-
1 tek
singolo; dispari; solo -
2 tek-tuk
qua e là; di rado, a volte -
3 luajmë tek a çift
giocare a pari a dispariDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > luajmë tek a çift
-
4 numër tek
numero dispariDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > numër tek
-
5 breaking
['breiking] n 1. thyerje. 2. fig. shkelje (premtimi, urdhri); prishje (kontrate). 3. prishje (e qetësisë). 4. ndërprerje (e udhëtimit)● breaking and entering n. drejt. hyrje me dhunë; dhunim banese● breaking strength n. tek. modul i qëndrueshmërisë● breaking strain/stress n. tek. tension i këputjes* * *duke thyer -
6 key
key I [ki:] n., adj. -n 1. çelës, kyç. 2. hapëse, grep (kutie konservash). 3. tek. çelës. 4. fig. kyç, zgjidhje (e problemit). 5. person kyç. 6. kunj. 7. muz. çelës (i solit etj). 8. poet. notë, ton.● be in/off key mbaj tonalitetin/stonoj; change key ndryshoj tonalitetin /-adj. kryesor, kyç /-vt 1. kyç, mbyll, ndryj. 2. tek. shtrengoj me çelës; fiksoj me kunj. 3. muz. akordoj (pianon).● key up i jap zemër, inkurajojkey II [ki:] n. shkëmb nënujor● keyboard ['ki:bo:d] n. tastierë● keyed [ki:d] adj 1. muz. me çelësa (instrument). 2. muz. i akorduar. 3. tek. i shtërnguar me çelës. 4. ark. me gurkyç (qemer)● be all keyed up jam tepër nervoz● keyhole ['ki:houl] n. vrimë e çelësit● keynote ['ki:nout] n.,v.-n 1. muz. notë dominuese, notë bazë. 2. fig. ide kryesore, kyç /-vi. mbaj fjalimin kryesor (në një konferencë); jap tonin● keynote speech ['ki:nout spi:ç] n. fjalim kryesor* * *çelës; akordoj -
7 caffo
-
8 at
[æt, ët] prep 1. (vend, drejtim) a) në, tek, te; at my uncle's tek im ungj; b) me; laugh atsb qesh me dike; c) te, drejt; look at sb shikoj dike; d) pas, te; he clutched at the roar ai u kap pas lopatës; e) në; at a distance në njëfarë distance; f) nga; to go in (at) one ear and out (at) the other më hyn nga njëri vesh e me del nga tjetri. 2. (kohë, rend) a) (për orën); at 3 o'clock në orën tre; at any moment në çdo kohë; at noon, at midnight në mesditë, në mesnatë; b) (për moshë) në moshën; at 15 në moshën 15vjeç; c)(rend) në; at first, at last në fillim, në fund; at all times në çdo kohë. 3. (gjendje, aktivitet) a) në; me; at work në punë; what is he at now? me se merret tani? hard at it duke punuar fort, rëndshëm; b) (pas mbiemrave) në; good at translation i mirë në përkthim; c) (gjendje) në; at war, at peace në luftë, në paqe. 4. (ritëm, shkallë, vlerë) a) me; at full speed me të gjithë shpejtësinë; b) me; at a loss me humbje; at 20 cents për 20 centë; c) (me sipërore): at best në rastin më të mirë, shumë-shumë; at least të paktën; at the worst në rastin më të keq. 5. (pas foljeve) me; marvel at sb's knowledge mahnitem me njohuritë e dikujt; delighted at the idea of i kënaqur nga ideja e; at last më në fund; at hand a) afër, pranë; b) gati* * *në -
9 knife
● be on a knife edge a) mbahet në fije të perit; b) rri si mbi gjemba; get one's knife into sb e kam halë në sy dikë /-vt 1. pres; çaj; ther; knife sb to death ther dikë me thikë. 2. pret (era). 3. zhrg. përpiqem t'ia ha kokën me dinakëri● knife edge [naif exh] n. teh thike● knife sharpener ['naif'sha:pnë:] n. tek. mprehëse thikash (pajisje)● knifing ['naifing] n. ndeshje me thika* * *thikë -
10 work
