-
1 precariamente
-
2 precariamente
precariamente avv. précairement. -
3 precariamente
adv.precariously.* * *ADV precariously* * *= precariously.Ex. A pegboard with a few books hung precariously from wire hangers and the whole thing stuck on a wall is not good enough for a permanent library exhibit.* * *= precariously.Ex: A pegboard with a few books hung precariously from wire hangers and the whole thing stuck on a wall is not good enough for a permanent library exhibit.
* * *precariously -
4 precariamente
precarious, precariously -
5 precariamente
сущ.общ. непрочно (ненадёжно) -
6 precariamente
нареч.общ. временно, ненадёжно, непрочно, шатко -
7 precariamente
• precariously• wonkily -
8 precariamente
1) необоснованно;2) вследствие временной уступки;3) прекарно -
9 precariamente
avv [prekarja'mente] -
10 precariamente avv
[prekarja'mente] -
11 precariously
adverb precariamenteprɪ'keriəsliadverb precariamente[prɪ'kɛǝrɪǝslɪ]ADV precariamente* * *[prɪ'keriəsli]adverb precariamente -
12 precariously
-
13 непрочно
нареч.no sólidamente, precariamente ( ненадёжно)* * *advgener. en falso, no sólidamente, precariamente (ненадёжно) -
14 uneasily
[ʌn'iːzɪlɪ]1) (anxiously) con preoccupazione, ansiosamente2) (uncomfortably) a disagio3) (with difficulty) con difficoltà* * *adverb (in an uneasy or embarrassed way: He glanced uneasily at her.) con inquietudine* * *uneasily /ʌnˈi:zɪlɪ/avv.1 nervosamente; con agitazione: He shifted uneasily in his chair, si muoveva nervosamente sulla sedia; She slept uneasily with many troubling dreams, ha dormito un sonno agitato da molti sogni inquietanti2 precariamente; in modo instabile: The film shifts uneasily between farce and tragedy, il film oscilla precariamente tra la farsa e la tragedia.* * *[ʌn'iːzɪlɪ]1) (anxiously) con preoccupazione, ansiosamente2) (uncomfortably) a disagio3) (with difficulty) con difficoltà -
15 непрочно
нареч.no sólidamente, precariamente ( ненадежно) -
16 hand-to-mouth
'hændtə'maʊθadjective pobre, precario['hændtǝ'maʊθ]to lead a hand-to-mouth-to-mouth existence — tener* una existencia precaria
1.ADJ [existence] precario2.ADV* * *['hændtə'maʊθ]adjective pobre, precarioto lead a hand-to-mouth-to-mouth existence — tener* una existencia precaria
-
17 непрочно
нрч -
18 precario
adj.1 precarious, unsteady, unstable, fragile.2 precarious, dangerous, unsafe, perilous.m.land occupied without authorization, squat.* * *► adjetivo1 precarious* * *1.ADJ [salud] precarious; [situación] precarious, difficult; [economía, democracia] unstable; [vivienda] poor, inferior; [medios] unpredictable, reduced2.vivir en precario — to live from hand to mouth, scrape a living
* * *- ria adjetivo < vivienda> poor; < medios> scarce, meager*; <salud/situación> precarious, unstable; <gobierno/puesto> unstable* * *= shaky [shakier -comp., shakiest -sup.], precarious, parlous.Ex. The subdivision 'Discovery and Exploration' under geographic names reinforces the popularly held notion that the world outside Western Europe had no history -- and only a shaky hold on existence -- before it was 'discovered' by Western Europeans.Ex. Public libraries everywhere find themselves in a precarious financial situation.Ex. Book provision to many schools is in a parlous state and the school book market also has its problems.----* existencia precaria = precarious existence.* presupuesto precario = shoestring budget.* situación precaria = precarious situation.* * *- ria adjetivo < vivienda> poor; < medios> scarce, meager*; <salud/situación> precarious, unstable; <gobierno/puesto> unstable* * *= shaky [shakier -comp., shakiest -sup.], precarious, parlous.Ex: The subdivision 'Discovery and Exploration' under geographic names reinforces the popularly held notion that the world outside Western Europe had no history -- and only a shaky hold on existence -- before it was 'discovered' by Western Europeans.
