Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

professes

  • 1 profesas

    professes

    Vocabulario Castellano-Catalán > profesas

  • 2 de contrabando

    contraband
    * * *
    (adj.) = bootleg
    Ex. Sometimes described as a ' bootleg' preacher, Will Campbell professes a great love and affection for Country Music.
    * * *
    (adj.) = bootleg

    Ex: Sometimes described as a ' bootleg' preacher, Will Campbell professes a great love and affection for Country Music.

    Spanish-English dictionary > de contrabando

  • 3 expresar afecto por

    (v.) = profess + affection for
    Ex. Sometimes described as a 'bootleg' preacher, Will Campbell professes a great love and affection for Country Music.
    * * *
    (v.) = profess + affection for

    Ex: Sometimes described as a 'bootleg' preacher, Will Campbell professes a great love and affection for Country Music.

    Spanish-English dictionary > expresar afecto por

  • 4 expresar amor por

    (v.) = profess + love for
    Ex. Sometimes described as a 'bootleg' preacher, Will Campbell professes a great love and affection for Country Music.
    * * *
    (v.) = profess + love for

    Ex: Sometimes described as a 'bootleg' preacher, Will Campbell professes a great love and affection for Country Music.

    Spanish-English dictionary > expresar amor por

  • 5 ilegal

    adj.
    illegal.
    * * *
    1 illegal
    * * *
    adj.
    * * *
    ADJ illegal, unlawful
    * * *
    adjetivo <venta/comercio> illegal, unlawful; <inmigrante/huelga> illegal
    * * *
    = illicit, pirated, illegal, bootleg, back-street, piratical, wrongful, unlicensed, fly-by-night, against the law.
    Ex. The commandment KOLN see COLOGNE should be sufficient cause for the rejection of the illicit proposal to establish OPERA -- KOLN.
    Ex. Beadle and Adams of New York's 'dime and nickel novels' included both new books and pirated English novels retailing as paperbacks at 10 cents a volume.
    Ex. The closed shop (an industry or organization in which employers may hire only union members) is illegal, as is the union shop (where union membership is mandatory for all employees included in a bargaining unit).
    Ex. Sometimes described as a ' bootleg' preacher, Will Campbell professes a great love and affection for Country Music.
    Ex. Women should be free to have legal abortions so that they are not 'forced' to go to ' back-street' abortionists.
    Ex. Their secondary aim was to print piratical, scurrilous and bawdy material for the people of Dublin.
    Ex. Something must be done to resolve freelance authors' rights to remuneration for wrongful use of their property.
    Ex. Loan sharks are unlicensed lenders, they operate illegally and away from any sort of regulation that governs the financial industry.
    Ex. What I was reading about looked like a really genuine and reliable way of earning good money that didn't involve some fly-by-night, get-rich-quick scheme.
    Ex. Is it not against the law to release a drunk back into society who may be still under the infuence?.
    ----
    * bebida alcohólica ilegal = moonshine.
    * caza ilegal = poaching.
    * declarar ilegal = outlaw.
    * destilería ilegal = moonshine still.
    * droga ilegal = illicit drug.
    * entrada ilegal = trespassing.
    * fabricante ilegal de bebidas alcohólicas = moonshiner.
    * inmigración ilegal = illegal immigration.
    * inmigrante ilegal = illegal alien.
    * ocupación ilegal = squat, squatting.
    * prácticas ilegales = unlawful practices.
    * reproducción ilegal de libros = book piracy.
    * ser ilegal = be against the law.
    * sustancia ilegal = illegal substance.
    * tráfico ilegal de drogas = illicit drug trafficking.
    * vendedor ilegal de bebidas alcohólicas = moonshiner.
    * * *
    adjetivo <venta/comercio> illegal, unlawful; <inmigrante/huelga> illegal
    * * *
    = illicit, pirated, illegal, bootleg, back-street, piratical, wrongful, unlicensed, fly-by-night, against the law.

    Ex: The commandment KOLN see COLOGNE should be sufficient cause for the rejection of the illicit proposal to establish OPERA -- KOLN.

