-
1 farmer
noun (the owner or tenant of a farm who works on the land etc: How many farmworkers does that farmer employ?) kmet* * *[fá:mə]nounkmet, poljedelec, farmar, rejec, zakupnikroduce-sharing farmer — najemnik, ki si deli z gospodarjem na pol -
2 agrarian
I [əgrʌ/əriən]adjectivepoljedelski, kmetijski, agrarenII [əgrʌ/əriən]nounpoljedelec; agrarec; veleposestnik; zagovornik agrarnih reform -
3 agriculturalist
[əgrikʌlčərəlist]nounpoljedelec, agronom -
4 cultivator
noun (a tool or machine for breaking up ground and removing weeds.) kultivator* * *[kʌltiveitə]nounkmet, poljedelec; gojitelj; poljedelsko orodje -
5 dirt
[də:t] 1. noun(any unclean substance, such as mud, dust, dung etc: His shoes are covered in dirt.) umazanija- dirty2. verb(to make or become dirty: He dirtied his hands/shoes.) umazati (se)- dirt-cheap
- dirt track* * *[də:t]nounnesnaga, umazanija, blato, prah; zemlja; ničvredna stvar; umazanost, nesnažnost; nespodobne besedeto eat dirt — požreti žalitev, biti ponižanto fling ( —ali throw) dirt at s.o. — poniževati, blatiti kogato fling dirt about — obrekovati, opravljatiAmerican dirt farmer — poljedelecAmerican dirt road — netlakovana cestaAmerican mineralogy pay dirt — zemlja bogata zlatato treat s.o. like dirt — slabo s kom ravnati -
6 husbandman
[hʌzbəndmən]nounkmet, poljedelec; gospodar -
7 ranchman
[raenčmən]nounživinorejec, farmar, lastnik ranča, rančar, delavec na ranču; poljedelec, ratar -
8 ryot
[ráiət]noun(Indija) kmet, poljedelec, zakupnik -
9 soil
I [soil] noun(the upper layer of the earth, in which plants grow: to plant seeds in the soil; a handful of soil.) zemljaII [soil] verb(to dirty or stain: Don't soil your dress with these dusty books!) zamazati* * *I [sɔil]nountla, zemlja, orna zemlja, gruda, zemljišče; figuratively domača grudaII [sɔil]1.nounumazanost, umazanija, nesnaga, nečistoča; madež (tudi figuratively); močvirnata luknja, blatno ležišče (divjačine)night-soil — vsebina stranišča, greznice, ki se ponoči izpraznito go (to run) to soil — iskati zavetje;2.transitive verb & intransitive verbzamazati (se), umazati (se), onesnažiti (se); figuratively omadeževati, umazatiIII [sɔil]transitive verbkrmiti (živino) z zeleno krmo (za pitanje) -
10 son
(a male child (when spoken of in relation to his parents): He is the son of the manager.) sin- son of a bitch* * *[sʌn]nounsin; figuratively sin, potomecson and heir — naslednik, najstarejši sin (in dedič)son-of-a-bitch vulgar pesjan, lopovSon of God ecclesiastic Jezus, sin božjithe Son ecclesiastic Sin (drugi v sv. trojici)son of a gun slang pridanič, ničvrednež; fant(alin)son of the soil — poljedelec, kmet; domorodecthe sons of Apollo — Apolonovi sinovi, pesniki -
11 tiller
['tilə](the handle or lever used to turn the rudder of a boat.) krmilo* * *I [tílə]nounorač; poljedelecII [tílə]nounnautical drog za krmarjenje; krmilo; technical ročajIII [tílə]1.nounbotanypoganjek iz korenine; mlado drevo;2.intransitive verbpognati mladike; zrasti v steblo
См. также в других словарях:
poljedélec — lca m (ẹ̑) kdor se poklicno ukvarja z obdelovanjem zemlje, gojenjem rastlin za pridobivanje hrane in industrijskih surovin: posvetiti večjo skrb izobraževanju poljedelcev; poljedelci in živinorejci … Slovar slovenskega knjižnega jezika
vinográdnik — a m (ȃ) kdor se ukvarja z vinogradništvom: tečaj za vinogradnike; biti poljedelec in vinogradnik // lastnik vinograda: vinogradniki in viničarji … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zemljedélec — lca m (ẹ̑) knjiž. poljedelec, kmet: prebivalci teh krajev so večinoma zemljedelci … Slovar slovenskega knjižnega jezika
