-
1 postor
-
2 postora
postor,-ora sustantivo masculino y femenino bidder: venderán la casa al mejor postor, they'll sell the house to the highest bidder -
3 bidder
noun postor, pujador, licitadortr['bɪdəSMALLr/SMALL]1 postor,-ra, pujador,-ra, licitador,-ra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLhighest bidder mayor postor,-rasuccessful bidder rematante nombre masulino o femeninobidder ['bɪdər] n: postor m, -tora fn.• declarante s.m.,f.• ponedor, -ora s.m.,f.• postor (Banca) s.m.• pujador, -ora s.m.,f.'bɪdər, 'bɪdə(r)noun postor, -tora m,f, interesado, -da m,f['bɪdǝ(r)]N1) (at auction) (also Comm) postor(a) m / fthe highest bidder — el/la mejor postor(a)
2) (Cards) declarante mf* * *['bɪdər, 'bɪdə(r)]noun postor, -tora m,f, interesado, -da m,f -
4 highest bidder
s.mejor postor, postor más alto, postor mayor, rematante. -
5 gazump
tr[gə'zʌmp]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar romper un compromiso de venta para vender a otro comprador a un precio más altogə'zʌmptransitive/intransitive verb (BrE) vender un inmueble a un mejor postor rompiendo un compromiso previo de venta[ɡǝ'zʌmp] (Brit)1.VT [buyer] ofrecer un precio más alto que; [seller] rehusar la venta de una propiedad a la persona con quien se había acordado aceptando una oferta más alta2.VI [buyer] ofrecer un precio más alto; [seller] faltar al compromiso de vender una casa aceptando una oferta más alta* * *[gə'zʌmp]transitive/intransitive verb (BrE) vender un inmueble a un mejor postor rompiendo un compromiso previo de venta -
6 by-bidder
s.subpostor, postor contratado por el dueño, postor hablado. -
7 highest bidder
-
8 the highest bidder
-
9 mejor
mejor adjetivo 1a) ( comparativo de‹ calidad› better, higher, superior; cuanto más grande mejor the bigger the betterb) ( comparativo deestá mejor así it's better like this 2a) ( superlativo de( entre varios) best; productos de la mejor calidad products of the highest quality; lo mejor es que se lo digas the best thing (to do) is to tell her; le deseo lo mejor I wish you the very best o all the bestb) ( superlativo de◊ bien): la que está mejor de dinero the one who has the most money■ adverbio 1 ( comparativo) better; pintas cada vez mejor your painting is getting better and better; me lleva dos años, mejor dicho, dos y medio she's two years older than me, or rather, two and a half 2 ( superlativo) best; la versión mejor ambientada de la obra the best-staged production of the play; lo hice lo mejor que pude I did it as best I could o (frml) to the best of my ability; a lo mejor maybe, perhaps; a lo mejor vamos a Italia we may o might go to Italy 3 (esp AmL) ( en sugerencias): mejor me callo I think I'd better shut up ■ sustantivo masculino y femenino:◊ el/la mejor ( de dos) the better;( de varios) the best;
mejor
I adjetivo
1 (comparativo de bueno) better: mi bolígrafo es mejor que el tuyo, my pen is better than yours
es mejor que confieses, you'd better confess
no hay nada mejor, there's nothing better
2 (superlativo de bueno) best
la mejor de la clase, the best in the class
lo mejor, the best thing
II adverbio
1 (comparativo de bien) better: canta mucho mejor, he sings much better
estamos mejor atendidos, we are better looked after
lo hace mejor que tú, she does it better than you do
2 (superlativo de bien) best: soy la que mejor lo hace, I'm the one who does it best
3 (antes, preferiblemente) mejor lo escribes, you'd better write it down