    Ex: Beadle and Adams of New York's 'dime and nickel novels' included both new books and pirated English novels retailing as paperbacks at 10 cents a volume.
    Ex: The closed shop (an industry or organization in which employers may hire only union members) is illegal, as is the union shop (where union membership is mandatory for all employees included in a bargaining unit).
    Ex: Sometimes described as a ' bootleg' preacher, Will Campbell professes a great love and affection for Country Music.
    Ex: Women should be free to have legal abortions so that they are not 'forced' to go to ' back-street' abortionists.
    Ex: Their secondary aim was to print piratical, scurrilous and bawdy material for the people of Dublin.
    Ex: Something must be done to resolve freelance authors' rights to remuneration for wrongful use of their property.
    Ex: Loan sharks are unlicensed lenders, they operate illegally and away from any sort of regulation that governs the financial industry.
    Ex: What I was reading about looked like a really genuine and reliable way of earning good money that didn't involve some fly-by-night, get-rich-quick scheme.
    Ex: Is it not against the law to release a drunk back into society who may be still under the infuence?.
    * bebida alcohólica ilegal = moonshine.
    * caza ilegal = poaching.
    * declarar ilegal = outlaw.
    * destilería ilegal = moonshine still.
    * droga ilegal = illicit drug.
    * entrada ilegal = trespassing.
    * fabricante ilegal de bebidas alcohólicas = moonshiner.
    * inmigración ilegal = illegal immigration.
    * inmigrante ilegal = illegal alien.
    * ocupación ilegal = squat, squatting.
    * prácticas ilegales = unlawful practices.
    * reproducción ilegal de libros = book piracy.
    * ser ilegal = be against the law.
    * sustancia ilegal = illegal substance.
    * tráfico ilegal de drogas = illicit drug trafficking.
    * vendedor ilegal de bebidas alcohólicas = moonshiner.

    * * *
    ‹venta/comercio› illegal, unlawful; ‹inmigrante› illegal; ‹huelga› illegal
    funciona de manera ilegal it operates illegally
    la importación de ese tipo de artículo es ilegal it is illegal o against the law to import that type of article
    * * *

    ilegal adjetivo
    illegal;

    ilegal adjetivo illegal

    ' ilegal' also found in these entries:
    Spanish:
    compinche
    - desaguisado
    - enredar
    - importación
    - ocupante
    - pirata
    - tapadera
    - falluca
    - furtivo
    English:
    against
    - illegal
    - insider dealing
    - insider trading
    - law
    - lawful
    - squatter
    - squatting
    - stranglehold
    - tapping
    - tighten up
    - unlawful
    - wetback
    - outlaw
    * * *
    ♦ adj
    illegal;
    de forma ilegal illegally
    ♦ nmf
    [inmigrante] illegal immigrant, US illegal; [trabajador] illegal worker, US illegal
    * * *
    adj illegal
    * * *
    ilegal adj
    : illegal, unlawful
    ♦ ilegalmente adv
    ilegal nmf, CA, Mex : illegal alien
    * * *
    ilegal adj illegal

    Spanish-English dictionary > ilegal

  • 6 manifestar afecto por

    (v.) = profess + affection for
    Ex. Sometimes described as a 'bootleg' preacher, Will Campbell professes a great love and affection for Country Music.
    * * *
    (v.) = profess + affection for

    Ex: Sometimes described as a 'bootleg' preacher, Will Campbell professes a great love and affection for Country Music.

    Spanish-English dictionary > manifestar afecto por

  • 7 manifestar amor por

    (v.) = profess + love for
    Ex. Sometimes described as a 'bootleg' preacher, Will Campbell professes a great love and affection for Country Music.
    * * *
    (v.) = profess + love for

    Ex: Sometimes described as a 'bootleg' preacher, Will Campbell professes a great love and affection for Country Music.

