-
1 Fluent English Proficient
Position ( job): FEPУниверсальный русско-английский словарь > Fluent English Proficient
-
2 Limited English Proficient
Medicine: LEPУниверсальный русско-английский словарь > Limited English Proficient
-
3 Non English Proficient
Education: NEPУниверсальный русско-английский словарь > Non English Proficient
-
4 Potentially English Proficient
Education: PEPУниверсальный русско-английский словарь > Potentially English Proficient
-
5 transfer-proficient
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > transfer-proficient
-
6 грамотный подход
proficient approachEvery subdivision showed a proficient approach and competence in all matters relating to the quality management system.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > грамотный подход
-
7 искусный
proficient, workmanlikeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > искусный
-
8 умелый
proficient, ableРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > умелый
-
9 квалифицированный
proficient, qualifiedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > квалифицированный
-
10 искусный
1) General subject: adept, adroit, art, artful, awkward, boorish, clean, clever, crafty, cunning, curious, deft, delicate (о работе), dexterous, dextrous, expert, fine drawn, fine-drawn, good (good at languages - способный к языкам), great, habile, handicraft, handy, ingenious, maladroit, natty, neat, neat handed, neat-handed, practiced, practised, proficient, proficient at (в чем-л.), proficient in (в чем-л.), quaint, scientific, skilful, skilled, skillfull, subtile, technic, tricky, uncouth, workmanlike, subtle, sophisticated (неодуш.), fancy2) Computers: hackish3) Aviation: skieful4) Colloquial: crack5) American: handsome6) Obsolete: feat8) Architecture: skillful9) Diplomatic term: shrewd10) Psychology: technical12) Aviation medicine: high-skilled -
11 быть знатоком латинского языка
General subject: be proficient in Latin, to be proficient in LatinУниверсальный русско-английский словарь > быть знатоком латинского языка
-
12 искусно владеть
General subject: be proficient ( in) (Interpreters are expected to be proficient in both languages.) -
13 наловчиться
совер. (делать что-л.); разг.
become proficient (в какой-л. деятельности); become good (at); get the hang (в какой-л. деятельности)* * ** * *become proficient; become good; get the hang -
14 свободный
1) ( наделённый свободой) free; (независимый тж.) independentсвобо́дный наро́д — free nation
2) ( не ограниченный) free, unrestrictedсвобо́дная торго́вля — free trade
свобо́дные це́ны — uncontrolled prices
свобо́дный до́ступ — easy / unrestricted access
свобо́дное предпринима́тельство эк. — free enterprise
3) ( не управляемый) freeсвобо́дная эне́ргия — free energy
свобо́дное паде́ние физ. — free fall
свобо́дный полёт — free flight
ме́тод свобо́дных ассоциа́ций психол. — free association
4) (не заданный заранее, произвольный) freeсочине́ние на свобо́дную те́му — free composition
свобо́дная фо́рма — free form
5) (неиспользуемый, доступный) available; unused; (лишний, которым можно располагать) spareэ́то кре́сло свобо́дный? — is this seat vacant / taken?
ли́ния свобо́дна — the line is free
в гости́нице нет свобо́дных номеро́в — the hotel is (all) booked up; the hotel has no vacancies
вы свобо́дны? (вопрос таксисту) — are you available?
путь свобо́ден — the way is clear
свобо́дная частота́ радио — unassigned / unused frequency
свобо́дные мо́щности эк. — unused / idle capacity sg
свобо́дные сре́дства фин. — available assets
у меня́ нет свобо́дных де́нег — I have no spare money, I have no money to spare
у вас найду́тся для меня́ свобо́дные полчаса́? — will you find a spare half hour for me?
