-
1 porc
pork -
2 maiale
maiale s.m. 1. ( Zool) porc, cochon; ( femmina) truie f. 2. ( Macell) ( carne) porc: braciola di maiale côtelette de porc. 3. ( fig) (grassone, ingordo) porc: mangiare come un maiale manger comme un porc; essere grasso come un maiale être gras comme un porc. 4. ( fig) ( persona licenziosa o sporca) cochon, porc. 5. (Mar.mil,gerg) ( siluro pilotato) torpille pilotée. -
3 porco
porco agg./s. (pl. -ci) I. s.m. 1. ( maiale) cochon, porc; (maschio: castrato) pourceau, goret; ( non castrato) verrat. 2. ( Macell) porc. 3. (f. -a) (fig,pop) (persona sudicia, ingorda) cochon, porc. 4. (f. -a) (fig,pop) ( chi parla o si comporta in modo osceno) cochon, porc; (rif. a donna) cochonne: vecchio porco vieux cochon; lurido porco! espèce de cochon!; che porca! quelle cochonne! II. agg. (pop,spreg) sale, ( volg) de merde: un freddo porco un froid de canard. -
4 arista
I. arista s.f. 1. ( Bot) arête, barbe d'épi. 2. ( lett) ( spiga) épi. II. arista s.f. (Macell,region) carré m. de porc: un arrosto di arista carré de porc rôti. -
5 istrice
istrice s.m./f. 1. ( Zool) porc-épic m. 2. ( fig) ( persona scontrosa e irritabile) personne f. irritable, porc-épic m., ours m. -
6 porcino
porcino I. s.m. ( Bot) cèpe, bolet: porcino malefico bolet satan. II. agg. ( rar) 1. porcin, de porc: carne porcina viande de porc. 2. ( simile al porco) porcin: occhi porcini yeux porcins. -
7 porcospino
-
8 suino
suino I. s.m. ( Zool) 1. ( maiale) porc, ( colloq) cochon. 2. (il maschio: castrato) porc châtré. 3. (il maschio: non castrato) verrat. 4. ( scrofa) truie f. II. agg. porcin: razze suine races porcines. -
9 vescica
vescica s.f. 1. ( Anat) vésicule; ( vescica urinaria) vessie. 2. ( Med) ( bolla cutanea) ampoule. 3. ( Itt) vessie: vescica natatoria vessie natatoire. 4. ( Bot) pustule. 5. ( Vetr) bulle. 6. ( vescica di maiale seccata) vessie de porc: vescica di strutto vessie de porc utilisée pour conserver du saindoux. -
10 counne
-
11 mughjale
(n.m.)Fr porc -
12 porcu
(n.m.)Fr cochon, porc -
13 porcuspinu
(n.m.)Fr porc-épic -
14 braciola
-
15 budella
budella s.f.pl. 1. ( di animali) boyaux m.pl.: budella di maiale boyaux de porc. 2. ( pop) ( intestino) tripes, boyaux m.pl.: riempirsi le budella se remplir la panse, s'en mettre plein la panse. -
16 cinghiale
cinghiale s.m. 1. ( Zool) sanglier; ( femmina) laie f. 2. ( Pell) pécari, peau f. de porc: guanti di cinghiale gants de pécari. -
17 costoletta
costoletta s.f. ( Gastron) côtelette: costoletta di vitello côtelette de veau; costoletta di maiale côtelette de porc. -
18 cotechino
-
19 culatello
-
20 fegatello
- 1
- 2
См. также в других словарях:
porc — porc … Dictionnaire des rimes
porc — [ pɔr ] n. m. • 1080; lat. porcus 1 ♦ Mammifère ongulé omnivore (artiodactyles), au corps épais, dont la tête est terminée par un groin, qui est domestiqué et élevé pour sa chair. Spécialt Le mâle adulte. ⇒ cochon; verrat. « Je peindrai ici l… … Encyclopédie Universelle
porc — PORC. s. m. Cochon, pourceau, animal domestique qui s engraisse beaucoup, & qui est couvert d un poil fort rude. Grand porc. gros porc. porc gras. porc maigre. le porc se veautre dans la boue, dans l ordure. le porc estoit un animal immonde parmi … Dictionnaire de l'Académie française
pòrc — porc m. porc ; pâté, tache d encre « Hoi !… Mai coume !… Pagara pas lou porc ? » J. Roumanille. Pòrc d India : cochon d Inde; cobaye. Pòrc espin : porc épic. Voler lo pòrc emai l argent : vouloir le beurre et l argent du beurre. Barrutlar coma un … Diccionari Personau e Evolutiu
PORC — may refer to:* Porcelain * Porcupine, see also Porcupine (disambiguation) * Postoperative Residual Curarization, see Neuromuscular blocking drugsSee also Pork (disambiguation) … Wikipedia
porc — Mot Monosíl·lab Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
Porc — … Wikipédia en Français
porc — (por ; le c ne se prononce jamais ; au pluriel, l s ne se lie pas ; cependant quelques uns la lient : des por z engraissés) s. m. 1° Cochon, mammifère qu on engraisse pour l alimentation. • Le porc à l engraisser coûtera peu de son, LA FONT.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
porc — BĂŞINA PÓRCULUI s. v. buretele cerbilor. Trimis de siveco, 24.03.2008. Sursa: Sinonime IARBA PÓRCULUI s. v. brâncă, ciurlan, salcicorn, săricică. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime MĂRUL PÓRCULUI s. v. ciumăfaie, laur. Trimis de… … Dicționar Român
PORC — s. m. (Le C final ne se prononce point devant les consonnes.) Cochon, animal domestique qu on engraisse pour le manger, et qui a entre la chair et la peau une graisse qu on appelle Lard. Grand porc. Gros porc. Porc gras. Porc maigre. Le porc… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PORC — n. m. Cochon, animal domestique qu’on engraisse pour le manger et qui a entre la chair et la peau une graisse qu’on appelle Lard. Porc gras. Porc maigre. Porc blanc. Porc noir. Le porc était un animal immonde parmi les Juifs. Les mahométans ne… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)