-
81 intercedo
inter-cēdo, cessī, cessum, ere1) входить, въезжать, вступать, следовать, двигаться (между), вклиниватьсяinter singulas legiones impedimenta intercedunt Cs — между отдельными легионами следуют обозы2) находиться между, простираться посредине (silvae, quae intercedunt inter eos Cs)3) протекать, проходить (тем временем)nox nulla intercessit, interfectus est C Gracchus C — не прошло и ночи, как был убит Гай Гракх4)а) случаться, приключаться, возникать, происходить (в промежутке или между кем-л.) (parvis momentis magni casūs intercedunt Cs; ira inter eos intercessit Ter)б) состояться (senatūs consultum intercessit C)5) противиться, возражать ( alicui и alicui rei C); протестовать ( tribunus intercessit L)si qui intercessisset, res integra referretur C — в случае чьего-л. возражения вопрос будет рассмотрен заново6) выступать посредником, посредничать (i. ad invidiam leniendam Su)7) вступаться, выступать поручителем, ручаться (magnam pecuniam pro aliquo i. C)8) присоединяться (si tertius intercedit Pl) -
82 legitimus
lēgitimus, a, um [ lex ]1) согласный с законами ( poena Nep); законный ( conjunx O); правомерный ( potestas C)liberi legitimi C, Q — брачные дети2) юридический, правовой ( quaestiones Q)3) надлежащий, должный, приличный, изрядный (legitimo perfusus oleo Pt); правильный, настоящий (numerus C; verba O; poëma H) -
83 magisterius
a, umначальственный, административный ( potestas CTh) -
84 multiplex
icis adj. [ multus + plico ]1) сложный, составной ( cortex PM); многослойный ( lorīca V); сильно извитый (vitis serpens multiplīci lapsu C)2) запутанныйdomus m. O — лабиринт3) многочисленный (fetus C; folia PM); состоящий из многих блюд, обильный ( daps Ctl)4) многократный, во много раз превосходящийm. accipere L — получить сторицейm. (quam) L — во много раз больший (чем)5) разнообразный, многообразный, многосторонний (sermo C; cura QC, Ctl, bellum, ingenium, officium C); разносторонний, многогранный (vir in aliquā re m. VP)m. ad suspiciones C — дающий много поводов для подозрений6) многозначный (verborum potestas rhH.)8) непостоянный, переменчивый (animus, natura C) -
85 nex
necis f. [ neco ]1) насильственная смерть, убийство (alicui necem offerre C, parare L; neci dedere, demittere V; vitae necisque potestas C, Cs)4) редко (естественная) смерть, кончина ( post necem Mithridatis Just) -
86 patrius
a, um [ pater ]1) отцовский, отеческий (potestas C; amor O); принадлежащий (принадлежавший) отцу, доставшийся по наследству от отца (regnum Sl; animus C)bona patria Ter (res patriae C) — отцовское (родовое) имение2) дедовский, наследственный, древний (mos C, O; sacra C)3) родной, отечественный ( sermo C)sepulcrum patrium H, C etc. — могила в родной земле или семейная4) грам. родительный ( casus AG) -
87 penes
praep. cum acc.1) у, в обладании, в руках (potestas est p. aliquem C)eloquentia est p. eum C — он обладает красноречиемusus, p. quem arbitrium est H — обычай, который имеет решающее значениеp. te es? H — в уме ли ты?causam p. judices vicisse Ap — выиграть дело в суде2) на стороне (p. rem publicam esse T)p. te culpa est Ter — ты виноват -
88 potestativus
potestātīvus, a, um [ potestas ] -
89 praecipito
āvī, ātum, āre [ praeceps ]1) низвергать, сбрасывать, сталкивать (aliquem ex equo L, muro Cs и de muro Hirt, in fossam Cs; ex altissimo dignitatis gradu C); опрокидывать ( aliquem super lectum Pt)p. se ( или praecipitari) de turri L — броситься с башни2) ввергать в бедствия ( rem publicam L); перен. разрушать, подрывать ( spem O)3) устранять, прекращать ( moras V)4) торопить, ускорять (curae praecipĭtant V; p. cursum J)consilia praecipitata Q — наспех составленные планы, необдуманные решения5) низвергаться, падать (praecipitantem impellere C; aqua praecipĭtat ex montibus C);бросаться ( in fossam L)6) склоняться к закату ( sol praecipitans C); тж. med.-pass. близиться к концу, быть на исходе (hiems praecipitat Cs; praecipitata nox O)aetate praecipitata Matius ap. C — на склоне лет8) гибнуть, рушиться ( res publica praecipitans C)9)а) быстро устремляться (ad exitium C)dum p. potestas (sc. est) V — пока ещё есть возможность спешитьб) попадать ( in insidias L)10) выводить из равновесия, увлекать ( furor mentem praecipitat V)11) низко нагибать ( palmitem Col) -
90 praetorius
I praetōrius, a, um [ praetor ]1) предводительский, относящийся к командующему, принадлежащий полководцуporta praetoria Cs — ворота лагеря, ближайшие к палатке полководца (и обращённые к неприятелю)imperium praetorium C — главное начальство, главное командование2) преторский ( potestas C)vir p. Su, тж. praetoria potestate usus T — бывший претор3) пропреторский, наместнический ( domus C)II praetōrius, ī m.1) бывший претор C2) имеющий звание претора PJ -
