-
1 cordiale
I. cordiale agg.m./f. cordial: un'accoglienza cordiale un accueil cordial; una cordiale stretta di mano une poignée de main cordiale; è una persona cordiale c'est une personne cordiale; ( iron) provo per lui una cordiale antipatia j'éprouve pour lui une haine cordiale. II. cordiale s.m. ( bevanda) cordial. -
2 provare
provare v. ( pròvo) I. tr. 1. essayer: provare una nuova medicina essayer un nouveau médicament; si può sempre provare on peut toujours essayer; provare a fare qcs. essayer de faire qqch.; ho provato a bussare alla porta, ma nessuno ha risposto j'ai essayé de frapper à la porte mais personne n'a répondu; prova a indovinare! essaie de deviner! devine! 2. (rif. a vestiti e sim.) essayer: provare un paio di scarpe essayer une paire de chaussures. 3. ( collaudare) essayer: voglio provare la macchina nuova je veux essayer la nouvelle voiture. 4. ( assaggiare) goûter: mi ha fatto provare una torta il m'a fait goûter une tarte. 5. (rif. a spettacoli e sim.) répéter: stanno provando ils sont en train de répéter. 6. (sperimentare, conoscere) connaître; (rif. a esperienze dolorose) connaître, passer par: ho provato ogni sventura je suis passé par tous les malheurs. 7. ( sentire) éprouver, ressentir: provare dolore ressentir de la douleur; provare piacere éprouver du plaisir; provare piacere a fare qcs. éprouver du plaisir à faire qqch.; provare gelosia éprouver de la jalousie; provare un senso di gratitudine éprouver de la gratitude; provare odio verso qcu. éprouver de la haine pour qqn. 8. ( mettere alla prova) éprouver, mettre à l'épreuve: i dolori provano gli uomini les souffrances mettent les hommes à l'épreuve. 9. (indebolire, logorare) affaiblir: la lunga malattia lo aveva provato sa longue maladie l'avait affaibli. 10. ( dimostrare) prouver: provare l'esistenza di qcs. prouver l'existence de qqch.; questo gesto prova la sua onestà ce geste prouve son honnêteté, ce geste est la preuve de son honnêteté; provare a qcu. che... prouver à qqn que...; provare qcs. a qcu. prouver qqch. à qqn. 11. ( osare) essayer: prova a farlo! vas-y, essaie de le faire!; non ci provare! n'y pense même pas! II. prnl. provarsi 1. ( colloq) ( tentare) essayer intr.: vorrei provarmici anch'io je voudrais essayer moi aussi. 2. ( lett) ( gareggiare) se mesurer.
См. также в других словарях:
provo — provo … Dictionnaire des rimes
Provo`s — Provo war eine niederländische anarchistische Protestbewegung in den 1960er Jahren, deren Ziel es war, durch gewaltlose Aktionen gewalttätige Reaktionen von Behörden und sonstigen Autoritäten zu provozieren. Gegründet wurde die Gruppe am 25. Mai… … Deutsch Wikipedia
Provo — Provo … Deutsch Wikipedia
Provo — Saltar a navegación, búsqueda Provo puede referirse a: Un miembro del Ejército Republicano Irlandés Provisional, más conocido como (P)IRA o simplemente IRA. Un movimiento anarquista holandés. Véase Provo (movimiento). Provo, capital del condado… … Wikipedia Español
provo — [pʀɔvo] n. m. ÉTYM. V. 1965; mot hollandais, du rad. de provoquer, provocation. ❖ ♦ (Années 1970 1980). Jeune révolté qui accuse la société établie par des attitudes provocatrices. Adj. || Le mouvement provo. 0 (…) la jeunesse, en tant que force… … Encyclopédie Universelle
Provo — Provo, UT U.S. city in Utah Population (2000): 105166 Housing Units (2000): 30374 Land area (2000): 39.636698 sq. miles (102.658573 sq. km) Water area (2000): 2.148729 sq. miles (5.565182 sq. km) Total area (2000): 41.785427 sq. miles (108.223755 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Provo, UT — U.S. city in Utah Population (2000): 105166 Housing Units (2000): 30374 Land area (2000): 39.636698 sq. miles (102.658573 sq. km) Water area (2000): 2.148729 sq. miles (5.565182 sq. km) Total area (2000): 41.785427 sq. miles (108.223755 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Provo — Provo,der:⇨Gammler … Das Wörterbuch der Synonyme
Provo — Provo1 [prō′vō] n. pl. Provos a member of the Provisional Irish Republican Army, a faction of the Irish Republican Army Provo2 [prō′vō] [after Étienne Provot, early fur trader] city in NC Utah: pop. 105,000 … English World dictionary
provo — /proh voh/, n., pl. provos. (sometimes cap.) a Dutch or German political agitator, esp. in the 1960s and 1970s. [1965 70; shortened from F provocateur PROVOCATEUR] * * * City (pop., 2000: 105,166), north central Utah, U.S. Situated on the Provo… … Universalium
Provo — /proh voh/, n. a city in central Utah. 73,907. /proh voh/, n., pl. Provos. (sometimes l.c.) Informal. a member of the Provisional wing of the Irish Republican Army. [1970 75; PROV(ISIONAL) + O] * * * City (pop., 2000: 105,166), north central Utah … Universalium