    Spanish-English dictionary > manifestar amor por

  • 8 música country

    f.
    country music, country, hillbilly music, country and western.
    * * *
    Ex. Sometimes described as a 'bootleg' preacher, Will Campbell professes a great love and affection for country music.
    * * *

    Ex: Sometimes described as a 'bootleg' preacher, Will Campbell professes a great love and affection for country music.

    Spanish-English dictionary > música country

  • 9 pirata

    adj.
    1 pirate (barco, ataque).
    2 pirate.
    f. & m.
    1 pirate.
    pirata del aire hijacker
    pirata informático cracker, hacker
    * * *
    1 pirate
    1 HISTORIA pirate
    \
    pirata aéreo hijacker
    * * *
    noun mf.
    * * *
    1. SMF
    1) (=corsario) pirate
    2) (Inform)

    pirata informático/a — hacker

    3) (Literat) * plagiarist
    4) * (=granuja) rogue, scoundrel
    5) (Com) cowboy, shark
    6) † * (=persona cruel) hard-hearted person
    2.
    ADJ
    * * *
    I
    a) < barco> pirate (before n)
    b) ( clandestino) <casete/copia> pirate (before n), bootleg (before n) (colloq)
    c) (Ven) ( de mala calidad) poor, shoddy (colloq)
    II
    masculino y femenino
    a) (Náut) pirate
    b) (de casetes, videos) pirate
    * * *
    = pirated, pirate, stealth, bootleg, raider, piratical, buccaneer.
    Ex. Beadle and Adams of New York's 'dime and nickel novels' included both new books and pirated English novels retailing as paperbacks at 10 cents a volume.
    Ex. Library users fall into 4 groups: (1) patrons, who are considerate, grateful and undemanding; (2) 'pests' -- the inconsiderate; (3) 'pirates' who steal, deface and mutilate library property and materials; (4) 'vampires' whose enquiries make excessive demands upon the librarian's time.
    Ex. A business dependency on sophisticated information systems makes it vulnerabble to stealth attacks.
    Ex. Sometimes described as a ' bootleg' preacher, Will Campbell professes a great love and affection for Country Music.
    Ex. To explore this possibility, the library sought to create access via the Internet to a small set of its materials relevant to the famous Confederate raider, the CSS Alabama.
    Ex. Their secondary aim was to print piratical, scurrilous and bawdy material for the people of Dublin.
    Ex. The barnacled cannons found in the coastal waters off Catalina Island are thought to belong to a ship once captained by the notorious buccaneer William Kidd.
    ----
    * barco pirata = pirate ship.
    * pirata aéreo = hijacker [highjacker].
    * pirata del correo publicitario no solicitado = spammer.
    * pirata informático = hacker, computer hacker.
    * * *
    I
    a) < barco> pirate (before n)
    b) ( clandestino) <casete/copia> pirate (before n), bootleg (before n) (colloq)
    c) (Ven) ( de mala calidad) poor, shoddy (colloq)
    II
    masculino y femenino
    a) (Náut) pirate
    b) (de casetes, videos) pirate
    * * *
    = pirated, pirate, stealth, bootleg, raider, piratical, buccaneer.

    Ex: Beadle and Adams of New York's 'dime and nickel novels' included both new books and pirated English novels retailing as paperbacks at 10 cents a volume.

    Ex: Library users fall into 4 groups: (1) patrons, who are considerate, grateful and undemanding; (2) 'pests' -- the inconsiderate; (3) 'pirates' who steal, deface and mutilate library property and materials; (4) 'vampires' whose enquiries make excessive demands upon the librarian's time.
    Ex: A business dependency on sophisticated information systems makes it vulnerabble to stealth attacks.
    Ex: Sometimes described as a ' bootleg' preacher, Will Campbell professes a great love and affection for Country Music.
    Ex: To explore this possibility, the library sought to create access via the Internet to a small set of its materials relevant to the famous Confederate raider, the CSS Alabama.
    Ex: Their secondary aim was to print piratical, scurrilous and bawdy material for the people of Dublin.
    Ex: The barnacled cannons found in the coastal waters off Catalina Island are thought to belong to a ship once captained by the notorious buccaneer William Kidd.
    * barco pirata = pirate ship.
    * pirata aéreo = hijacker [highjacker].
    * pirata del correo publicitario no solicitado = spammer.
    * pirata informático = hacker, computer hacker.

