-
1 powwow
powwow ['paʊ.waʊ] n: conferencia f'paʊwaʊ ['paʊwaʊ]1.we had a family powwow about it — hubo una asamblea or reunión familiar para discutirlo
2.VI [North American Indians] (also fig) reunirse en asamblea* * *['paʊwaʊ] -
2 powwow
powwow ['paʊwaʊ]1 noun(of American Indians) assemblée f; familiar figurative (meeting) réunion□ f; (discussion) discussion□ f, pourparlers□ mpl; -
3 powwow
powwow [ˊpaυwaυ]1. n1) совеща́ние, конфере́нция; обсужде́ние2) зна́харь, колду́н ( у североамериканских индейцев)3) церемо́ния заклина́ния ( у североамериканских индейцев)2. v1) совеща́ться, разгова́ривать; обсужда́ть2) занима́ться зна́харством -
4 powwow
( = discussion) tête-à-tête m inv* * *['paʊwaʊ]1) ( meeting) assemblée f ( d'Indiens d'Amérique)2) (colloq) fig discussion f importante -
5 powwow
-
6 powwow
-
7 powwow
pow·wow[ˈpaʊwaʊ]a family \powwow ein Familienrat m* * *['paUwaʊ]n(of Native Americans) Versammlung f; (with Native Americans) indianische Verhandlungen pl; (inf) Besprechung f; (to solve problem) Kriegsrat m (hum)* * *powwow [ˈpaʊwaʊ]A s1. Powwow n:a) HIST (indianischer) Medizinmannb) HIST (indianische) Versammlung2. US umg Besprechung fB v/i US umg sich besprechen -
8 powwow
[ˈpauwau]powwow заниматься знахарством powwow знахарь, колдун (у североамериканских индейцев) powwow шутл. совещание, конференция; обсуждение powwow совещаться, разговаривать; обсуждать powwow церемония заклинания (у североамериканских индейцев) -
9 powwow
['paʊwaʊ]1) (council) = consiglio, riunione di indiani del Nord America2) colloq. fig. = riunione* * *powwow /ˈpaʊwaʊ/n.(to) powwow /ˈpaʊwaʊ/A v. i.B v. t.curare con arti magiche.* * *['paʊwaʊ]1) (council) = consiglio, riunione di indiani del Nord America2) colloq. fig. = riunione -
10 powwow
pow·wow [ʼpaʊwaʊ] na family \powwow ein Familienrat m -
11 powwow
ˈpauwau
1. сущ.
1) (у североамериканских индейцев) а) знахарь, колдун б) церемония заклинания в) сборище, совет;
ярмарка( обык. с состязанием в танцах)
3) шутл. встреча, сбор, сборище, собрание;
совещание
2. гл.
1) (о североамериканских индейцах) а) заниматься знахарством б) участвовать в церемонии заклинания в) участвовать в сборище, совете или ярмарке
2) амер.;
разг. совещаться, бурно обсуждать;
вести дружескую беседу Syn: discuss знахарь, колдун, жрец( у североамериканских индейцев) церемония заклинания (у североамериканских индейцев) совет, встреча или собрание (у североамериканских индейцев или вместе с ними) преим. (американизм) (разговорное) (шумное) совещание, собрание, конференция;
обсуждение, "говорильня" - we must have a * about it мы должны это обговорить /обсудить/ встреча;
вечеринка заниматься знахарством (у североамериканских индейцев) участвовать в церемонии заклинания (у североамериканских индейцев) проводить совет, встречу или собрание (у североамериканских индейцев или вместе с ними) преим. (американизм) (разговорное) (громко) совещаться, (бурно) обсуждать;
вести дружескую беседу powwow заниматься знахарством ~ знахарь, колдун (у североамериканских индейцев) ~ шутл. совещание, конференция;
обсуждение ~ совещаться, разговаривать;
обсуждать ~ церемония заклинания (у североамериканских индейцев) -
12 powwow
1. [ʹpaʋ͵waʋ] n1. знахарь, колдун, жрец ( у североамериканских индейцев)2. церемония заклинания ( у североамериканских индейцев)3. совет, встреча или собрание ( у североамериканских индейцев или вместе с ними)4. преим. амер. разг.1) (шумное) совещание, собрание, конференция; обсуждение; «говорильня»we must have a powwow about it - мы должны это обговорить /обсудить/
2) встреча; вечеринка2. [ʹpaʋ͵waʋ] v1. заниматься знахарством ( у североамериканских индейцев)2. участвовать в церемонии заклинания ( у североамериканских индейцев)3. проводить совет, встречу или собрание ( у североамериканских индейцев или вместе с ними)4. преим. амер. разг. (громко) совещаться, (бурно) обсуждать; вести дружескую беседу -
13 powwow
n. discussie, conferentie, bijeenkomst; ; Amerikaans festival of ceremonie van autochtonen waar gefeest en gedanst wordt--------v. bijeenkomst houden; conferentie houden[ pauwau] -
14 powwow
1. n знахарь, колдун, жрец2. n церемония заклинания3. n совет, встреча или собрание4. n преим. амер. разг. совещание, собрание, конференция; обсуждение; «говорильня»5. n преим. амер. разг. встреча; вечеринка6. v заниматься знахарством7. v участвовать в церемонии заклинания8. v проводить совет, встречу или собрание9. v преим. амер. разг. совещаться, обсуждать; вести дружескую беседуСинонимический ряд:1. conference (noun) celebration; ceremonial; ceremony; conference; council; discussion; meeting; parley; rite; ritual; seminar; talk2. confer (verb) advise; collogue; confab; confabulate; confer; consult; huddle; parley; talk; treat -
15 powwow
