-
1 предварительный выпуск
1) Computers: preview release2) Diplomatic term: prefatory fascicle, prefatory fascicle (официальных отчётов Генеральной Ассамблеи ООН)3) Information technology: prerelease (незаконченного программного изделия с целью испытаний у строго определённых пользователей), prerelease (незаконченного программного изделия с целью испытаний у строго определенных пользователей)4) Oil: prereleaseУниверсальный русско-английский словарь > предварительный выпуск
-
2 вступительный
прл1) вводный introductory, prefatory litвступи́тельное сло́во — opening address
не́сколько вступи́тельных фраз — a few prefatory remarks
2) при поступлении куда-л entrance attrвступи́тельный экза́мен — entrance examination
вступи́тельный взнос — entrance fee
-
3 вводный
1) General subject: beginning, inaugural, initiative, initiatory, intro, introductory, parenthetic, prefatorial, prefatory, prodromal, prolegomenous, propaedeutic2) Medicine: run-in (период исследования от окончания приема предыдущего препарата до начала приема исследуемого препарата)4) Religion: exordial (Of or relating to exordium)5) Law: opening6) Metallurgy: lead-in7) Music: leading8) Oil: parenthetical9) Education: lower-division10) Psychoanalysis: prolegomenary11) Makarov: inductive, interlocutory, propaedeutical -
4 вступительный
1) General subject: admission (admission fee - вступительный взнос), entrance, inaugural, initiation, intro, introductory, opening, prefatorial, prefatory, preliminary, prelusive, prelusory, preparative, preparatory2) Bookish: exordial (о главе сочинения), inductory, prodromal, prodromic3) Diplomatic term: openings4) Makarov: inductive -
5 предварительные замечания
1) General subject: opening remarks, precursive remarks, prefatorial remarks, prefatory remarks, preparatory remarks, prolusion2) Economy: preliminaries3) Business: preliminary remarks4) Makarov: introductory remarks, precursory remarksУниверсальный русско-английский словарь > предварительные замечания
-
6 предварительный
1) General subject: anticipatory, initial, initiative, interim, interlocutory, intro, lookahead, on remand, pilot, precedential, precursory, predicted, prefatorial, prefatory, preparatory, previous, provisional, provisory, tentative, introductory, advance (notice, warning, booking etc.), high level, upfront, preliminary, pre existing, prior2) Medicine: provisional (напр. о диагнозе), proximate, pre-delivery4) Military: draft equipment publication, preliminary technical report5) Engineering: tentative (об оценке)6) Bookish: precursive7) Construction: pre-testing, penultimate8) Mathematics: ad interim9) Law: precedent, primary, provisional (год), pre-transaction10) Architecture: in progress (о чертеже (например, штамп на чертеже))11) Diplomatic term: warning12) Music: pre-13) Physics: prestress15) Banking: pre-rate (о типе сбора)17) Network technologies: entry-level18) Automation: coarse (об обработке)19) Quality control: tentative (об исследовании или эксперименте)20) Psychoanalysis: prolegomenary -
7 вводный
introductory* * ** * ** * *entranceexordialinitiativeinitiatoryintroductoryparentheticparentheticalprefatoryprelusive -
8 вступительный
entrance; introductory, opening (о статье и т. п.)* * ** * *entrance; introductory, opening* * *entranceexordialintroductoryprefatoryprelusive -
9 выпуск
1) (книг, газет) publication, edition; (отдельный выпуск издания) fascicle; (часть издания) instalment; (официальных отчётов ГА ООН) fascicle2) (денег, акций и т.ч.) issue, emissionвыпуск акций — issue of shares, equity issue
выпуск облигаций — issue of bonds, bond issue
3) (продукции) turnout; (количество выпущенной продукции) outputвыпуск продукции на душу населения — per head / per capita output
-
10 вводный
introductory имя прилагательное:parenthetical (вводный, изобилующий вводными предложениями, вставленный мимоходом, кривой, заключенный в скобки)exordial (вводный, вступительный) -
11 вступительный
-
12 предварительный
preliminary имя прилагательное: -
13 вступительный
вступительный entrance; prefatory; inaugural -
14 вступительный
1. entranceзадаток; вступительный взнос — entrance money
2. inaugural3. prefatory4. introductory; opening; entrance5. preliminaryСинонимический ряд:вводный (прил.) вводный
См. также в других словарях:
Prefatory — Pref a*to*ry, a. Pertaining to, or of the nature of, a preface; introductory to a book, essay, or discourse; as, prefatory remarks. [1913 Webster] That prefatory addition to the Creed. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
prefatory — index antecedent, before mentioned, elementary, inchoate, incipient, initial, last (preceding), prec … Law dictionary
prefatory — 1670s, from L. *praefator, agent noun from praefari (see PREFACE (Cf. preface)) + ORY (Cf. ory) … Etymology dictionary
prefatory — *preliminary, introductory, preparatory Analogous words: preparing, fitting, readying (see PREPARE) … New Dictionary of Synonyms
prefatory — [pref′ə tôr΄ē] adj. [< L praefatus (see PREFACE) + ORY] of, like, or serving as a preface; introductory prefatorily adv … English World dictionary
prefatory — adjective Etymology: Latin praefari Date: 1675 1. of, relating to, or constituting a preface < prefatory remarks > 2. located in front … New Collegiate Dictionary
prefatory — prefatorily, adv. /pref euh tawr ee, tohr ee/, adj. of, pertaining to, or of the nature of a preface: prefatory explanations. Also, prefatorial. [1665 75; < L praefat(io) PREFACE + ORY1] * * * … Universalium
prefatory — pref|a|to|ry [ˈprefətəri US to:ri] adj [only before noun] formal forming a preface or introduction ▪ a few prefatory remarks … Dictionary of contemporary English
prefatory — pref|a|to|ry [ prefə,tɔri ] adjective FORMAL used as an introduction to something such as a book or a speech: prefatory remarks/material/notes … Usage of the words and phrases in modern English
prefatory — adjective formal forming a preface or introduction: a few prefatory remarks … Longman dictionary of contemporary English
prefatory — adjective prefatory text Syn: introductory, preliminary, opening, initial, preparatory, initiatory, precursory Ant: closing … Thesaurus of popular words