    * * *
    1 ‹barco› pirate ( before n)
    2 (clandestino) ‹casete/copia› pirate ( before n), bootleg ( before n) ( colloq)
    3 ( Ven) (de mala calidad) poor, shoddy ( colloq)
    1 ( Náut) pirate
    2 (de casetes, etc) pirate
    los piratas del ordenador computer hackers
    Compuestos:
    hijacker, skyjacker ( journ)
    ● pirata informático, pirata informática
    hacker
    * * *

     

    pirata adjetivo
    a) ‹ barco› pirate ( before n)

    b) ( clandestino) ‹casete/copia› pirate ( before n), bootleg ( before n) (colloq)

    ■ sustantivo masculino y femenino
    a) (Náut) pirate;


    b) (de casetes, videos) pirate

    pirata
    I adjetivo
    1 pirate
    2 (copia ilegal) pirate, bootleg
    II sustantivo masculino y femenino
    1 pirate
    pirata aéreo, hijacker
    pirata informático, hacker
    2 (literatura, música, etc) plagiarist
    ' pirata' also found in these entries:
    Spanish:
    emisora
    English:
    bootleg
    - buccaneer
    - cowboy
    - hacker
    - inform
    - pirate
    - hijacker
    * * *
    ♦ adj
    1. [barco, ataque] pirate
    2. [radio, edición, vídeo] pirate;
    [casete, grabación] bootleg
    3. Am [profesional, servicio] cowboy;
    un electricista pirata a cowboy electrician
    ♦ nmf
    1. [corsario] pirate
    pirata aéreo hijacker;
    pirata del aire hijacker;
    pirata informático cracker, hacker
    2. Am [mal profesional] cowboy
    * * *
    I adj pirate atr
    II m/f pirate
    * * *
    pirata adj
    : bootleg, pirated
    pirata nmf
    1) : pirate
    2) : bootlegger
    3)
    pirata aéreo : hijacker
    * * *
    pirata n pirate

    Spanish-English dictionary > pirata

  • 10 profesar

    v.
    1 to follow.
    2 to profess.
    3 to take one's vows (religion).
    4 to declare, to manifest.
    María profesó su desilusión Mary declared her disillusionment.
    5 to practice, to exercise, to profess, to practise.
    Ella profesa la abogacía She professes law.
    6 to profess to, to declare to, to manifest to.
    Ellos profesan matar por honor They profess to kill for their honor.
    * * *
    1 (creencia, religión) to profess
    2 (sentimiento) to have
    3 (profesión) to practise (US practice)
    1 RELIGIÓN to profess
    * * *
    1. VT
    1) (Rel) [+ religión] to profess; [+ admiración, creencia] to profess, declare
    2) [+ profesión] to practise, practice (EEUU)
    3) [+ materia] to teach; (Univ) to hold a chair in
    2.
    VI (Rel) to take vows
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    a) ( declarar) <religión/doctrina> to profess
    b) ( sentir) < cariño> to feel; < respeto> to have
    2.
    profesar vi (Relig) to take one's vows
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    a) ( declarar) <religión/doctrina> to profess
    b) ( sentir) < cariño> to feel; < respeto> to have
    2.
    profesar vi (Relig) to take one's vows
    * * *
    profesar [A1 ]
    vt
    1 (declarar) ‹religión/doctrina› to profess
    2 (sentir) ‹cariño› to feel; ‹respeto› to have
    profesa una gran admiración por or hacia usted she has a great admiration for you
    ■ profesar
    vi
    ( Relig) to take one's vows
    * * *

    profesar ( conjugate profesar) verbo transitivo
    a) ( declarar) ‹religión/doctrina› to profess

    b) ( sentir) ‹ cariño› to feel;