['paʊˌwaʊ]1) Общая лексика: вести дружескую беседу, вести переговоры, вечеринка, встреча или собрание (у североамериканских индейцев или вместе с ними), жрец (у североамериканских индейцев), заниматься знахарством, знахарь (у североамериканских индейцев), колдун, обсуждать, проводить совет, проводить совет, встречу или собрание (у североамериканских индейцев или вместе с ними), разговаривать, собрание, совет, совещание, совещаться, устраивать совещание, участвовать в церемонии заклинания (у североамериканских индейцев), церемония заклинания (у североамериканских индейцев), заниматься знахарством (у североамериканских индейцев), встреча (у североамериканских индейцев или вместе с ними), проводить встречу (у североамериканских индейцев или вместе с ними), проводить собрание (у североамериканских индейцев или вместе с ними), собрание (у североамериканских индейцев или вместе с ними), собрание (у североамериканских индейцев или вместе с ними), говорильня2) Американизм: (шумное) совещание3) Шутливое выражение: конференция, обсуждение -
16 powwow
[`paʊwaʊ]знахарь, колдунцеремония заклинаниясборище, совет; ярмаркавстреча, сбор, сборище, собрание; совещаниезаниматься знахарствомсовещаться, бурно обсуждать; вести дружескую беседуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > powwow
-
17 powwow
[pow·wow || 'paʊwaʊ]◙ n. פאוואו, דיון, ועידה, ישיבה; פאוואו, חגיגה אינדיאנית (הכוללת שירה, תיפוף ורקדנים), טקס או פסטיבל אינדיאני אמריקאי◙ v. פאוואו, לנהל דיון, לקיים ועידה, לכנס פגישה; פאוואו, לקיים חגיגה אינדיאנית אמריקאית* * *◙ יאקירמא ינאידניא לביטספ וא סקט,(םינדקרו ףופית,הריש תללוכה) תינאידניא הגיגח,ואוואפ ;הבישי,הדיעו,ןויד,ואוואפ◄◙ תיאקירמא תינאידניא הגיגח םייקל,ואוואפ ;השיגפ סנכל,הדיעו םייקל,ןויד להנל,ואוואפ◄ -
18 powwow
n полит. жарг.говорильня (политическое собрание, где ведутся пустые разговоры) -
19 powwow
Isubst. \/ˈpaʊwaʊ\/1) besvergelsesseremoni (blant nordamerikanske indianere)2) indiansk medisinmann3) rådslagning (mellom eller med indianere)4) ( hverdagslig) konferanse, møte, samtaleIIverb \/ˈpaʊwaʊ\/1) drive besvergelser2) helbrede ved besvergelser3) konferere4) ( hverdagslig) prate, snakke -
20 powwow
pertemuan
См. также в других словарях:
Powwow — Pow wow , n. 1. A priest, or conjurer, among the North American Indians. [1913 Webster] Be it sagamore, sachem, or powwow. Longfellow. [1913 Webster] 2. Conjuration attended with great noise and confusion, and often with feasting, dancing, etc.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Powwow — [ paʊwaʊ, Algonkin] das, (s)/ s, ursprüngliche Bezeichnung für Schamane oder Priester, dann von den Weißen allgemein für indianischen Versammlungen verwendet. Heute versteht man unter Powwow weit verbreitete intertribale Tanzveranstaltungen… … Universal-Lexikon
powwow — (n.) 1620s, priest, sorcerer, from a southern New England Algonquian language (probably Narragansett) powwow shaman, medicine man, Indian priest, from a verb meaning to use divination, to dream, from Proto Algonquian *pawe:wa he dreams, one who… … Etymology dictionary
powwow — [n] discussion confab*, confabulation, conference, consultation, council, get together, huddle, meeting, palaver, parley, talk; concepts 56,324,384 Ant. quiet powwow [v] discuss advise, confab*, confabulate, confer, consult, get together, go into … New thesaurus
powwow — ► NOUN 1) a North American Indian ceremony involving feasting and dancing. 2) informal a meeting for discussion among friends or colleagues. ► VERB informal ▪ hold a powwow. ORIGIN Narragansett, magician … English terms dictionary
powwow — ☆ powwow [pou′wou΄ ] n. [< Narragansett & Massachusett powwaw, priest, orig., prob. “he dreams”] 1. a North American Indian medicine man or priest 2. among North American Indians, a ceremony to conjure the cure of disease, success in war, etc … English World dictionary
Powwow — Pow wow , v. i. 1. To use conjuration, with noise and confusion, for the cure of disease, etc., as among the North American Indians. [1913 Webster] 2. Hence: To hold a noisy, disorderly meeting. [Archaic, formerly Colloq. U. S.] [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
powwow — /pow wow /, n. 1. (among North American Indians) a ceremony, esp. one accompanied by magic, feasting, and dancing, performed for the cure of disease, success in a hunt, etc. 2. a council or conference of or with Indians. 3. (among North American… … Universalium
Powwow — Grand Entry des Omaha Powwows 1983 Ein Powwow (auch Pow Wow oder Pow Wow) ist ein Treffen nordamerikanischer Indianer (oder auch von Indianern mit Nicht Indianern), um gemeinsam zu tanzen, zu singen, Kontakte zu knüpfen und die indianischen… … Deutsch Wikipedia
PowWow — Pour les articles homonymes, voir Powwow (homonymie). Platforme matérielle PowWow PowWow (Power Optimized Hardware and Software FrameWork for Wireless Motes) est une plateforme de recherche sur les réseaux de … Wikipédia en Français
powwow — pow·wow (pou’wou′) n. 1) a) A council or meeting of Native Americans, sometimes with people from other communities. b) Informal A conference or gathering, as of business people. 2) a) A Native American shaman. b) A ceremony conducted by a shaman … Word Histories