[wë:k] n.,v. -n 1. punë; start work, set to work filloj punën; set sb to work vë në punë dikë; a good piece of work punë e bërë mirë; good work! të lumtë! 2. punësim, punë; put/throw sb out of work nxjerr/heq/pushoj nga puna dikë; be looking for work kërkoj punë; she's off work today ajo e ka pushim sot. 3. vend i punës; zyrë; ndërmarrje; punë; on her way to work rrugës për në punë. 4. vepër, punë; the works of God punët e Zotit; be judged by one's works vlerësohem nga veprat. 5. art., let. vepër(artistike); punim; works of fiction vepra artistike; the complete works of Fan Noli veprat e plota të Fan Nolit. 6. pl., adm., usht. punime; fortifikime; road works punime për mirëmbajtje rrugësh; Ministry Of Works Ministria e Shërbimeve Komunale / e Punëve Botore. 7. pl. tek. mekanizëm. 8. pl. shih works. 9. qëndisje; punë me grep. vat work në punë; duke punuar; në veprim; give sb the works zhrg. a) e përpunoj mirë, e rregulloj paq dikë (me dru); b) i rrjep lëkurën, e qëroj, e vras; in the works gj.fol. në projekt; në pritje; lose the works i humbas të gjitha; make short work of heq qafe pa vonesë, nuk ia bëj të gjatë; out of work pa punë; i papunë; put in the works zhrg. i vë të gjitha (paratë) në lojë; the whole works e më the të thashë, e kallam kusuri.-vi. punoj; work hard punoj shumë; work on the car for two hours merrem dy ore me rregullimin e makinës; I'm working on it po vazhdoj të merrem me të (me problemin). 2. punon, funksionon (makina, plani etj); the plan worked like a charm plani funksionoi për mrekulli; that works both ways kjo është thikë me dy presa. 3. vepron (ilaçi, majaja). 4. shfrytëzoj, zhvilloj aktivitet (në një zonë). 5. vë në funksionim. 6. vë të punojnë, lodh; she's working herself too hard/to death ajo po i merr shpirtin vetes në punë. 7. punoj, mbruj (brumin). 8. bëj, arrij me përpjekje; work wonders bëj mrekullira; they worked their way through college ata punuan për të paguar studimet; can you work it so that... e rregullon dot që... 9. sforcohet (fytyra). 10. sjell, shkakton. 11. lëviz me mundim; manovroj; work the hook carefully out of the cloth e heq me kujdes grepin nga rroba; work one's way round towards sth/sb i afrohem dikujt /diçkaje pak nga pak. 12. bëhet; these shoes have worked loose këpucët janë zgjeruar/hapur shumë. 13. bind; ndikoj mbi. 14. zgjidh (një problem). 15. gj.fol. ia bëj mendjen dhallë. 16. vjen (brumi).● work away ['wë:k ë'wei] punoj, e kaloj me punë● work down ['wë:k daun] heq, ul (çorapet)● work in ['wë:k in] a) futet (pluhuri etj); b) bashkëpunoj; c) bashkëvepron; funksionon: that'll work in quite well kjo do të shkojë për mrekulli; d) fus (një vidë); e) hedh me marifet (një fjalë)● work off ['wë:k of] a) del, hiqet (doreza, dadoja); b) shlyej (borxhin); c) ul (peshën); d) fig. zbraz (inatin); shkarkoj (energjitë)● work out ['wë:k aut] a) ecën; funksionon (plani); shkon mirë (martesa); b) zgjidhet (problemi); c) rezulton (shuma); d) stërvitem; e) zgjidh (ekuacionin); f) gjej përgjigjen); g) zbërthej; përpunoj (planin); h) shteroj, shfrytëzoj deri në fund; i) shfryj (inatin)● workout ['wë:kaut] n. sport. seancë stërvitjeje● work over ['wë:k 'ouvë:(r)] i jap dajak, shqep në dru● work round ['wë:k raund] i shkoj anës; dua të dal● work to rule ['wë:k tu: ru:l] nuk i kërkoj më shumë se ç'i takon (punëtorëve)● work up ['wë:k ap] a) zhvillohet; b) përgatitet; c) kërkoj të arrij: what is he working up to? ku kërkon të dale ai? d) ngre (pantallonat, fundin); e) fig. ngre, ndërtoj; work one's way up to the top arrij të çaj/të ngrihem në nivelet drejtuese; f) shtyj, nxis: work the crowd up into a fury nxis zemërimin e njerëzve; don't get all worked up! mos u nxeh kaq shumë!