-
41 population
ˌpɔpjuˈleɪʃən сущ.
1) (народо) население;
жители population at large ≈ все население to increase in population ≈ увеличение населения
2) заселение, поселение Syn: colonization, settlement( народо) население;
жители - civil * гражданское население - indigenous * коренное /местное/ население - urban * городское население - working * трудоспособное население;
трудящиеся (классы) - enumerated /de facto/ * наличное население (на дату переписи) - legal /de jure, resident/ * постоянное население - * control ограничение рождаемости - * pressure перенаселенность - * explosion бурный рост( народо) населения, демографический взрыв - * pyramid демографическая пирамида - increase in * увеличение населения заселение - to encourage the * of lands поощрять заселение земель (биология) популяция (математика) совокупность( в математической статистике) - parent * генеральная совокупность( физическое) степень заполнения, заселенность (состояния) - * inversion обращение заселенности (уровней энергии) номенклатура > the business * (американизм) все торгово-промышленные предприятия страны agricultural ~ население, занятое сельским хозяйством agricultural ~ сельское население average ~ средняя численность населения de jure ~ юридическое население displaced ~ перемещенное население economically active ~ люди, имеющие профессию economically active ~ экономически активное население occupied ~ занятое население population жители ~ заполнение ~ заселение ~ (народо-) население;
жители;
population at large все население ~ население ~ поголовье ~ популяция ~ совокупность ~ (народо-) население;
жители;
population at large все население ~ control ограничение рождаемости;
population pressure перенаселенность ~ explosion стремительный рост( народо) населения, демографический взрыв ~ control ограничение рождаемости;
population pressure перенаселенность resident ~ местное население resident ~ постоянное население resident: ~ проживающий;
постоянно живущий;
resident physician врач, живущий при больнице;
the resident population постоянное население rural ~ сельские жители rural ~ сельское население school age ~ население школьного возраста working ~ занятое население working ~ рабочее население working ~ самодеятельное население world ~ население мираБольшой англо-русский и русско-английский словарь > population
-
42 population
n1) населення, мешканці; жителі2) заселення3) біол. популяція4) мат. сукупністьpopulation explosion — бурхливе зростання населення, демографічний вибух
the business population — амер. усі торговельно-промислові підприємства країни
* * *n1) ( народо) населення; жителіindigenous population — корінне /місцеве/ населення
2) заселення3) бioл. популяція4) мaт. сукупність ( у математичній статистиці)5) фiз. ступінь заповнення, заселеність ( стану)6) номенклатура -
43 population
1) совокупность; номенклатура; семейство ( деталей)2) парк (напр. станков)•- lathe population
- machine tool population
- machined component population
- part population
- parts population
- population of robots
- population of toolsEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > population
-
44 population
population fpopulation census recensement m démographique ou de la population;population count dénombrement m de la population;population explosion explosion f démographique;population growth croissance f démographique;population statistics statistiques f pl démographiques -
45 population
1) население, жители2) парк (машин, оборудования)•- city population - disadvantaged population - low-income population - metropolitan population - settled population - truck population* * *население- building population -
46 population
население ; численность ; поголовье ; (#стат.) совокупность ; ? population activities ; ? population mobility ; ? population of analysis ; ? population of business concerns ; ? population machine ; ? population pressure ; ? population projections ; ? pop -
47 population
населення, народонаселення; контингент; жителі; заселення; популяція- population at large
- population census
- population center
- population centre
- population resettlement
- population statistics
- populations of rural areas -
48 population
noun (the people living in a particular country, area etc: the population of London is 8 million; a rapid increase in population.) befolkningbefolkningsubst. \/ˌpɒpjʊˈleɪʃ(ə)n\/1) befolkning, befolknings-2) ( statistikk) populasjon, folketall3) bosetting4) ( biologi) bestand, populasjonincrease of\/in the population befolkningstilvekst -