déjalo mejor para la tarde, it'd be better if you left it for the evening Locuciones: a lo mejor, maybe, perhaps, tanto mejor, so much the better ' mejor' also found in these entries: Spanish: bastante - calaña - caso - concebir - corta - corto - cuanta - cuanto - desear - despersonalizada - despersonalizado - dicha - dicho - diplomacia - don - duda - él - embalarse - flor - gafar - infinitamente - ingeniar - irse - modestamente - pegar - pique - postor - postora - premio - que - resbaladiza - resbaladizo - revolver - según - sentar - sentirse - superarse - superior - tanta - tanto - vaho - vida - voluntad - alegrar - caber - cada - camino - casi - como - cuando English: acclaim - acknowledge - and - any - at - attest - awaken - best - better - brand - bust up - but - by - change - choose - clean up - dog - ever - eyesight - far - female - few - flagship - gazump - gazumping - grade - highlight - institution - job - late - laugh - lion - look up - lot - love - male-dominated - maybe - mile - more - much - next - of - off - one-upmanship - optimal - out - outdistance - outmaneuver - outmanoeuvre - pain -
10 award
s.1 premio (prize); indemnización (ley)2 adjudicación.3 fallo, juicio, decisión tomada en arbitraje, ponencia.4 adjudicación al mejor postor.vt.1 otorgar, conceder (prize, contract, daños)2 recompensar, premiar, otorgar un premio.3 adjudicar.4 acordar.vi.determinar. (pt & pp awarded) -
11 best bidder
s.mejor postor. -
12 bidder
s.postor(ora). -
13 by-bidding
s.ofertas hechas por postor contratado por el dueño. -
14 capper
s.the capper lo que la hizo toda.1 gorrero, el que hace o vende gorra2 el que en las fábricas para conservar frutas, etc., solda las tapas sobre los botes de hoja de lata.3 herramienta para fijar las cápsulas en la cabeza de una granada.4 informante.5 postor hablado. -
15 puffer
s.1 el que resopla o sopla; el que es jactancioso, vanaglorioso o muy inflado de vanidad; el que pondera desmedidamente alguna cosa.2 bombeador.3 postor simulado en una subasta.4 tren en el lenguaje infantil.5 fugu. -
16 responsible bidder
s.postor responsable, proponente solvente y técnicamente capaz. -
17 successful bidder
s.postor favorecido, rematante, adjudicatario, rematario. -
18 successful tenderer
s.postor favorecido, adjudicatario. -
19 tenderer
s.licitador, licitante, oferente, postor, proponente.
См. также в других словарях:
postor — (Del lat. posĭtor, ōris). 1. m. licitador. 2. Cineg. Encargado de colocar a cada tirador en su puesto. mayor postor, o mejor postor. m. Licitador que hace la postura más ventajosa en una subasta … Diccionario de la lengua española
postor — ► sustantivo masculino 1 Persona que ofrece precio en una subasta. SINÓNIMO licitador 2 CAZA Persona que en la caza coloca a cada tirador en su puesto. FRASEOLOGÍA mejor o mayor postor Licitador que hace la postura más ventajosa en una subasta: ■ … Enciclopedia Universal
postor — {{#}}{{LM P31233}}{{〓}} {{SynP31986}} {{[}}postor{{]}}, {{[}}postora{{]}} ‹pos·tor, to·ra› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que ofrece una cantidad de dinero por un objeto en una subasta: • El jarrón chino lo compró el mejor postor.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
postor — Derecho. El que ofrece precio en una subasta o almoneda. El mayor o mejor postor es el licitador que presenta la postura u oferta más ventajosa … Diccionario de Economía Alkona
postor — Derecho. El que ofrece precio en una subasta o almoneda. El mayor o mejor postor es el licitador que presenta la postura u oferta más ventajosa … Diccionario de Economía
postor — pos|tor Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
postor — sustantivo masculino licitador. * * * Sinónimos: ■ licitador, apostador, apostante, pujador … Diccionario de sinónimos y antónimos
postor — m. El que ofrece precio en una subasta … Diccionario Castellano
mejor o mayor postor — ► locución Licitador que hace la postura más ventajosa en una subasta: ■ se llevó el cuadro el mejor postor … Enciclopedia Universal
præpostor — … Useful english dictionary
Subasta — ► sustantivo femenino 1 COMERCIO Venta pública de bienes, obras de arte, alhajas o cualquier otra cosa, que se adjudican al que ofrece más por ellas. SINÓNIMO puja 2 Sistema del que se sirve la administración para adjudicar la ejecución de una… … Enciclopedia Universal