● workaholic [wë:kë'holik] adj. gj.fol. qen i punës, njeri që i merr shpirtin vetes● workbag ['wë:kbæg] n. çantë veglash/pune● workbench ['wë:kbenç] n. bankë/tavolinë pune● workbook ['wë:kbuk] n 1. fletore ushtrimesh. 2. manual. 3. bllok shënimesh● workbox ['wë:kboks] n. kuti veglash● workcamp ['wë:kkæmp] n 1. kamp pune për të burgosurit. 2. kaniier pune (vullnetare)● work desk ['wë:k desk] n. tryezë pune● worker ant/bee ['wë:kë: ænt/bi:] n. zool. punëtore, milingonë/bletë punëtore.● worker director ['wë:kë: di'rektë] n. punëtor anëtar i këshillit drejtues● worker participation ['wë:kë: pa:'tisipeishën] n. pjesëmarrje e punëtorëve në marrjen e vendimeve● work experience ['wë:k ik'spiëriëns] n. përvojë pune, vjetërsi në punë● work file ['wë:k fail] n. kmp. dosje/dokument pune● workforce ['wë:kfo:s] n. fuqi punëtore● workhorse ['wë:kho:s] n 1. kalë pune. 2. fig. qen i punës, kafshë pune. 3. fig. makinë me rendiment të lartë● workhouse ['wë:khaus] n 1. Br. hist. shtëpi e të varfërve, shtëpi pune, strehë vorfnore. 2. amer. drejt. shtëpi korrektimi● working ['wë:king] adj.,n. -adj 1. pune (rroba, ditë, drekë). 2. aktive, e punësuar (popullsi); punëtor; the working class klasa punëtore, punëtorët; the working classes proletariat!./-n 1. pl. mekanizëm; fig. funksionim; ingranazhe (të shtetit etj). 2. min. kantier shfrytëzimi. 3. punë; punim, funksionim. 4. fermentim. 5. shfrytëzim (toke, miniere). 6. përpunim (materialesh). 7. qepje; qëndisje.● working capital ['wë:king 'kæpitël] n. fin. kapital aktiv● working drawing ['wë:king 'dro:ing] n. tek. skicë pune● working expenses ['wë:king ik'spens] n. shpenzime operacionale● working hypothesis ['wë:king hai'pothisis] n. hipotezë pune● workingman ['wë:kingmën] n. punëtor● working stiff ['wë:king stif] n. zhrg. punëtor● workingwoman ['wë:kingwumën] n. punëtore● workload ['wë:kloud] n. ngarkesë pune● workman ['wë:kmën] n. pl. workmen 1. punëtor. 2. mjeshtër, usta.● a bad workman blames his tools ustai i keq ua hedh fajin veglave● workmanlike ['wë:kmënlaik] adj 1. prej profesionisti (qëndrim). 2. mjeshtëror, prej ustai. 3. fig. serioze (për pjekje)● workmate ['wë:kmeit] n. shok pune● workmen's compensation ['wë:kmens kompën'seishën] n. adm. pension invaliditeti/për paaftësi të përhershme për punë● work of art ['wë:k ëv a:t] n 1. vepër arti. 2. punë prej mjeshtri● workpeople ['wë:kpi:pël] n. Br. punëtori, njerëz të punës; punonjës● work permit [wë:k pë:'mit] n. adm. lejë pune● workplace ['wë:kpleis] n. vend i punës; ndërmarrje● work prospects ['wë:k 'prospekts] n. perspektiva pune● workroom ['wë:kru:m] n. dhomë pune; punishte e vogël (në shtëpi)● work-rule ['wë:kru:l] vt. amer. u kërkoj (punëtorëve) brenda normave të punës● works [wë:ks] n.pl 1. uzinë; steel works uzinë çeliku; price ex works fin. çmim i mallit në fabrikë. 2. impiant; stacion; water works stacion/impiant pastrimi uji● workshop ['wë:kshop] n 1. punishte; repart. 2. mbledhje/takim pune● work-study student n. amer. student i punësuar (nga universiteti)● worktable ['wë:kteibël] n. tryezë/tavolinë pune● workwoman ['ë:kwumën] n. punëtore* * *pune -
