-
41 excluding
kivételével* * *preposition (not counting; without including: The club's expenses, excluding the cost of stationery, amounted to $251.)...kivételével -
42 fail
kudarcba fullad, nem üti meg a mértéket, leromlik* * *[feil] 1. verb1) (to be unsuccessful (in); not to manage (to do something): They failed in their attempt; I failed my exam; I failed to post the letter.) nem sikerül2) (to break down or cease to work: The brakes failed.) elromlik3) (to be insufficient or not enough: His courage failed (him).) hiányzik4) ((in a test, examination etc) to reject (a candidate): The examiner failed half the class.) megbuktat5) (to disappoint: They did not fail him in their support.) cserbenhagy•- failing2. preposition(if (something) fails or is lacking: Failing his help, we shall have to try something else.) vmi nélkül- failure- without fail -
43 follow
utána jön, követ, űz, folytat, következik* * *['foləu] 1. verb1) (to go or come after: I will follow (you).) követ2) (to go along (a road, river etc): Follow this road.) (előre) megy; követ (utat)3) (to understand: Do you follow (my argument)?) ért4) (to act according to: I followed his advice.) vmi szerint cselekszik•- follower- following 2. adjective1) (coming after: the following day.) (utána) következő2) (about to be mentioned: You will need the following things.) a következő3. preposition(after; as a result of: Following his illness, his hair turned white.) vmit követően4. pronoun(things about to be mentioned: You must bring the following - pen, pencil, paper and rubber.) a következő(k)- follow up -
44 for
[fo:] 1. preposition1) (to be given or sent to: This letter is for you.) részére, -nak, -nek2) (towards; in the direction of: We set off for London.) felé3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) -n át4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) miatt; -ért; -ra, -re5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) -ért6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) -ra, -re7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) Hull képviselője8) (on behalf of: Will you do it for me?) vki érdekében, -ért9) (in favour of: Are you for or against the plan?) vmi mellett10) (because of: for this reason.) miatt11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) céljából, -ra, -re12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) iránt13) (as being: They mistook him for someone else.) -val, -vel14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).) képest15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) vmi ellenére2. conjunction(because: It must be late, for I have been here a long time.) ugyanis, mert -
45 from
[from]1) (used before the place, thing, person, time etc that is the point at which an action, journey, period of time etc begins: from Europe to Asia; from Monday to Friday; a letter from her father.) -ból, -ből; -tól, -től; -ról, -ről2) (used to indicate that from which something or someone comes: a quotation from Shakespeare.) -tól, -től3) (used to indicate separation: Take it from him.) vkitől4) (used to indicate a cause or reason: He is suffering from a cold.) -tól, -től -
46 her
[hə:] 1. pronoun((used as the object of a verb or preposition) a female person or animal already spoken about: I'll ask my mother when I see her; He came with her.) őt, neki (nőnemben)2. adjective(belonging to such a person or animal: My mother bought the neighbour's car, so it's her car now; a cat and her kittens.) (az ő) -ja/-je/-a/-e (nőnemben)- hers- herself -
47 herself
1) (used as the object of a verb or preposition when a female person or animal is the object of an action she performs: The cat licked herself; She looked at herself in the mirror.) (ön)maga (nő)2) (used to emphasize she, her, or the name of a female person or animal: She herself played no part in this; Mary answered the letter herself.) ő/saját maga (nő)3) (without help etc: She did it all by herself.) egymaga -
48 himself
1) (used as the object of a verb or preposition when a male person or animal is the object of an action he performs: He kicked himself; He looked at himself in the mirror.) (ön)magát2) (used to emphasize he, him or the name of a male person or animal: John himself played no part in this.) saját maga3) (without help etc: He did it himself.) egymaga -
