-
101 склонный к
•The features of the beta-tungsten structure that make it favourable to superconductivity are subtle.
•Steps which the coronary-prone (люди, склонные к сердечно-сосудистым заболеваниям) can take...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > склонный к
-
102 (полностью оборудованный) окоп для стрельбы (из положения) лёжа
Military: prone foxholeУниверсальный русско-английский словарь > (полностью оборудованный) окоп для стрельбы (из положения) лёжа
-
103 (с) ладонью вниз
General subject: prone -
104 На животе головой вперёд
Универсальный русско-английский словарь > На животе головой вперёд
-
105 ПЦР пониженной точности
Molecular biology: error-prone PCRУниверсальный русско-английский словарь > ПЦР пониженной точности
-
106 Прежние системы зачастую были уязвимы для ошибок, с трудом поддавались модификации, поскольку широко использовались глобальные данные
Универсальный русско-английский словарь > Прежние системы зачастую были уязвимы для ошибок, с трудом поддавались модификации, поскольку широко использовались глобальные данные
-
107 аллергочувствительный
1) Medicine: allergy-predisposed, allergy-prone2) Immunology: allergyproneУниверсальный русско-английский словарь > аллергочувствительный
-
108 архитектурные обломы базы колонны
Construction: architectural moldings, prone moldingsУниверсальный русско-английский словарь > архитектурные обломы базы колонны
-
109 баженовский
Geology: Bazhenov (The Bazhenov and lower-occurring Jurassic-Triassic section may be oil-prone) -
110 быть подверженным утечкам
Karachaganak: prone to leakУниверсальный русско-английский словарь > быть подверженным утечкам
-
111 в стране сохраняется потенциал серьёзной политической нестабильности
Универсальный русско-английский словарь > в стране сохраняется потенциал серьёзной политической нестабильности
-
112 в условиях вибрации и ударных нагрузок
Automation: in vibration and shock prone environmentУниверсальный русско-английский словарь > в условиях вибрации и ударных нагрузок
-
113 велосипед для езды лёжа
Bicycle: prone (в отличие от recumbent bicycle, на этом велосипеде велосипедист лежит лицом вниз головой вперед, а педали расположены в конце велосипеда), recumbent bicycleУниверсальный русско-английский словарь > велосипед для езды лёжа
-
114 взрывоопасный
1) General subject: highly explosive, explosion-prone (АД), volatile2) Naval: explosion-dangerous3) Engineering: explosible, explosive4) Construction: fire hazardous5) Mining: dangerous explosively, nonpermissible6) Telecommunications: explosion-hazard8) Labor protection: explosion hazardous, potentially explosive9) Automation: nonexplosion-proof -
115 виброустойчивый твёрдый шлифовальный круг
Engineering: chatter-prone hard wheelУниверсальный русско-английский словарь > виброустойчивый твёрдый шлифовальный круг
-
116 винтовка с ложей для стрельбы из положения лёжа
Arms production: prone-stocked rifleУниверсальный русско-английский словарь > винтовка с ложей для стрельбы из положения лёжа
-
117 вращение внутри
Medicine: pronation, prone position -
118 вспыльчивый
1) General subject: Tartar, Tatar, choleric, explosive, fiery, gingery, hair trigger, hard nosed, hard-nosed, hasty, hot brained, hot spirited, hot tempered, hot-blooded, hot-brained, hot-spirited, hot-tempered, hotblooded, hotheaded, hotspur, hotspurred, irascible, ornery, passionate, peppered, peppery, pricky, prone to anger, quick-tempered, quicktempered, short (о характере), short tempered, short-tempered, spunky, swift to anger, techy, testy, tetchy, violent, hot-headed, sharp-tempered, tindery, crabby, truculent2) Colloquial: flashy3) American: easy on the trigger, on the trigger4) Bookish: iracund5) Religion: furious7) Makarov: prickly, quick in temper, warm -
119 выбросоопасный пласт
Универсальный русско-английский словарь > выбросоопасный пласт
-
120 герметичная пробка
Winemaking: prone-to-leaking corkУниверсальный русско-английский словарь > герметичная пробка
См. также в других словарях:
prône — prône … Dictionnaire des rimes
prôné — prôné … Dictionnaire des rimes
prône — [ pron ] n. m. • 1420; prosne « grille séparant le chœur de la nef » 1175; lat. pop. °protinum, class. protirum; gr. prothura « couloir » ♦ Relig. Discours de piété qu un prêtre fait à la messe paroissiale du dimanche. ⇒ homélie, prêche, sermon.… … Encyclopédie Universelle
prone — [prəun US proun] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: pronus] 1.) likely to do something or suffer from something, especially something bad or harmful prone to ▪ Some plants are very prone to disease. prone to do sth ▪ Kids are all prone to eat … Dictionary of contemporary English
Prone — Prone, a. [L. pronus, akin to Gr. ?, ?, Skr. pravana sloping, inclined, and also to L. pro forward, for. See {Pro }.] [1913 Webster] 1. Bending forward; inclined; not erect. [1913 Webster] Towards him they bend With awful reverence prone. Milton … The Collaborative International Dictionary of English
prone — [ proun ] adjective * 1. ) likely to do something or be affected by something, especially something bad: prone to: The coastal region is prone to earthquakes. prone to do something: He s prone to gain weight. error /injury prone: an injury prone… … Usage of the words and phrases in modern English
Prone — Prône Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Domaine religieux 2 Domaine littéraire 3 … Wikipédia en Français
prone — 1 subject, exposed, open, iiable, susceptible, sensitive Analogous words: inclined, predisposed, disposed (see INCLINE vb): addicted, habituated, accustomed (see HABITUATE) 2 Prone, supine, prostrate, recumbent, couchant, dormant are comparable… … New Dictionary of Synonyms
prone´ly — prone «prohn», adjective. 1. inclined; liable: »We are prone to think evil of people we don t like. SYNONYM(S): disposed, apt. 2. lying face down: »to be prone on a bed. 3. lying flat: » … Useful english dictionary
prone — [prōn] adj. [ME < L pronus < pro, before: see PRO 1] 1. lying or leaning face downward 2. lying flat or prostrate; in a horizontal position 3. having a natural bent; disposed or inclined (to) [prone to error] 4. groveling; abject … English World dictionary
prone — prone; prone·ly; prone·ness; … English syllables