    ‹ respeto› to have
    profesar verbo transitivo
    1 (sentir, tener) profesa un gran respeto a su madre, she has great respect for her mother
    2 (seguir una creencia) to profess: su marido profesa el hinduismo, her husband professes Hinduism
    ' profesar' also found in these entries:
    Spanish:
    tener
    - tributar
    English:
    profess
    * * *
    ♦ vt
    1. [religión] to follow
    2. [arte, oficio] to practise
    3. [admiración, amistad] to feel;
    profesa un gran amor hacia o [m5] por los animales she has a great love of animals
    ♦ vi
    Rel to take one's vows
    * * *
    v/t
    1 REL profess
    2 fig: admiración feel, have
    * * *
    1) : to profess, to declare
    2) : to practice, to exercise

    Spanish-English dictionary > profesar

  • 11 doctora

    adj.
    doctor, Dr..
    f.
    1 doctoress, she who professes the skill of a doctor; a vain, impertinent, or assuming woman.
    2 a female medical practitioner.
    3 title given to Saint Theresa.
    4 woman doctor, lady doctor.
    * * *
    f., (m. - doctor)
    * * *

    Del verbo doctorar: ( conjugate doctorar)

    doctora es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    Multiple Entries:
    Dra.    
    doctora
    Dra. sustantivo femenino (
    ◊ Doctora) Dr

    doctor,-ora sustantivo masculino y femenino doctor
    doctor de la Iglesia, Doctor of the Church

    ' doctora' also found in these entries:
    Spanish:
    Dra
    - recibir
    - Dra.
    - el
    English:
    address
    - way
    * * *
    m, doctora f doctor

    Spanish-English dictionary > doctora

  • 12 testigo nesciente

    • witness who professes ignorance

    Diccionario Técnico Español-Inglés > testigo nesciente

  • 13 tabaquista

    f. & m.
    one who takes much snuff, or professes to be a judge of tobacco.

    Spanish-English dictionary > tabaquista

  • 14 testigo nesciente

    f. & m.
    witness who professes ignorance.

    Spanish-English dictionary > testigo nesciente

См. также в других словарях:

  • professes — pro·fess || prÉ™ fes v. claim, allege; present oneself as ; declare one s faith in ; engage in , work in ; feign, pretend …   English contemporary dictionary

  • Maison professe — Une maison professe, dans la Compagnie de Jésus, était une résidence qui, dans un esprit de pauvreté radicale, n’avait aucun revenu stable. Les prêtres jésuites qui y résidaient, tous des profès des quatre vœux, s’y engageaient à exercer leur… …   Wikipédia en Français

  • Abbaye de Port-Royal — Port Royal des Champs 48°44′39″N 2°0′58″E / 48.74417, 2.01611 …   Wikipédia en Français

  • Port-Royal-des-Champs — 48°44′39″N 2°0′58″E / 48.74417, 2.01611 …   Wikipédia en Français

  • Port-Royal des Champs — 48°44′39″N 2°0′58″E / 48.74417, 2.01611 …   Wikipédia en Français

  • Port-royal-des-champs — 48°44′39″N 2°0′58″E / 48.74417, 2.01611 …   Wikipédia en Français

  • Port Royal des Champs — 48°44′39″N 2°0′58″E / 48.74417, 2.01611 …   Wikipédia en Français

  • Le couvent des bernardines réformées de Grenoble — Monastère Sainte Cécile de Grenoble Le monastère Sainte Cécile de Grenoble est un couvent de femmes située à Grenoble dont toute l’existence se déroule entre deux bornes historiques : la contre réforme catholique et la révolution. Le… …   Wikipédia en Français

  • Monastère Sainte-Cécile de Grenoble — 45° 11′ 27″ N 5° 44′ 00″ E / 45.190926, 5.733388 Le monastère …   Wikipédia en Français

  • Nordre Aker — Bydel Nordre Aker City Oslo …   Wikipedia

  • Luster (film) — Luster promotional poster Directed by Everett Lewis Produced by Robert Shulevitz …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»