Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

nearby

  • 1 nearby

    adverb (close to here or the place mentioned: He lives nearby; a cottage with a stream running nearby.) közelben

    English-Hungarian dictionary > nearby

  • 2 close at hand

    (nearby; not far off: My mother lives close at hand.) közvetlenül mellette

    English-Hungarian dictionary > close at hand

  • 3 this

    ennek
    * * *
    [ðis] 1. plural - these; adjective
    1) (used to indicate a person, thing etc nearby or close in time: This book is better than that (one); I prefer these trousers.) ez
    2) (used in stories to indicate a person, thing etc that one is describing or about to describe: Then this man arrived.) az emberünk
    2. pronoun
    (used for a thing etc or a person nearby or close in time: Read this - you'll like it; This is my friend John Smith.) ez; ő
    3. adverb
    (so; to this degree: I didn't think it would be this easy.) ennyire, ilyen

    English-Hungarian dictionary > this

  • 4 folks

    család, hozzátartozók
    * * *
    noun plural (one's family: My folks all live nearby.) hozzátartozók

    English-Hungarian dictionary > folks

  • 5 near

    intim, csaknem, hajszálon múló, majdnem, szoros to near: közeledik, megközelít, közelít
    * * *
    [niə] 1. adjective
    1) (not far away in place or time: The station is quite near; Christmas is getting near.) közeli
    2) (not far away in relationship: He is a near relation.) közeli
    2. adverb
    1) (to or at a short distance from here or the place mentioned: He lives quite near.) közel
    2) ((with to) close to: Don't sit too near to the window.) közel
    3. preposition
    (at a very small distance from (in place, time etc): She lives near the church; It was near midnight when they arrived.) közel(ében)
    4. verb
    (to come near (to): The roads became busier as they neared the town; as evening was nearing.) közeledik
    - nearness
    - nearby
    - nearside
    - near-sighted
    - a near miss

    English-Hungarian dictionary > near

  • 6 scout

    inas, járőr, cserkész, felderítő to scout: fitymál, megfigyel, lefitymál
    * * *
    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) felderítő
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) cserkész
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) felderít

    English-Hungarian dictionary > scout

См. также в других словарях:

  • nearby — earby a. & adv. situated near; as, the nearby towns. Opposite of {far away}. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nearby — nearby, near by When used as an adjective before a noun, it should be written as one word (at a nearby hotel), but as an adverb normally as two (at a hotel near by) …   Modern English usage

  • nearby — [adj] adjoining adjacent, close, closeat hand, close by, contiguous, convenient, handy, immediate, neighboring, proximate, ready; concepts 586,778 Ant. far, faraway nearby [adv] within reach about, at close quarters, close, close at hand, hard,… …   New thesaurus

  • nearby — index close (near), local, present (attendant) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • nearby — close at hand, late 14c. (one word form from 15c.), from NEAR (Cf. near) + BY (Cf. by) …   Etymology dictionary

  • nearby — a$ & adv *close, near, nigh Antonyms: far off …   New Dictionary of Synonyms

  • nearby — ► ADJECTIVE & ADVERB ▪ not far away …   English terms dictionary

  • nearby — [nir′bī′] adj., adv. near; close at hand …   English World dictionary

  • nearby — [[t]nɪ͟ə(r)ba͟ɪ[/t]] ♦♦♦ also near by, near by ADV: ADV after v, n ADV, from ADV If something is nearby, it is only a short distance away. He might easily have been seen by someone who lived nearby... He spoke softly to a couple standing nearby …   English dictionary

  • nearby — near|by1 [ ,nır baı ] adjective ** a nearby place is not far away: I found it on a nearby table. at a nearby town/shopping center nearby near|by 2 [ ,nır baı ] adverb ** not far from where you are: My father lives right nearby. The people sitting …   Usage of the words and phrases in modern English

  • nearby */*/ — I UK [ˌnɪə(r)ˈbaɪ] / US [ˌnɪrˈbaɪ] adjective a nearby place is not far away I found it on a nearby table. in a nearby shop/hotel II UK [ˌnɪə(r)ˈbaɪ] / US [ˌnɪrˈbaɪ] adverb not far from where you are My father lives nearby. The people sitting… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»