Ex: Public libraries everywhere find themselves in a precarious financial situation.Ex: Book provision to many schools is in a parlous state and the school book market also has its problems.* existencia precaria = precarious existence.* presupuesto precario = shoestring budget.* situación precaria = precarious situation.* * *1 ‹vivienda› poor; ‹medios› scarce, meager*2 ‹salud/situación› precarious, unstable; ‹gobierno/puesto› unstable* * *
precario
‹ medios› scarce, meager( conjugate meager);
‹salud/situación› precarious, unstable;
‹gobierno/puesto› unstable
precario,-a adjetivo
1 (circunstancias) precarious, unstable
2 (medios) poor, scarce, meagre
♦ Locuciones: en precario, precarious, unstable, uncertain: puestos de trabajo en precario, precarious employment
' precario' also found in these entries:
Spanish:
precaria
English:
precarious
- fragile
- frail
- hand
- meager
* * *precario, -a adj[salud, acuerdo] precarious;un empleo precario a temporary job with poor pay and conditions;la situación de su familia es muy precaria her family's situation is very precarious;inmigrantes que viven en condiciones precarias immigrants living in poor conditions* * *adj precarious* * *: precarious♦ precariamente adv -
19 временно
provvisoriamente, temporaneamente* * *нар.momentaneamente ( в этот момент), provvisoriamente, temporaneamenteвре́менно исполняющий обязанности (напр., директора) — ad interim, facente funzione
он вре́менно отсутствует — egli è momentaneamente assente
* * *advgener. momentaneamente, precariamente, posticciamente, provvisoriamente, temporalmente -
20 ненадёжно
advgener. precariamente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
precariamente — adv. De manera precaria: ‘La paz se sostiene precariamente. Vive precariamente a fuerza de inyecciones. Reinaba precariamente’. ⇒ Con *apuros, cayendo y levantando, marchando, pasando, a duras penas, de precario, tirando, trampeando. ➢ *Difícil.… … Enciclopedia Universal
precariamente — precariaménte adv. (înv.) în mod precar, în mod incert. Trimis de blaurb, 29.11.2007. Sursa: DAR … Dicționar Român
precariamente — adv. De modo precário. ‣ Etimologia: precário + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
precariamente — adv. m. De modo precario … Diccionario de la lengua española
precariamente — pre·ca·ria·mén·te avv. CO in modo precario, incerto, provvisorio; temporaneamente: mi sono stabilita qui, ma solo precariamente Sinonimi: provvisoriamente. Contrari: definitivamente; stabilmente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1396 … Dizionario italiano
precariamente — avv. 1. temporaneamente, momentaneamente, provvisoriamente, transitoriamente CONTR. stabilmente, durevolmente, sempre 2. instabilmente, insicuramente CONTR. sicuramente, saldamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
precario — (Del lat. precarius , que se obtiene por ruegos.) ► adjetivo 1 Que es inseguro o escaso: ■ los médicos afirman que su salud es precaria. SINÓNIMO inestable 2 Que no posee los medios o recursos suficientes: ■ viven en unas condiciones muy… … Enciclopedia Universal
Ernesto Guevara — Ernesto Che Guevara Ernesto Guevara (imagen tomada por Alberto Korda el 5 de marzo de 1960) … Wikipedia Español
Los Blops — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor pri … Wikipedia Español
Municipio Ospino — Municipio de Venezuela • Latitud … Wikipedia Español
tirar — ► verbo transitivo 1 Soltar una cosa que se tiene cogida con la mano: ■ tiró el papel al suelo. SINÓNIMO arrojar 2 Lanzar una cosa contra una persona o hacia una dirección determinada: ■ tiró una piedra contra el cristal. SINÓNIMO arrojar 3 Hacer … Enciclopedia Universal