49 including
-
50 inside
belső csatár, igazi története vminek, vmin belül* * *1. noun1) (the inner side, or the part or space within: The inside of this apple is quite rotten.) vminek a belseje2) (the stomach and bowels: He ate too much and got a pain in his inside(s).) emésztőszervek2. adjective(being on or in the inside: the inside pages of the newspaper; The inside traffic lane is the one nearest to the kerb.) belső3. adverb1) (to, in, or on, the inside: The door was open and he went inside; She shut the door but left her key inside by mistake.) benn2) (in a house or building: You should stay inside in such bad weather.) benn4. preposition1) ((sometimes (especially American) with of) within; to or on the inside of: She is inside the house; He went inside the shop.) benn; be2) ((sometimes with of) in less than, or within, a certain time: He finished the work inside (of) two days.) vmin belül (időben)• -
51 into
bele, -be, -ba* * *['intu]1) (to or towards the inside of; to within: The eggs were put into the box; They disappeared into the mist.) -ba, -be2) (against: The car ran into the wall.) neki-3) (to the state or condition of: A tadpole turns into a frog; I've sorted the books into piles.) vmivé (alakul, alakít)4) (expressing the idea of division: Two into four goes twice.) kettő a négyben megvan kétszer -
52 it
azt, hunyó, az, olasz ürmös, annak, őt, fogó, neki* * *1) ((used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies: If you find my pencil, please give it to me; The dog is in the garden, isn't it?; I picked up the baby because it was crying; He decided to run a mile every morning but he couldn't keep it up.) az(t)2) (used as a subject in certain kinds of sentences eg in talking about the weather, distance or time: Is it raining very hard?; It's cold; It is five o'clock; Is it the fifth of March?; It's two miles to the village; Is it your turn to make the tea?; It is impossible for him to finish the work; It was nice of you to come; Is it likely that he would go without us?)3) ((usually as the subject of the verb be) used to give emphasis to a certain word or phrase: It was you (that) I wanted to see, not Mary.)4) (used with some verbs as a direct object with little meaning: The car broke down and we had to walk it; Oh, bother it!)•- its- itself -
53 itself
1) (used as the object of a verb or preposition when an object, animal etc is the object of an action it performs: The cat looked at itself in the mirror; The cat stretched itself by the fire.) (őt) magát2) (used to emphasize it or the name of an object, animal etc: The house itself is quite small, but the garden is big.) maga3) (without help etc: `How did the dog get in?' `Oh, it can open the gate itself.') magától, egyedül -
54 less
mínusz, kevésbé, alantasabb, levonva, kisebb the less: annál kevésbé* * *[les] 1. adjective((often with than) not as much (as): Think of a number less than forty; He drank his tea and wished he had put less sugar in it; The salary for that job will be not less than $30,000.) kevesebb; kisebb2. adverb(not as much or to a smaller extent: I like her less every time I see her; You should smoke less if you want to remain healthy.) kevésbé3. pronoun(a smaller part or amount: He has less than I have.) kevesebb4. preposition(minus: He earns $280 a week less $90 income tax.) mínusz- lessen- lesser 5. adverb(less: the lesser-known streets of London.) kevésbé- no less a person than -
55 like
hajlamos vmire, hangulata van vmihez, úgy amint to like: akar, szeret, óhajt, kedvel, tetszik* * *I 1. adjective(the same or similar: They're as like as two peas.) hasonló2. preposition(the same as or similar to; in the same or a similar way as: He climbs like a cat; She is like her mother.) mint3. noun(someone or something which is the same or as good etc as another: You won't see his like / their like again.) hasonló,...fajta4. conjunction((especially American) in the same or a similar way as: No-one does it like he does.) úgy, mint- likely- likelihood
- liken
- likeness
- likewise
- like-minded
- a likely story!
