-
1 crush
n. gedrang; uitpersen--------v. samendrukken, platdrukken; samenpersen; likwiderencrush1[ krusj]♦voorbeelden:————————crush21 dringen ⇒ (zich) persen/drukken2 kreuk(el)en ⇒ rimpelen, pletten♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 (ver)malen ⇒ vergruiz(el)en, pletten♦voorbeelden:crush into submission • tot overgave dwingen2 crush up • verkruimelen, fijnmalen -
2 laminate
adj. geplet, gelamineerd--------v. pletten; laminerenlaminate1[ læminneet,læminnət] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 laminaat ⇒ gelaagd/plaatvormig product————————laminate2[ læminneet] 〈 werkwoord〉1 in dunne lagen/platen splijten2 lamineren ⇒ tot dunne platen pletten/walsen 〈 metaal〉; bedekken met (metalen) platen, beplaten; laagsgewijs vervaardigen♦voorbeelden:2 laminated wood • tri/multiplex -
3 squash
n. kneuzing, vermorzeling; kwast (limonade); pompoen; (in sport:) squash--------v. geplet worden; dringen, zich persen; pletten, platdrukkensquash1[ skwosj] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: in betekenis 0.3 ook squash〉4 pulp————————squash2♦voorbeelden:2 can I squash in next to you? • kan ik me nog naast u wringen?squash up • zich opeendringenII 〈 overgankelijk werkwoord〉4 wringen♦voorbeelden:4 squash in • erin/erbij persensquash up • samenduwen -
4 Johnny-on-the-spot
subst. \/ˌdʒɒnɪɒnħəˈspɒt\/(amer., hverdagslig) tjenende ånd, en som alltid er på pletten (for å hjelpe) -
5 beat
adj. verslagen, geklopt--------n. slag; ritme; klop; gong; weg--------v. slaan; smeden; verslaan, overwinnenbeat1[ bie:t] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 slag2 (vaste) ronde/route 〈 voornamelijk van politieagent〉5 klop/drijfjacht♦voorbeelden:be on one's beat • zijn ronde doen————————beat21 slaan ⇒ bonzen, beuken; woeden; kloppen 〈 van hart, bloed〉; trommelen; tikken 〈 van klok〉; fladderen 〈 van vleugel〉2 een klop/drijfjacht houdenII 〈 overgankelijk werkwoord〉6 afzoeken♦voorbeelden:the recipe to beat all recipes • het recept dat alles slaatbeat flat • platslaanbeat back • terugslaan/drijvenbeat the door in • de deur intrappenbeat someone's head in • iemand de hersens inslaanbeat something into someone's head • iemand iets inhameren〈 informeel〉 can you beat that? • heb je ooit zoiets gehoord/gezien?he beat me to it • hij was me voor -
6 beetle
adj. overhangend; vooruitspringend, uitpuilend--------n. kever; hamer--------v. ergens snel heengaan; als een bewegen, vooruitgaan, een weg banen; dribbelen, zich haasten (Brits- Engels gebruik); kever pletten[ bie:tl] -
7 mill
n. molen; malerij; molensteen; fabriek; muntstuk; box wedstrijd--------v. malen; rondlopen, wemelen; slaan met een vuistmill1[ mil] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 molen ⇒ malerij; maalmachine; pers2 fabriek♦voorbeelden:put someone through the mill • iemand f onder handen nemenhave been through the mill • het klappen van de zweep kennen————————mill2〈 werkwoord〉1 malen -
8 roll
n. rol; broodje; lijst; roffel; slingeren; donderslag--------v. slingeren; donderenroll1[ rool]4 broodje♦voorbeelden:call the roll • appel houden, de namen afroepen→ Swiss Swiss/1 rollende beweging ⇒ geslinger 〈 van schip〉; deining 〈 van water〉; 〈 figuurlijk〉 golving 〈 van landschap〉♦voorbeelden:————————roll22 zich rollend/schommelend bewegen ⇒ buitelen; slingeren 〈 van schip〉; 〈 figuurlijk〉 rondtrekken, zwerven♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 the years rolled by • de jaren gingen/gleden voorbijthe waves rolled in to the beach • de golven rolden op het strand aan〈informeel; figuurlijk〉 roll on the day this work is finished! • leve de dag waarop dit werk af is!tears were rolling down her face • tranen rolden/liepen over haar wangenthose tights roll on easily • die panty is gemakkelijk aan te trekken5 let's roll! • aan de slag!II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 rollen ⇒ laten/doen rollen2 een rollende/schommelende beweging doen maken ⇒ rollen 〈 met ogen〉; doen slingeren 〈 schip〉; gooien 〈 dobbelstenen〉; laten lopen 〈 camera〉5 rollen ⇒ walsen, pletten♦voorbeelden:2 roll the camera! • laat de camera lopen!roll a baby in a blanket • een baby in een deken wikkelen¶ roll off some extra copies • een paar extra kopieën afdrukken/maken -
9 press down
neerdrukken, pletten -
10 to flatten
afplattenafvlakkenmatterenplatdrukkenplettenvlakkenvlakmaken -
11 to planish
planerenplatdrukkenplettenuitvlakken -
12 to roll
lopenplatdrukkenplettenrollenslingerenwalsen
См. также в других словарях:
PLETTEN — (Yid. פלעטען; meal tickets ), an arrangement begun at the end of the 15th century which ensured meals for the itinerant needy. In many communities in Germany, Poland, and other countries, the itinerant poor person – usually either a yeshivah… … Encyclopedia of Judaism
pletten — straffesparkspletten; han peger på p.: dommeren dømmer straffespark … Sportsjournalistisk dansk ordbog
pletten — masi … Woordenlijst Sranan
Leroy Pletten — is the 2008 Prohibition Party candidate for Vice President of the United States. He was chosen as vice presidential candidate by the Prohibition Party National Convention held in Indianapolis. His leadership experience includes bring voted twice… … Wikipedia
11-meter-pletten — straffesparkspletten … Sportsjournalistisk dansk ordbog
Prohibition Party — Chairman Toby Davis Founded 1869 (1869) Ideology Temperance Website … Wikipedia
Gene Amondson — Born October 15, 1943 Morton, Washington Died July 20, 2009(2009 07 20) (aged 65) … Wikipedia
Martin Miehe-Renard — (* 10. August 1956 in Frederiksberg, Dänemark) ist ein dänischer Schauspieler, Schriftsteller, Filmproduzent, Regisseur, Filmkomponist und ehemaliger Intendant. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Familie … Deutsch Wikipedia
Vin — Kemiske undersøgelser af en gammel persisk krukke tyder på, at vindyrkning blev anvendt for 5500 år siden. Krukken blev fundet under udgravninger i Zagro bjergene i det vestlige Iran og stammer fra den sumeriske Uruk civilisation. Det er et… … Danske encyklopædi
plätten — Vsw bügeln erw. ndd. (18. Jh.) Hybridbildung. Spezialisierung von mndd. pletten platt machen . Abgeleitet von platt. Ebenso nndl. pletten, ne. flatten, nschw. platta, nnorw. platte. ✎ Kretschmer (1969), 373 376. deutsch l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
List of candidates in the United States presidential election, 2004 — The following are lists of candidates in the 2004 U.S. presidential election. Candidates who were not on any state ballots, withdrew from the race, suspended their presidential campaign, or failed to earn their party s nomination are listed… … Wikipedia