk Assessment Management Program
Banking: RAMP, Risk Assessment Management ProgrammeУниверсальный русско-английский словарь > Risk Assessment Management Program
-
10 Risk Assessment Management Programme
Banking: RAMP, Risk Assessment Management ProgramУниверсальный русско-английский словарь > Risk Assessment Management Programme
-
11 multipart program(me) storage
см. multiple programme storageАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > multipart program(me) storage
-
12 multipart program(me) storage
см. multiple programme storageАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > multipart program(me) storage
-
13 программа
программа
Данные, предназначенные для управления конкретными компонентами системы обработки информации в целях реализации определенного алгоритма.
[ ГОСТ 19781-90]
[ ГОСТ 28806-90]
[ ГОСТ 28397-89]
программа
Ряд проектов и видов деятельности, которые планируются и управляются вместе для достижения общего набора связанных целей и прочих конечных результатов.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
программа
1. См. Комплексная народнохозяйственная программа. 2. В кибернетике (главным образом технической) — основной элемент программного управления, строго определенная последовательность действий, предписанная объекту управления. В частности, машинная П. — алгоритм задачи, записанный таким образом, чтобы ее можно было решить на электронной вычислительной машине. Запись ведется на одном из языков программирования как последовательность команд (операторов), указывающих, в каком порядке, с какими данными и какие надо проводить элементарные операции. Известно, что одну и ту же задачу можно решать разными методами. При составлении П. выбирают те способы решения, которые быстрее приводят к результату.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
programme
A number of projects and activities that are planned and managed together to achieve an overall set of related objectives and other outcomes.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- информационные технологии в целом
- качество программных средств
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
- экономика
- языки программирования
EN
11. Программа
Program
По ГОСТ 19781
Источник: ГОСТ 28397-89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа
3.2.4 программа (programme): Последовательность операций управления, устанавливаемая программным блоком, в которую входят включение, пуск, контроль и отключение горелки.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
2 Программа - самостоятельный объект, являющийся конкретной реализацией алгоритма обработки данных, предназначенной для исполнения на ЭВМ.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа
-
14 программа
program(me)* * ** * *program(me); schedule* * *agendaapplicationbillcardemulatorfirmwareprocessorprogramprogrammeschemeslatesoftwaresyllabuswriter -
15 составлять программу
1) General subject: program, programme, write down the program, chart a programme, map out a programme2) Military: compile a program3) Engineering: make a program, schedule (календарный), write a program4) Economy: make a programme5) Information technology: write the program6) Mass media: lay down the program7) Makarov: draw up a program, draw up a programmeУниверсальный русско-английский словарь > составлять программу
-
16 программа
1) General subject: bill (концерта и т. п.), blueprint, catalogue, package, playbill, program, programme, project (строительства и т. п.), routine, schedule, scheme, syllabus (курса, лекций), syllabus (курса, лекций, подготовки и т.п.)2) Computers: software3) Geology: slate (состязаний и т.п.)4) Naval: program instruction5) American: catalog6) Sports: repertoire, routines (в спортивной гимнастике)7) Military: equipment requirements program, itinerary (напр. визита), mine development program, priority placement program, (специальная) project, reserve enlisted program, sequence, slate, syllabus (боевой подготовки)8) Engineering: agenda, code, high performance computing and communications initiative, mission (напр. проведения экспериментов), route9) Bookish: schema10) Construction: policy11) Mathematics: course, диспетчер, загрузчик, консультант12) Religion: outreach13) Accounting: layout15) TV: lineup16) Information technology: TSR program, applet (в интерфейсе Windows), application (прикладная), code (машинная), computer programme, data flow program, product, program item, rout (стандартная), routine (стандартная), routine program, routine program (стандартная), rtn (стандартная)17) Oil: curriculum18) Geophysics: module, LMO - Linear Move Out19) Metrology: algorithm20) Advertising: program book, programme book, schedule (передач)21) Patents: (стандартная) routine (для ЭВМ)22) Business: plan23) Missiles: preset24) Automation: (управляющая) code, instruction (действий), profile (напр. развития отрасли), (стандартная) routine25) Quality control: scope (напр. статистического наблюдения)26) Robots: program( производственная)28) Makarov: application program (прикладная), code (ЭВМ), code (управляющая), diary, job, procedure, program (последовательность команд для решения задачи), routine (для ЭВМ), routine (последовательность команд для выполнения какой-л. операции), schedule (мероприятия)29) Logistics: doctrine30) Marketology: initiative -
17 составлять план
1) General subject: design, draft, draught, map out (map out one's time - распределять время), plan, plot, program, programme, project, scheme, devise a plan, draw up a plan, formulate a plan, map out a programme2) Geology: plat3) Medicine: schedule4) Mathematics: work out a plan5) Economy: compile a schedule, draw up a programme, draw up a schedule, make a programme, make a schedule, make a scheme, map up a plan, project a plan, project a programme, work out a schedule6) Advertising: draw plan7) Mass media: map a plan, map out a plan8) Business: chart, draw a plan, lay down9) Drilling: map10) Quality control: lay a scheme12) Makarov: frame a plan -
18 компьютерная программа
1) Computers: computer program2) Engineering: computerized program, software program4) Security: codeУниверсальный русско-английский словарь > компьютерная программа
-
19 программа строительства баз баллистических ракет
Универсальный русско-английский словарь > программа строительства баз баллистических ракет
-
20 составить программу
2) Diplomatic term: draw up a programmeУниверсальный русско-английский словарь > составить программу
См. также в других словарях:
programme — program, programme The standard spelling in BrE, except in computer language, is programme, and in AmE it is program. In the context of computing, program is used in both AmE and BrE, and as a verb has inflected forms programmed, programming in… … Modern English usage
program — program, programme The standard spelling in BrE, except in computer language, is programme, and in AmE it is program. In the context of computing, program is used in both AmE and BrE, and as a verb has inflected forms programmed, programming in… … Modern English usage
programme — ▪ I. programme pro‧gramme 1 [ˈprəʊgræm ǁ ˈproʊ ] , program noun [countable] 1. an important plan that will be continued over a period of time: • The airline is halfway through an expansion programme. • The commission is in favour of the auto… … Financial and business terms
programme — pro|gramme1 W1S1 BrE program AmE [ˈprəugræm US ˈprou ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(plan)¦ 2¦(television/radio)¦ 3¦(education)¦ 4¦(improvements)¦ 5¦(play/concert)¦ 6¦(list of events)¦ 7¦(machine)¦ … Dictionary of contemporary English
Programme Voyager Mars — Le Programme Voyager Mars est un programme spatial de la NASA resté à l état de projet qui prévoyait le lancement d une série de sondes spatiales à destination de la planète Mars. Ce programme avait été conçu entre 1966 et 1968 dans le cadre du… … Wikipédia en Français
program line — noun (computer science) a line of code written as part of a computer program • Syn: ↑instruction, ↑command, ↑statement • Topics: ↑computer science, ↑computing • Hypernyms … Useful english dictionary
program — programa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. program; programme vok. Entwurf, m; Programm, n rus. программа, f pranc. programme, m … Fizikos terminų žodynas
programme — programa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. program; programme vok. Entwurf, m; Programm, n rus. программа, f pranc. programme, m … Fizikos terminų žodynas
Programme Surveyor — Maquette terrestre d une sonde Surveyor Caractéristiques Organisation … Wikipédia en Français
Programme lunaire habite sovietique — Programme lunaire habité soviétique Cet article concerne les préparatifs de l URSS pour envoyer un cosmonaute sur la surface lunaire et, éventuellement, y établir une base préparatifs qui n ont à ce jour jamais été suivis d une mission… … Wikipédia en Français
Programme spatial Apollo — Programme Apollo Pour les articles homonymes, voir Apollo. Premiers pas sur la Lune de Buzz Aldrin le 20 juillet 1969 lors de la mission Apollo 11 avec … Wikipédia en Français