- as likely as not
- be like someone
- feel like
- he is likely to
- look like
- not likely! II verb1) (to be pleased with; to find pleasant or agreeable: I like him very much; I like the way you've decorated this room.) tetszik vkinek vmi2) (to enjoy: I like gardening.) szeret, kedvel•- likeable- likable
- liking
- should/would like
- take a liking to -
56 me
nekem, engem, én to me: nekem* * *[mi:]((used as the object of a verb or preposition and sometimes instead of I) the word used by a speaker or writer when referring to himself: He hit me; Give that to me; It's me; He can go with John and me.) engem; nekem; én -
57 minus
1. preposition(used to show subtraction: Ten minus two equals eight (10 - 2 = 8).) mínusz2. noun((also minus sign) a sign (-) used to show subtraction or negative quality.) mínuszjel3. adjective(negative or less than zero: a minus number; Twelve from ten equals minus two (10 - 12 = -2).) negatív, mínusz -
58 myself
1) (used as the object of a verb or preposition when the speaker or writer is the object of an action he or she performs: I cut myself while shaving; I looked at myself in the mirror.) magam(at)2) (used to emphasize I, me or the name of the speaker or writer: I myself can't tell you, but my friend will; I don't intend to go myself.) magam -
59 near
intim, csaknem, hajszálon múló, majdnem, szoros to near: közeledik, megközelít, közelít* * *[niə] 1. adjective1) (not far away in place or time: The station is quite near; Christmas is getting near.) közeli2) (not far away in relationship: He is a near relation.) közeli2. adverb1) (to or at a short distance from here or the place mentioned: He lives quite near.) közel2) ((with to) close to: Don't sit too near to the window.) közel3. preposition(at a very small distance from (in place, time etc): She lives near the church; It was near midnight when they arrived.) közel(ében)4. verb(to come near (to): The roads became busier as they neared the town; as evening was nearing.) közeledik- nearly- nearness
- nearby
- nearside
- near-sighted
- a near miss -
60 notwithstanding
mindamellett, dacára, ellenére* * *(in spite of: Notwithstanding the bad weather, the ship arrived on time.) vminek ellenére
См. также в других словарях:
Preposition — Préposition Voir « préposition » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Préposition — Voir « préposition » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
PRÉPOSITION — On appelle «préposition» une des parties du discours, invariable et toujours liée à un syntagme qu’elle régit et précède immédiatement (c’est le cas le plus général et le terme même de pré position l’atteste), qu’elle peut suivre (certains lui… … Encyclopédie Universelle
preposition — 1. A preposition is a word such as after, in, to, and with, which usually stands before a noun or pronoun and establishes its relation to what goes before (the man on the platform / came after dinner / What did you do it for?). The superstition… … Modern English usage
preposition — Preposition. s. f. Une des parties de l Oraison. Particule indeclinable qui se met presque tousjours devant le mot qu elle regit, Preposition de temps. Preposition de lieu. Pour un tel, contre un tel, devant les Juges, sur une table, dans un… … Dictionnaire de l'Académie française
preposition — abbreviation preposition. preposition [ˌprɛpə zɪʃ(ə)n] noun Grammar a word governing, and usually preceding, a noun or pronoun and expressing a relation to another word or element, as in ‘she arrived after dinner’ and ‘what did you do it for?’… … English new terms dictionary
Preposition — Prep o*si tion, n. [L. praepositio, fr. praeponere to place before; prae before + ponere to put, place: cf. F. pr[ e]position. See {Position}, and cf. {Provost}.] [1913 Webster] 1. (Gram.) A word employed to connect a noun or a pronoun, in an… … The Collaborative International Dictionary of English
preposition — late 14c., from L. praepositionem (nom. praepositio) a putting before, from praepositus, pp. of praeponere put before, from prae before (see PRE (Cf. pre )) + ponere put, set, place (see POSITION (Cf. position)). In gr … Etymology dictionary
preposition — Preposition, Praepositio … Thresor de la langue françoyse
preposition — ► NOUN Grammar ▪ a word governing a noun or pronoun and expressing a relation to another word or element, as in ‘she arrived after dinner’ and ‘what did you do it for?’. DERIVATIVES prepositional adjective … English terms dictionary
preposition — [prep΄ə zish′ən] n. [ME preposicioun < L praepositio (< praepositus, pp. of praeponere < prae , before + ponere, to place: see PRE & POSITION): transl. of Gr prothesis, PROTHESIS] 1. in some languages, a relation or function word, as… … English World dictionary
