-
1 popolano
-
2 popolano
-
3 popolano
-
4 popolano
народный, простонародный* * *сущ.общ. обитатель, народный, житель -
5 popolano
-
6 населять
несов.1) см. населить2) ( составлять население) popolare vt, abitare vtнароды, населяющие нашу родину — le etnie che popolano la nostra patriaптицы населяют лес — gli uccelli popolano il bosco -
7 popolare
I1. v.t.(anche fig.) жить; населятьfino a poco tempo fa questa regione era popolata da indigeni — в этих местах до недавнего времени жили туземцы
2. popolarsi v.i.II agg.1.1) народный; (popolaresco) простонародныйdetto popolare — (народная) пословица (поговорка; присловье n.)
c'è un detto popolare che dice... — есть пословица, которая гласит... (есть такое присловье в народе...)
2) (noto) популярный, известный2.•◆
giudice popolare — присяжный заседательdemocrazie popolari — (stor.) страны народной демократии
-
8 nobile
1. agg1) благородный, великодушныйun gesto nobile — благородный поступок / жест3) дворянский, знатный2. mnobile spiantato — обедневший дворянинSyn:Ant: -
9 простолюдин
м. уст.
См. также в других словарях:
popolano — [der. di popolo ]. ■ agg. [che è proprio del popolo minuto, delle classi di modeste condizioni economiche e culturali] ▶◀ e ◀▶ [➨ popolare1 agg. (5. a)]. ■ s.m. (f. a ), [chi appartiene al popolo minuto, alle classi popolari] ▶◀ (ant.) meccanico … Enciclopedia Italiana
popolano — po·po·là·no agg., s.m. 1. agg., s.m. CO che, chi fa parte del popolo | agg. BU che è tipico della cultura popolare: laboriosità popolana, usanze popolane Sinonimi: plebeo. Contrari: aristocratico. 2. agg. OB che difende i diritti dei ceti sociali … Dizionario italiano
popolano — {{hw}}{{popolano}}{{/hw}}A agg. 1 Che fa parte del popolo | Che è tipico del popolo: detto –p. 2 (raro) Che sostiene il popolo. B s. m. (f. a ) Chi fa parte delle classi popolari … Enciclopedia di italiano
popolano — pl.m. popolani sing.f. popolana pl.f. popolane … Dizionario dei sinonimi e contrari
popolano — A agg. popolare, plebeo, popolaresco CONTR. nobile, colto, aristocratico B s. m. plebeo, comune, proletario CFR. dignitario, gentiluomo, patrizio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Giovanni il Popolano — Porträt Giovanni il Popolano, Detail aus Anbetung der Heiligen Drei Könige von Filippino Lippi (Uffizien). Giovanni di Pierfrancesco de’ Medici (* 21. Oktober 1467 in Florenz; † 14. September 1498 in Santa Maria in Bagno), seit 149 … Deutsch Wikipedia
Jean Le Popolano — Portrait présumé de Giovanni il Popolano, détail de l Adoration des Mages de Filippino Lippi (Galerie des Offices). Jean de Médicis, dit il Popolano (né à Florence le 21 octobre 1467 mort à Sainte Marie … Wikipédia en Français
Jean le popolano — Portrait présumé de Giovanni il Popolano, détail de l Adoration des Mages de Filippino Lippi (Galerie des Offices). Jean de Médicis, dit il Popolano (né à Florence le 21 octobre 1467 mort à Sainte Marie … Wikipédia en Français
Jean le Popolano — Portrait présumé de Giovanni il Popolano, détail de l Adoration des Mages de Filippino Lippi (Galerie des Offices). Jean de Médicis, dit il Popolano (né à Florence le 21 octobre 1467 mort à Sainte Marie de Bagno le 14 septembre … Wikipédia en Français
Agriturismo Popolano Di Sotto — (Marradi,Италия) Категория отеля: Адрес: Frazione Sant Adriano Via St … Каталог отелей
Giovanni de' Medici il Popolano — Giovanni de Medici, known as il Popolano (October 21 1467 September 14 1498) was an Italian nobleman of the Medici House of Florence. He was the son of Pierfrancesco di Lorenzo de Medici, and therefore member of a secondary branch of the… … Wikipedia
