-
1 policeman on the beat
politieagent die zijn ronde doet (wijkagent, verantwoordelijk voor handhaving van orde in bepaalde buurt) -
2 officer
n. officier; politieagent; verantwoordelijke[ offissə]♦voorbeelden:Officer of the Household • officier/beambte in de koninklijke hofhoudingmedical officer • ambtenaar van de gezondheidsdienstmedical officer • officier van gezondheidcommissioned officer • hoge officiernon-commissioned officer • onderofficier -
3 patrolman
n. politieagent; verkenner[ pətroolmən] -
4 policeman
n. politieagent♦voorbeelden: -
5 trooper
-
6 undercover policeman
geheime politieagent (politieagent in burgerkleding voor het uitvoeren v.e. politie-missie) -
7 beat
adj. verslagen, geklopt--------n. slag; ritme; klop; gong; weg--------v. slaan; smeden; verslaan, overwinnenbeat1[ bie:t] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 slag2 (vaste) ronde/route 〈 voornamelijk van politieagent〉5 klop/drijfjacht♦voorbeelden:be on one's beat • zijn ronde doen————————beat21 slaan ⇒ bonzen, beuken; woeden; kloppen 〈 van hart, bloed〉; trommelen; tikken 〈 van klok〉; fladderen 〈 van vleugel〉2 een klop/drijfjacht houdenII 〈 overgankelijk werkwoord〉6 afzoeken♦voorbeelden:the recipe to beat all recipes • het recept dat alles slaatbeat flat • platslaanbeat back • terugslaan/drijvenbeat the door in • de deur intrappenbeat someone's head in • iemand de hersens inslaanbeat something into someone's head • iemand iets inhameren〈 informeel〉 can you beat that? • heb je ooit zoiets gehoord/gezien?he beat me to it • hij was me voor -
8 bull
n. stier; mannelijke olifant; politieagent; order van de paus; (in het leger) lawaai v.e. kanon--------v. verhoging van prijzen veroorzakenbull1[ boel]2 krachtpatser ⇒ beer, stier♦voorbeelden:take the bull by the horns • de koe bij de hoorns vatten3 bull market • oplopende/rijzende/willige markt→ Irish Irish/♦voorbeelden:¶ bull! • gelul!————————bull21 lullen ⇒ ouwehoeren, zeikenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (de prijs) opdrijven (van) ⇒ doen oplopen/rijzen2 zich (een weg ergens doorheen) vechten/dringen/werken♦voorbeelden: -
9 cop
n. politieagent; vangen, pakken--------v. smeris; arrestatiecop1[ kop] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————cop2II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 betrappen ⇒ grijpen, vangen♦voorbeelden: -
10 copper
n. (Cu), metaalelement koper; boiler; grote koperen of stalen kookketel (Brits); koperen of bronzen munt; rood-bruine kleur; soort kleine vlinders met kopergekleurde vleugels; politieagent (Britse agent)--------v. met een koperlaag overtrekken; wedden (Slang)copper1[ koppə]2 〈 voornamelijk Brits-Engels〉wasketel/teil————————copper2〈 werkwoord〉 -
11 fright
n. angst, verschrikking, schrik; "ellende"; schrikbarend beeld; afschrikkend beeld[ frajt]1 angst ⇒ vrees, schrik2 〈 informeel〉iets/iemand om bang van te worden♦voorbeelden:give a fright • de schrik op 't lijf jagenhe took fright at the sight of the officer • de schrik sloeg hem om 't hart toen hij de politieagent zag -
12 fuzz
-
13 he took fright at the sight of the officer
he took fright at the sight of the officerEnglish-Dutch dictionary > he took fright at the sight of the officer
-
14 pig
n. varken, zwijn; gietijzer; politieagent (spreektaal)--------v. biggen werpenpig1[ pig]1 varken ⇒ (wild) zwijn; 〈figuurlijk; informeel〉 gulzigaard, slokop; vuilik; knorrepot; stijfkop; zeiker(d); hufter, lomperd♦voorbeelden:bleed like a (stuck) pig • bloeden als een rundbring one's pigs to the wrong market • op het verkeerde paard weddenbuy a pig in a poke • een kat in de zak kopenand pigs might fly! • ja, je kan me nog meer vertellen!make a pig of oneself • overdadig eten (en drinken)it was a real pig • het was een vreselijk lastig karwei————————pig2〈werkwoord; pigged〉♦voorbeelden:pig oneself • zich volvreten -
15 police constable
-
16 police officer
-
17 redcap
n. Militaire Politie,(Amerikaans) kruierredcap -
18 blue coat
n. politieagent in blauw uniform -
19 children's investigator
kinderdetective (een politieagent die kinderen ondervraagd op een manier die bij hun leeftijd past) -
20 chokidar
n. bewaker; douaneambtenaar of politieagent (India)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
politieagent — skowtu … Woordenlijst Sranan
Luk De Konink — (born 8 July 1952, Belgium) is a Belgian television actor.EducationDe Konink studied drama at the Koninlijk Conservatorium in Brussels.He made his breakthrough in acting in 1975 debuting in the TV series Klaaglied om Agnes in which he played the… … Wikipedia