49 population
-
50 population
cell population — клеточная популяция, популяция клеток
Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > population
-
51 population
I1) совокупность; стат. генеральная совокупность2) заполнение•- mixed population
- parent population
- sampled population
- yes-or-no population II IIIпопуляция (напр., машин одного поколения)English-Russian dictionary of computer science and programming > population
-
52 population
[ˌpɔpjuː'leɪʃ(ə)n]nжители, население, народонаселение- population grows
- population at large
- fall in population
- increase in population -
53 population
-
54 population
население; численность; совокупность; заселённость; номенклатура -
55 population
The English-Russian dictionary general scientific > population
-
56 population
-
57 population
English-Ukrainian dictionary of microelectronics > population
-
58 population
n1) ( народо) населення; жителіindigenous population — корінне /місцеве/ населення
2) заселення3) бioл. популяція4) мaт. сукупність ( у математичній статистиці)5) фiз. ступінь заповнення, заселеність ( стану)6) номенклатура -
59 population
[ˌpɒpjʊ'leɪʃn] 1.nome popolazione f.2.modificatore [increase, decrease, figure, explosion] demograficopopulation control — controllo demografico o delle nascite
* * *noun (the people living in a particular country, area etc: the population of London is 8 million; a rapid increase in population.) popolazione* * *[ˌpɒpjʊ'leɪʃn] 1.nome popolazione f.2.modificatore [increase, decrease, figure, explosion] demograficopopulation control — controllo demografico o delle nascite
-
60 population
[pɔpju'leɪʃən]n( inhabitants) ludność f; ( number of people) liczba f ludności or mieszkańców; ( of species) populacja fa prison population of 44,000 — 44 tysiące osób przebywających w więzieniach
* * *noun (the people living in a particular country, area etc: the population of London is 8 million; a rapid increase in population.) ludność
См. также в других словарях:
population — [ pɔpylasjɔ̃ ] n. f. • populacion mil. XVIIIe; repris de l angl.; 1335 « peuplement » rare; bas lat. populatio, de populus « peuple » 1 ♦ Ensemble des personnes qui habitent un espace, une terre. La population du globe, de la France, d une ville … Encyclopédie Universelle
population — pop‧u‧la‧tion [ˌpɒpjˈleɪʆn ǁ ˌpɑː ] noun 1. [countable, uncountable] the number of people who live in a particular country or area: • a city with a population of over 2 million • Hong Kong s rapid growth in population 2. [countable usually… … Financial and business terms
Population — Pop u*la tion, n. [L. populatio: cf. F. population.] 1. The act or process of populating; multiplication of inhabitants. [1913 Webster] 2. The whole number of people, or inhabitants, in a country, or portion of a country; as, a population of ten… … The Collaborative International Dictionary of English
Population — steht für: fachsprachlich veraltet: Bevölkerung eine Gruppe von Individuen einer Art (Tiere und Pflanzen), die zur gleichen Zeit am selben Ort leben und sich miteinander fortpflanzen können, siehe Population (Biologie) in der Statistik für die… … Deutsch Wikipedia
population — 1570s, from L.L. populationem (5c., nom. populatio) a people, multitude, as if a noun of action from L. populus people. Population explosion is first attested 1953 … Etymology dictionary
population — [päp΄yə lā′shən] n. [LL populatio] 1. a) all the people in a country, region, etc. b) the number of these c) a (specified) part of the people in a given area [the Japanese population of Hawaii] 2. a populating or being populated … English World dictionary
population — population. См. популяция. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Population — (v. lat.), 1) Bevölkerung, s.d.; 2) die gesammten Einwohner eines Landes, einer Provinz od. eines Ortes. Daher Populationistik, Bevölkerungsstatistik, s. u. Bevölkerung B); Populationisten, in England Gegner des Malthus, welcher gegen die… … Pierer's Universal-Lexikon
Population — (spätlat.), Bevölkerung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Population — Populātion (lat.), Bevölkerung (s.d.); Populationístik, s. Bevölkerungstheorie … Kleines Konversations-Lexikon
Population — Population, Bevölkerung … Herders Conversations-Lexikon