-
1 predestinado
Del verbo predestinar: ( conjugate predestinar) \ \
predestinado es: \ \el participioMultiple Entries: predestinado predestinar
predestinar ( conjugate predestinar) verbo transitivo to predestine;◊ estar predestinado a algo/hacer algo to be predestined to sth/to do sth
predestinado,-a adjetivo predestined ' predestinado' also found in these entries: Spanish: predestinada - destinado English: destined - fated -
2 predestinada
predestinado,-a adjetivo predestined -
3 fated
adjective (controlled or intended by fate: He seemed fated to arrive late wherever he went.) predestinadotr['feɪtɪd]1 predestinado,-a, condenado,-afated ['feɪt̬əd] adj: predestinadoadj.• predestinado, -a adj.n.• fatal s.m.• predestinado s.m.'feɪtəd, 'feɪtɪdto be fated to + INF — (liter) estar* predestinado a + inf
['feɪtɪd]ADJ (=governed by fate) [person, project, friendship etc] predestinado; (=doomed) condenadoit was fated that... — era inevitable que...
* * *['feɪtəd, 'feɪtɪd]to be fated to + INF — (liter) estar* predestinado a + inf
-
4 predestine
tr[priː'destɪn]1 predestinar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be predestined to do something estar predestinado,-a a hacer algov.• predestinar v.'priː'destən, ˌpriː'destɪntransitive verb predestinarto be predestined (to + INF) — estar* predestinado (a + inf)
[priː'destɪn]VT predestinar* * *['priː'destən, ˌpriː'destɪn]transitive verb predestinarto be predestined (to + INF) — estar* predestinado (a + inf)
-
5 doom
du:m
1. noun(fate, especially something terrible and final which is about to happen (to one): The whole place had an atmosphere of doom; His doom was inevitable.) destino, sino, perdición, fatalidad, muerte
2. verb(to condemn; to make certain to come to harm, fail etc: His crippled leg doomed him to long periods of unemployment; The project was doomed to failure; He was doomed from the moment he first took drugs.) condenartr[dʊːm]1 (fate) destino, sino; (ruin) perdición nombre femenino, fatalidad nombre femenino; (death) muerte nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdoom and gloom pesimismoto meet one's doom encontrar la muertedoom ['du:m] vt: condenardoom n1) judgment: sentencia f, condena f2) death: muerte f3) fate: destino m4) ruin: perdición f, ruina fn.• condena s.f.• destino s.m.• hado s.m.• ruina s.f.• sentencia s.f.v.• sentenciar a muerte v.
I duːma) ( fate) (usu pass) condenardoomed to failure — predestinado or condenado al fracaso
II
mass nounb) ( ruin) fatalidad f[duːm]the prophets of doom — los catastrofistas or agoreros
1.N (=terrible fate) destino m funesto; (=death) muerte f ; (Rel) juicio m final2.VT (=destine) condenar (to a)* * *
I [duːm]a) ( fate) (usu pass) condenardoomed to failure — predestinado or condenado al fracaso
II
mass nounb) ( ruin) fatalidad fthe prophets of doom — los catastrofistas or agoreros
-
6 predestinate
pre.des.ti.nate[pri:d'estinit] n predestinado. • [pri:d'estineit] vt predestinar. • [pri:d'estinit] adj predestinado. -
7 predestinate
adj.predestinado.s.predestinado.v.predestinar, destinar de antemano o desde el principio de las cosas. (pt & pp predestinated) -
8 preordained
adj.preordinado, predestinado.s.predestinado.pp.participio pasado del verbo PREORDAIN.pt.pretérito del verbo PREORDAIN. -
9 pre-ordained
adj.preordinado, predestinado.s.predestinado.pp.participio pasado del verbo PRE-ORDAIN.pt.pretérito del verbo PRE-ORDAIN. -
10 destined
'destind1) ((having a future) organized or arranged beforehand (by a person or by fate): She was destined for success.) destinado2) (bound or heading (for a place): destined for Singapore.) con destinotr['destɪnd]1 (intended, meant) destinado,-a■ the money was destined for a local charity el dinero iba destinado a una organización benéfica del barrio2 (fated) condenado,-a, destinado,-adestined ['dɛstənd] adj1) fated: predestinado2) bound: destinado, con destino (a), con rumbo (a)adj.• destinado, -a adj.'destənd, 'destɪndadjective (pred)1) ( fated)to be destined to + INF — estar* (pre)destinado a + inf
2)a) ( intended)b) (bound, on way)['destɪnd]ADJ1) (=intended)2) (=fated)it was destined to fail — estaba destinado or condenado a fracasar
she was destined for greater things — estaba destinada or predestinada a llegar lejos
3) (=travelling)* * *['destənd, 'destɪnd]adjective (pred)1) ( fated)to be destined to + INF — estar* (pre)destinado a + inf
2)a) ( intended)b) (bound, on way) -
11 preordained
['priːɔː'deɪnd]ADJ predestinado -
12 to be predestined to do something
estar predestinado,-a a hacer algoEnglish-spanish dictionary > to be predestined to do something
-
13 destinado
Del verbo destinar: ( conjugate destinar) \ \
destinado es: \ \el participioMultiple Entries: destinado destinar
destinado
◊ -da adjetivo1a) ( predestinado):◊ destinado a triunfar/al fracaso destined to succeed/to failb) (dirigido, asignado): destinado a algn ‹carta/paquete› addressed to sb;‹ víveres› intended for sb; ‹libro/novela› aimed at sb; los aviones destinados a este fin the planes used for this purpose 2a) ‹ militar›:b) ‹funcionario/diplomático›:
destinar ( conjugate destinar) verbo transitivo 1 ‹funcionario/militar› to post, send, assign 2 ( asignar un fin): destinadoon el dinero a la investigación the money was used for research; destinadoon parte de los fondos a este fin they earmarked part of the funds for this purpose
destinado,-a adj (señalado por el destino) destined, bound: ese hombre está destinado a perder sus oportunidades, that man is doomed to miss every chance
destinar verbo transitivo
1 (apartar para algún fin) to set aside, assign
2 (dar un lugar donde ejercer un trabajo) to post (dar una función a un trabajador) to appoint
3 (dirigir un envío a alguien) to address ' destinado' also found in these entries: Spanish: condenada - condenado - destinada - encaminada - encaminado - masculina - masculino - llamado English: allocate - bound - intend - destined - living -
14 born
III see bear I* * *[bɔ:n] vt pp of bear. • adj 1 nascido. 2 nato, inato. he is a born poet / ele é um poeta nato. born deaf and dumb surdo-mudo de nascença. first-born primogênito. he was born an Englishman ele é inglês nato. he was born to success (or to be successful) ele estava predestinado a vencer. in all my born days coll toda minha vida. I was not born yesterday não nasci ontem. -
15 elect
[i'lekt] 1. verb1) (to choose by vote: He was elected chairman; elected to the committee.) eleger2) (to choose (to do something): They elected to go by taxi.) escolher2. adjective((placed immediately after noun) chosen for office but not yet in it: the president elect.) eleito- election- electioneer
- elector
- electoral
- electorate* * *e.lect[il'ekt] n 1 os predestinados, os eleitos de Deus. 2 os privilegiados. • vt+vi 1 eleger. he was elected to Parliament / ele foi eleito para o parlamento. 2 escolher. they elected him their chief / eles o escolheram seu chefe. • adj eleito, escolhido, predestinado. -
16 fated
-
17 foredoomed
fore.doom.ed[fɔ:d'u:md] adj predestinado. -
18 he was born to success (to be successful)
he was born to success (to be successful)}ele estava predestinado a vencer.English-Portuguese dictionary > he was born to success (to be successful)
-
19 condemned
adj.condenado, predestinado.pp.participio pasado del verbo CONDEMN.pt.pretérito del verbo CONDEMN. -
20 doomed
adj.condenado, predestinado.pp.participio pasado del verbo DOOM.pt.pretérito del verbo DOOM.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
predestinado — predestinado, da adjetivo y sustantivo elegido, escogido. * * * Sinónimos: ■ elegido, señalado, reservado, escogido, seleccionado … Diccionario de sinónimos y antónimos
predestinado — adj. 1. Que se predestinou. • adj. s. m. 2. Que ou quem foi destinado por Deus para a glória eterna ou para a realização de grandes coisas. ‣ Etimologia: particípio de predestinar … Dicionário da Língua Portuguesa
predestinado — predestinado, da (Del part. de predestinar). 1. adj. Que fatalmente tiene que acabar de una manera determinada. 2. Elegido por Dios desde la eternidad para lograr la gloria. U. t. c. s.) 3. irón. Dicho de un marido: Engañado o cornudo … Diccionario de la lengua española
predestinado — ► adjetivo 1 Que está inclinado o dirigido de manera irremisible hacia un fin determinado: ■ creo que estábamos predestinados a conocernos. ► adjetivo/ sustantivo 2 TEOLOGÍA Que está elegido por la divinidad para la salvación eterna. * * *… … Enciclopedia Universal
predestinado — {{#}}{{LM P47580}}{{〓}} {{[}}predestinado{{]}}, {{[}}predestinada{{]}} ‹pre·des·ti·na·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Que tiene un futuro ya establecido y nadie lo puede cambiar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Historia del príncipe predestinado — La historia del príncipe predestinado es un antiguo relato egipcio de la época del Imperio Nuevo que ha sobrevivido parcialmente en el reverso de Papiro Harris 500. El texto narra la vida de un príncipe al que se le profetiza una muerte… … Wikipedia Español
predestinar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: predestinar predestinando predestinado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. predestino predestinas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
elegido — ► adjetivo 1 Que es el más querido o estimado. 2 Que es muy selecto: ■ la recepción tuvo lugar en un club muy elegido de la zona centro. ► adjetivo/ sustantivo 3 RELIGIÓN Que está elegido por Dios para lograr la gloria o bienaventuranza. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
Chen Qiao En — Chen Qiao Datos generales Nacimiento 4 abril 1979 Origen Taiwan Chen Qiao En (chino: 陈乔恩) también conocida como Joe Chen Qiao En (nacida el 4 de abril de 1979). Es una cantante, modelo y actriz de Taiwan. Es una de las líderes del grupo… … Wikipedia Español
John Wickliffe — Saltar a navegación, búsqueda John Wickliffe Nacimiento … Wikipedia Español
Leones del Caracas — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Cervecería Caracas (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español