91 praetumidus
prae-tumidus, a, um2) крайне возбуждённый, неистовый ( furor Cld) -
92 prehensio
prehēnsio (prēnsio), ōnis f. [ prehendo ]1) (тж. potestas prensionis Vr) взятие, схватывание, право захвата Capit2) подъёмная машина, ворот ( aliquid prehensionibus tōllĕre Cs — v. l.) -
93 proconsularis
-
94 que
conj. (постпозит. и энклит.)1) и (jus или potestas vitae necisque C etc.; Caesar Caesarisque fortuna Su); после multi, pauci, unus и в гендиадисе обычно не переводится2) а потомуmultos annos in exercitu fuerat summamque scientiam rei militaris habere existimabatur Cs — (он) многие годы пробыл в армии, а потому слыл большим знатоком военного дела3) и вообще (equi, canes omnesque bestiae PM)4) а именно, и притом ( pervenerunt ad Rhenum finesque Germanorum Cs)5) и всё же, и тем не менее ( dives miser que Ap)6) но, аnon tua ulla culpa est contraque summa laus C — это совсем не вина твоя, а, напротив, величайшая заслуга7) или (даже) (ter quaterque H etc.; deni duodenique Cs)que... que... — как... так, отчасти... отчасти (noctesque diesque Pl, Ter etc.) -
95 regalis
regālis, e [ rex ]1) царский, царственный (nomen, potestas, genus C); касающийся царя ( scriptum O)2) подобающий царю, великолепный, пышный ( ornatus C) -
96 regius
rēgius, a, um [ rex ]1) царский ( potestas C)morbus r. H, CC — желтухаr. metus L — страх перед царской властьюanni regii C — период царей ( в Риме)2) царственный ( Juno V); роскошный, пышный ( more regio vivere T)3) деспотический, тиранический ( voluntates Sl) -
97 repraesentaneus
repraesentāneus, a, umналичный, непосредственно действующий ( potestas Tert) -
98 sacrosanctus
sacrōsānctus, a, um [ sacer + sanctus ]священный ( memoria alicujus PJ); неприкосновенный ( potestas tribunorum plebis L); нерушимый ( foedus C) -
99 T
tдвадцатая буква латинского алфавита; в сокращенияхT. — TitusTi. — TiberiusT(r). — TribunusT. P. — tribunicia potestas -
100 tribunicius
I tribūnīcius, a, um [ tribunus ]трибунский, трибунатский ( jus T)leges tribuniciae C — законы, предложенные народными трибунамиII tribūnīcius, ī m.
См. также в других словарях:
Potestas — is a Latin word meaning power or faculty. It is an important concept in Roman Law. Origin of the concept The idea of potestas originally referred to the power, through coercion, of a Roman magistrate to promulgate edicts, give action to litigants … Wikipedia
POTESTAS — pro Regno, apud eundem Statium, Theb. l. 8. v. 262. alto castrorum ex aggere Adrastus Laetificos tenui captabat corde tumultus, Quamquam aeger seniô, sed agit miseranda Potestas Invigilare malis Hinc Potestas, Rex. Princeps, supremus loci… … Hofmann J. Lexicon universale
Potestas — Saltar a navegación, búsqueda En Derecho romano se entiende por potestas el poder socialmente reconocido. Ostenta la potestas aquella autoridad, en el sentido moderno de la palabra, que tiene capacidad legal para hacer cumplir su decisión. El… … Wikipedia Español
Potestas — Potestas, lat., Macht, Gewalt; p. imperii, die Staatsgewalt; p. patria (patria potestas), die väterliche Gewalt … Herders Conversations-Lexikon
potestas — potèstas m <G potestáta> DEFINICIJA pov. u rimskom pravu, moć magistrata ETIMOLOGIJA lat. potestas: moć, vlast, oblast … Hrvatski jezični portal
Potestas — (lat.), 1) Macht; 2) Macht, Gewalt Jemand nach seinem Willen zu bestimmen, z.B. P. patria, väterliche Gewalt; auch obrigkeitliche Gewalt … Pierer's Universal-Lexikon
Potestas — (lat.), bei den Römern die gesetzliche Gewalt, die der Staatsbeamte (magistratus) als Ausfluß der höchsten Volksgewalt ausübte, daher oft mit Imperium (s. d.) verbunden; dann die Gewalt, die dem Hausvater (pater familias) zustand, namentlich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Potestas — POTESTAS, átis, (⇒ Tab. II.) des Pallas und der Styx Tochter. Hyg. Præf. p. 11. Sie wird sonst griechisch Κράτος, und lateinisch Robur genannt. Munck. ad eumd. l. c … Gründliches mythologisches Lexikon
potestas — index ability, dominion (supreme authority), license, opportunity, permission, possibility, power, war … Law dictionary
Potestas — Monarchie romaine 753 – 509 av. J. C. République romaine 509 – 27 av. J. C. Empire romain 27 av. J. C. – 476 Empire byzantin … Wikipédia en Français
Potestas — Unter Potestas (lateinisch „Macht“, „Vollmacht“, „Möglichkeit“) verstanden die Römer eine rechtliche Verfügungsgewalt und Handlungsvollmacht. Die genaue Definition von potestas war bereits in der Antike unklar, vor allem war die Abgrenzung von… … Deutsch Wikipedia