6) ( относящийся ко времени досуга) freeсвобо́дный день (выходной) — day off
свобо́дное вре́мя — spare / free time, leisure
свобо́дные часы́ — off / free / leisure hours
в свобо́дные мину́ты, в свобо́дное вре́мя — in one's free / spare time
7) ( совершаемый без затруднения) clear, freeсвобо́дное дыха́ние — clear breathing
8) (уверенный - о владении знанием, навыком) proficient; (иностранным языком тж.) fluentсвобо́дное владе́ние англи́йским языко́м — good / proficient command of English; fluent English
свобо́дное владе́ние ору́жием — expert / masterly use of weapons
9) ( непринуждённый) free, easyсвобо́дные мане́ры — easy manners
10) (неприлегающий, незакреплённый) loose [-s]; (об одежде тж.) loose-fittingсвобо́дный коне́ц (верёвки и т.п.) — loose end
11) (от; избавленный от чего-л) free (from)свобо́дный от нало́га — tax-exempt
зо́на, свобо́дная от я́дерного ору́жия — nuclear-free zone, denuclearized zone
свобо́дный от недоста́тков — free from defects, flawless
12) ( просторный - о помещении) spacious, roomy13) хим. free, uncombinedсвобо́дный кислоро́д — free oxygen
14)свобо́дное словосочета́ние лингв. — free word combination
••свобо́дная профе́ссия — free profession
лицо́ свобо́дной профе́ссии — professional
вход свобо́дный (бесплатный) — admission is free
вы свобо́дны! (разрешение удалиться) — you may leave now
-
15 искусный
прлиску́сная рабо́та — skilled work
он иску́сный льстец — he is proficient in the art of flattery, he is a proficient flatterer
-
16 квалифицированный
прлproficient, skilledквалифици́рованная машини́стка — a proficient/skilled typist
-
17 знаток
1. hacker2. adept3. connoisseur4. expert; connoisseur5. judge6. proficientСинонимический ряд:специалист (сущ.) дока; зубр; мастак; спец; специалист; эксперт -
18 специалист
1. assistant2. master3. scientist4. technician5. expert personnelспециалист по почеркам, графолог — handwriting expert
6. proficientзнаток искусства, специалист по искусству — proficient in the arts
7. specialist; expert8. expert9. professionalСинонимический ряд:1. знаток (сущ.) дока; знаток; зубр; искусник; мастак; мастер; умелец; эксперт2. мастерица (сущ.) мастерица; спец; умелица -
19 квалифицированный
-
20 эффективный метод
•A powerful (or efficient, or proficient) method.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > эффективный метод
См. также в других словарях:
proficient — pro‧fi‧cient [prəˈfɪʆnt] adjective able to do something skilfully and well: • As standards rise, less proficient pilots won t be hired. proficient in/at • To do a multimedia presentation you need to be proficient in public speaking. * * *… … Financial and business terms
proficient — proficient, adept, skilled, skillful, expert, masterly are comparable when they mean having the knowledge and experience necessary to success in a given line especially of work or endeavor. When applied to things rather than persons, all these… … New Dictionary of Synonyms
Proficient — Pro*fi cient, n. [L. proficiens, entis, p. pr. of proficere to go forward, make progress; pro forward + facere to make. See {Fact}, and cf. {Profit}, (?)] One who has made considerable advances in any business, art, science, or branch of… … The Collaborative International Dictionary of English
Proficient — Pro*fi cient, a. Well advanced in any branch of knowledge or skill; possessed of considerable acquirements; well skilled; versed; adept, [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
proficient — I adjective able, accomplished, adept, adequate, adroit, advanced, capable, clever, competent, conversant, cunning, deft, dexterous, effective, efficacious, efficient, equal to, excellent, experienced, expert, facile, good, habilitated, handy,… … Law dictionary
proficient — (adj.) 1580s, from L. proficientem (nom. proficiens), prp. of proficere to make progress, be useful (see PROFICIENCY (Cf. proficiency)). Related: Proficiently … Etymology dictionary
proficient — [adj] able, skilled accomplished, adept, apt, capable, clever, competent, consummate, conversant, crack*, crackerjack*, drilled, effective, effectual, efficient, exercised, experienced, expert, finished, gifted, on the beam*, phenom, pro,… … New thesaurus
proficient — ► ADJECTIVE ▪ competent; skilled. DERIVATIVES proficiency noun proficiently adverb. ORIGIN from Latin proficere to advance … English terms dictionary
proficient — [prō fish′ənt, prəfish′ənt] adj. [L proficiens, prp. of proficere, to advance < pro , forward + facere, to make: see PRO 2 & DO1] highly competent; skilled; adept n. an expert proficiency [prō fish′ən sē, prə fish′ən sē] n. pl. proficies prof … English World dictionary
proficient — adjective Etymology: Latin proficient , proficiens, present participle of proficere to go forward, accomplish, from pro forward + facere to make more at pro , do Date: circa 1590 well advanced in an art, occupation, or branch of knowledge •… … New Collegiate Dictionary
proficient — adj. VERBS ▪ be, seem ▪ become ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc … Collocations dictionary