11 cam
[kæm] n. tek. shtytës, gungë (në bosht) -
12 cast
[ka:st] v.,n. -v 1. hedh, flak. 2. hedh grepin. 3. heq, ndërron (lëkurën). 4. i hedh (një sy). 5. tek. derdh (në formë). 6. përpunoj (planin). 7. teat. a) ndaj rolet; b) caktoj aktorët. 8. mat. bledh; llogaris.● cast a ballot votoj, hedh votën; cast lots hedh short-n 1. hedhje, flakje. 2. llogaritje, përllogaritje. 3. tek. model; formë derdhjeje. 4. mjek. allçi. 5. formë; çehre (fytyre). 6. nuancë. 7. lloj, tip. 8. aktorë pjesëmarrës● cast about [ka:st ë'baut] vështroj përqark, kërkoj me sy● cast away [ka:st ë'wei] braktis● castaway ['ka:stëwei] adj.,n. - adj. i hedhur, iflakur. 2. fig. i braktisur; i dëbuar. 3. i humbur në det /-n 1. anijembytur. 2. njeri i braktisur/i dëbuar● cast off [ka:st of] a) liroj, çliroj; b) braktis; flak● castoff ['ka:stof] adj.,n. - adj. i hedhur tej, i flakur; i braktisur/-n 1. send i nxjerrë nga përdorimi. 2. fig. njeri i braktisur● cast out [ka:st aut] largoj; dëboj, përjashtoj● cast up [ka:st ap] a) ngre; b) mbledh, gjej shumën -
13 crank
crank II [krænk] n. Br.gj.fol. njeri ekscentrik, njeri me fiksime; maniakcrankshaft ['krænksha:ft] n. tek. kollodok, bosht me gunga -
14 cycles per minute
['saikl pë:(r) 'minit] tek. rrotullime në minutë -
15 jaw
[xho:] n.,v. -n 1. anat. nofull. 2. pl. gjeog. grykë. 3. pl.tek. nofuila (të morsës). 4. pl.zhrg. llogje, llafe /-vi. zhrg. 1. merrem me llafe; marr nëpër gojë. 2. shaj; i nxjerr bishta● jawbone [xho:boun] n. anat. kockë e nofullës● jawbreaker ['xho:breikë:] n. zhrg. 1. kek i fortë. 2. fjalë e zorshme (në të shqiptuar). 3. tek. makinë për copëtim minerali -
16 yoke
-
17 across
[ë'kros] prep., adj. - prep 1. nëpër, përmes; mbi; across country mespërmes fushës, rrugë pa rrugë; a bridge laid across the river një urë e hedhur mbi lumë2. matanë, përtej; across the sea përtej detit3. në kontakt me; we come across unusual words in some books në disa libra ndeshim fjalë të pazakonshme- adv 1. mespërmes; nga njëra anë tek tjetra; what is the distance across? sa është distanca nga njëra anë te tjetra?2. matanë, përtej; he ran across without looking around ai u hodh me vrap matanë pa pare përqark. >come across ndesh, has, takoj; get sth across to sb i jap të kuptojë diçka dikujt; put across kryej me sukses; përçoj, transmetoj; put sth across sb ia hedh dikujt● across-the-board [ë'krosdhë'bo:d] adj. gjithëpërfshirës; që i prek të gjithë (masë)* * *përtej; përmes -
18 action
['ækshën] n 1. veprim;funksionim;● bring/ call (sth) into action vë në veprim (diçka)● put/ set (sth) in action vë në veprim (diçka)● put (sth) out of action nxjerr (diçka) jashtë veprimit, e ndal2. usht. luftim; break off the action ndërpres luftimet3. drejt. padi; bring an action against sb ngre padi kundër dikujt5. tek. mekanizëm* * *aksion -
19 adjust
