-
1 premeditadamente
-
2 premeditadamente
adv.with malice aforethought, intentionally, deliberately, on purpose.* * *► adverbio1 with premeditation* * *ADV with premeditation, deliberately* * *= studiously.Ex. Previous economic historians have, by and large, studiously ignored the British slave trade.* * *= studiously.Ex: Previous economic historians have, by and large, studiously ignored the British slave trade.
* * *with premeditation* * *premeditadamente advdeliberately, with premeditation -
3 premeditadamente
сущ.1) общ. злостно, нарочито, обдуманно, преднамеренно, с заранее обдуманным намерением, умышленно2) устар. предумышленно -
4 premeditadamente
• deliberately• intentionally• knowingly• on purpose• purposeless• purposive• with malice aforethought• with premeditation -
5 premeditadamente
adj предумишлено. -
6 premeditadamente
1) намеренно, умышленно, сознательно;2) по своей воле -
7 préméditation
[pʀemeditasjɔ̃]Nom féminin premeditação femininoavec préméditation premeditadamente* * *[pʀemeditasjɔ̃]Nom féminin premeditação femininoavec préméditation premeditadamente -
8 злостно
нареч.( недобросовестно) con premeditación, premeditadamente* * *adjgener. (недобросовестно) con premeditación, premeditadamente -
9 нарочито
нареч.intencionadamente, premeditadamente, aposta, adrede* * *advgener. adrede, aposta, intencionadamente, premeditadamente -
10 обдуманно
обду́м||анноpripensite, konsiderite;\обдуманноанный pripensita, konsiderita;intenca (умышленный);\обдуманноать, \обдуманноывать primediti, pripensi, konsideri.* * *нареч.con premeditación, premeditadamente, deliberadamente* * *adv1) gener. adre, adrede, adredemente, aposta, con premeditación, deliberadamente, deliberadàmente, premeditadamente2) law. intencionalmente -
11 обдуманный
1) прич. от обдумать2) прил. ( продуманный) bien reflexionado, bien pensado, premeditadoобду́манное реше́ние — solución deliberada
с зара́нее обду́манным наме́рением — con intención premeditada, premeditadamente
* * *1) прич. от обдумать2) прил. ( продуманный) bien reflexionado, bien pensado, premeditadoобду́манное реше́ние — solución deliberada
с зара́нее обду́манным наме́рением — con intención premeditada, premeditadamente
* * *adj1) gener. (ïðîäóìàññúì) bien reflexionado, acordado, bien pensado, pensado, premeditado2) law. deliberado -
12 преднамеренно
преднаме́ренн||оintence, antaŭintence, antaŭdecidite;\преднамеренноый intenca, antaŭintenca, antaŭdecidita.* * *нареч.premeditadamente, con premeditación* * *adv1) gener. a caso hecho, con premeditación, de caso pensado, de intento, premeditadamente2) law. deliberadamente -
13 предумышленно
-
14 умысел
у́мыс||елintenco, celo;злой \умысел malbona intenco;с \умыселлом kun intenco, intence.* * *м.intención f, designio m, propósito m; юр. premeditación fзлой у́мысел — mala intención
с у́мыслом — con intención, adrede, deliberadamente; юр. premeditadamente ( преднамеренно)
без у́мысла — sin mala intención; sin querer ( нечаянно); impremeditadamente ( непреднамеренно)
* * *м.intención f, designio m, propósito m; юр. premeditación fзлой у́мысел — mala intención
с у́мыслом — con intención, adrede, deliberadamente; юр. premeditadamente ( преднамеренно)
без у́мысла — sin mala intención; sin querer ( нечаянно); impremeditadamente ( непреднамеренно)
* * *n1) gener. dolo (в преступлении), premeditación, intención, propósito2) law. intención criminal, intento, propósito criminal, ánimo, (преступный) ánimo criminal -
15 умышленно
нареч.con premeditación, premeditadamente, intencionadamente; con propósito deliberado, a sabiendas ( заранее обдуманно)* * *adv1) gener. a caso hecho, a sabiendas (заранее обдуманно), a tiro hecho, con premeditación, con propósito deliberado, de intento, de propósito, intencionadamente, premeditadamente2) law. con conocimiento, deliberadamente, intencionalmente -
16 злостно
нареч. -
17 нарочито
нареч.intencionadamente, premeditadamente, aposta, adrede -
18 обдуманно
нареч. -
19 обдуманный
1) прич. от обдумать2) прил. ( продуманный) bien reflexionado, bien pensado, premeditadoобду́манное реше́ние — solución deliberadaс зара́нее обду́манным наме́рением — con intención premeditada, premeditadamente -
20 преднамеренно
нареч.premeditadamente, con premeditación
- 1
- 2
См. также в других словарях:
premeditadamente — adv. Con premeditación. ⇒ *Adrede, calculadamente, conscientemente, deliberadamente, *intencionadamente. * * * premeditadamente. adv. m. Con premeditación … Enciclopedia Universal
premeditadamente — adv. m. Con premeditación … Diccionario de la lengua española
premeditadamente — adverbio deliberadamente, adrede, aposta, intencionadamente, de propósito, a sangre fría, insensiblemente. A sangre fría e insensiblemente ponen el acento en la falta de escrúpulo que se muestra al llevar a cabo la acción premeditada … Diccionario de sinónimos y antónimos
Air Dominicana — En este artículo se detectaron los siguientes problemas: No tiene una redacción neutral. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Por favor … Wikipedia Español
Ataque a la flotilla de Gaza — Lugar Aguas internacionales del mar Mediterráneo Coordenadas … Wikipedia Español
reventador — ► sustantivo coloquial Persona que va a una reunión o espectáculo dispuesta a mostrar su desagrado de modo ruidoso para hacerlo fracasar. * * * reventador, a n. Persona que asiste a un acto público dispuesta a hacerlo fracasar provocando desorden … Enciclopedia Universal
deliberadamente — adverbio adrede*, aposta, intencionadamente, premeditadamente, a sangre fría. * * * Sinónimos: ■ adrede, aposta, premeditadamente, a propósito … Diccionario de sinónimos y antónimos
Adam Warlock — Primera aparición (como Él) Fantastic Four n.º 66 (septiembre de 1967) (como Adam Warlock) Marvel Premiere n.º 1 Marvel Comics Creador(es) Stan Lee Jack Kirby Informac … Wikipedia Español
Bloque de los 44 — Saltar a navegación, búsqueda Balbín y Frondizi: Presidente y vicepresidente del Bloque de los 44 Se conoció como Bloque de los 44 en Argentina, al bloque de diputados opositores pertenecientes a la Unión Cívica Radical durante el pri … Wikipedia Español
Golf — Para otros usos de este término, véase Golf (desambiguación). Golf Autoridad deportiva R A USGA Primer partido siglo X … Wikipedia Español
Episodios de Mentes criminales — Anexo:Episodios de Mentes criminales Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de episodios de la serie norteamericana Mentes criminales. Contenido 1 Primera temporada 2 Segunda temporada 3 Tercera temporada … Wikipedia Español