[ë'xhast] v 1. rregulloj, përshtas; the telescope must be adjusted correctly to your sight teleskopi duhet rregulluar në përshtatje me shikimin. 2. përshtatem. 3. tek. rregullohet, përshtatet (ndenjësja e makinës etj.)* * *ujdis -
20 alternate
[ adj. o:l'të:nit; v. 'oltë:neit] adj.,v. -adj. 1. tjetëror, që ndryshon, alternativ. 2. alternues, ndërrues; on alternate days në ditë të ndryshme, me radhë; një ditë njëri, një ditë tjetri.-v 1. këmbej me radhë, ndërroj, alternoj; most farmers alternate crops shumica e bujqve i altemojnëtë mbjellat. 2. ( between) kaloj nga një fazë tek tjetra, me radhë; alternate with këmbehem, zëvendësoj; wet days alternated with fine days ditët me shi këmbeheshin me ditët e bukura.* * *rezervë; i alternuar
См. также в других словарях:
TEK tyrosine kinase — TEK tyrosine kinase, endothelial (venous malformations, multiple cutaneous and mucosal), also known as TEK, is a human gene.TEK has also recently been designated CD202B (cluster of differentiation 202B). PBB Summary section title = summary text … Wikipedia
Tek — Origen Brooklyn (Nueva York, EE. UU.) Años en activo 1993 Presente Sello discográfico Duck Down Records Género … Wikipedia Español
tek — tȅk vezn. pril. DEFINICIJA 1. (često u vezi sa što označuje blizak slijed događaja ili radnji) čim, kako, odmah potom, nakon što [tek što se probudio, već je gladan] 2. nakon oprečnih značenja ili korelativa oprečnog značenja povezuje tekst ili… … Hrvatski jezični portal
TEK search engine — TEK is an email based search engine developed by the TEK project at the Massachusetts Institute of Technology. The search engine enables users to search the Web using only email. It is intended to be used by people with low internet connectivity… … Wikipedia
TEK — can refer to: *Tek, shorthand for Tektronix. *Traffic encryption key *TEK search engine, an email based search engine *Test of Economic Knowledge (TEK), a standardized test of economics *TEC 9 9mm firearm *Tek, a member of the hip hop group Smif… … Wikipedia
Tek Time Villa — (Бухта Монтего,Ямайка) Категория отеля: Адрес: Rose Hall, 00000 Бухта Монтего, Ямайк … Каталог отелей
tek — tȇk m DEFINICIJA 1. želja za jelom, potreba za jelom ili uživanje u jelu [imati teka]; apetit 2. dobar okus, svojstva onoga što je ukusno (o jelu) [bez teka = bez okusa] FRAZEOLOGIJA dobar tek! (želja drugome za stolom uz ručak i večeru kao… … Hrvatski jezični portal
tekʷ- — tekʷ English meaning: to run; to flow Deutsche Übersetzung: “laufen, fließen” Material: O.Ind. tákti “ hurries, schießt dahin”, taktá , táku “hurrying, rash, hasty”, takváds.; avatká “herabfließend”; Av. tačaiti “ running,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Tek — Tek, n. (Zo[ o]l.) A Siberian ibex. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tek System Box — Tek System Boxes, are fictional items within the series Tekkaman Blade and the OVA series Tekkaman Blade II . The ones used in the original series differ slightly to those used in the OVA. In the Teknoman adaptation, they are referred to as Tekno … Wikipedia
Tek Nath Rijal — is a leader of the Bhutanese People s Party and a political and human rights activist in Bhutan. External links * [http://www.nepalitimes.com/issue/142/FromtheNepaliPress/2740 An interview with Tek Nath Rijal] , dated April 2003 … Wikipedia