-
101 analyst
noun1) Laboratoriumsingenieur, der* * *['ænəlist]2) ((especially American) a psychiatrist.) der/die Psychoanalytiker(in)* * *ana·lyst[ˈænəlɪst]n Analytiker(in) m(f) geh; STOCKEX Analyst(in) m(f) fachspr, Börsenfachmann, -frau m, f; (psychoanalyst) Psychoanalytiker(in) m(f)business \analyst Konjunkturanalytiker(in) m(f)financial \analyst Finanzexperte, -expertin m, ffood \analyst Lebensmittelchemiker(in) m(f)investment \analyst Wertpapieranalytiker(in) m(f)systems \analyst Systemanalytiker(in) m(f)* * *['nəlɪst]nAnalytiker(in) m(f); (= psychoanalyst also) Psychoanalytiker(in) m(f); (CHEM) Chemiker(in) m(f)he gave it to the analyst in the lab — er ließ im Labor eine Analyse davon machen
* * *analyst [ˈænəlıst] s1. CHEM, MATH Analytiker(in) (auch fig)2. Psychoanalytiker(in)3. WIRTSCH Analyst(in) (jemand, der Börsentendenzen beobachtet und analysiert)* * *noun1) Laboratoriumsingenieur, der2) (Econ., Polit., etc.) Experte, der; Fachmann, der* * *(woman) n.Analytikerin f. n.Analytiker m.Organisator m.Problemanalytiker m. -
102 appease
transitive verb1) (make calm) besänftigen; (Polit.) beschwichtigen2) (soothe) lindern [Leid, Schmerz, Not]; mildern [Beunruhigung, Erregung]; stillen [Hunger, Durst]* * *[ə'pi:z](to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) beschwichtigen- academic.ru/3200/appeasement">appeasement* * *ap·pease[əˈpi:z]vt ( form)1. (pacify)▪ to \appease sb jdn beruhigen [o besänftigen]to \appease a conflict einen Konflikt beilegen [o schlichten2. (relieve)to \appease one's appetite/hunger seinen Appetit/Hunger stillen; (suppress) seinen Appetit/Hunger zügelnto \appease sb's anger/curiosity jds Zorn beschwichtigen geh/Neugier befriedigen* * *[ə'piːz]vt(= calm) person, anger beschwichtigen, besänftigen; (POL) (durch Zugeständnisse) beschwichtigen; (= satisfy) hunger, thirst stillen; curiosity stillen, befriedigen* * *appease [əˈpiːz] v/t1. jemanden, jemandes Zorn etc besänftigen, beschwichtigen2. einen Streit schlichten, beilegen3. Leiden mildern* * *transitive verb1) (make calm) besänftigen; (Polit.) beschwichtigen2) (soothe) lindern [Leid, Schmerz, Not]; mildern [Beunruhigung, Erregung]; stillen [Hunger, Durst]* * *v.abwiegeln v.beruhigen v.beschwichtigen v. -
103 bloc
noun(Polit.) Block, derthe Eastern bloc/Eastern bloc countries — der Ostblock/die Ostblockstaaten
the Western bloc [countries] — die westlichen Staaten
* * *[blok](a group of nations etc who have an interest or purpose in common: the European trade bloc.) der (politische) Block* * *[blɒk, AM blɑ:k]n POLthe Eastern \bloc ( hist) der Ostblocktrading \bloc Handelsgemeinschaft f* * *[blɒk]n (POL)Block m* * ** * *noun(Polit.) Block, derthe Eastern bloc/Eastern bloc countries — der Ostblock/die Ostblockstaaten
the Western bloc [countries] — die westlichen Staaten
-
104 cabinet
['kæbɪnɪt] noun1) Schrank, der; (in bathroom, for medicines) Schränkchen, das; (display cabinet) Vitrine, die2) (Polit.)•• Cultural note:Cabinet — Kabinett, das
Das britische Kabinett ist ein Komitee von etwa 20 Ministers (Ministern), die vom Prime Minister (Premierminister) berufen werden. Jedes Mitglied ist für ein bestimmtes politisches Ressort verantwortlich und das Kabinett als Ganzes entscheidet über die Regierungspolitik. Das Shadow Cabinet (Schattenkabinett) wird vom Oppositionsführer berufen, sodass es im Fall eines Regierungswechsels, wie z.B. nach einer general election (Wahl), die Regierungsgeschäfte übernehmen kann* * *['kæbinit]1) (a piece of furniture with shelves and doors or drawers: a filing cabinet.) der Schrank2) (in Britain and some other countries the group of chief ministers who govern a country: The Prime Minister has chosen a new Cabinet.) das Kabinett* * *cabi·net[ˈkæbɪnət]I. n1. (storage place) Schrank m, Kasten m SCHWEIZ, ÖSTERR; (small) Schränkchen nt, Kästchen nt SCHWEIZ, ÖSTERR; (for television) Fernsehschrank mdisplay \cabinet Vitrine ffiling \cabinet Aktenschrank mmedicine \cabinet Arzneimittelschrank m2. + sing/pl vb BRIT, AUS, CAN POL (senior ministers) Kabinett nt; AM (advisers to President) persönliche [o engste] Berater* * *['kbInɪt]n1) Schränkchen nt; (for display) Vitrine f; (for TV etc) Schrank m, Truhe f; (= loudspeaker cabinet) Box f* * *cabinet [ˈkæbınıt] scabinet crisis Regierungskrise f;cabinet list Kabinettsliste f;cabinet meeting Kabinettssitzung f;cabinet minister Kabinettsminister(in);cabinet question Kabinettsfrage f;cabinet reshuffle Kabinettsumbildung f2. POL obs Beratungs-, Sitzungszimmer n3. kleiner Raum, Kabine f4. obs Privat-, Studierzimmer n5. Vitrine f, Kabinett-, Sammlungsschrank m6. (Büro-, Kartei-, Labor- etc) Schrank m, (Wand) Schränkchen n7. Schatulle f, kleine Truhe8. RADIO etc Gehäuse n, Schrank m9. a) → academic.ru/10024/cabinet_photograph">cabinet photograph* * *['kæbɪnɪt] noun1) Schrank, der; (in bathroom, for medicines) Schränkchen, das; (display cabinet) Vitrine, die2) (Polit.)•• Cultural note:Cabinet — Kabinett, das
Das britische Kabinett ist ein Komitee von etwa 20 Ministers (Ministern), die vom Prime Minister (Premierminister) berufen werden. Jedes Mitglied ist für ein bestimmtes politisches Ressort verantwortlich und das Kabinett als Ganzes entscheidet über die Regierungspolitik. Das Shadow Cabinet (Schattenkabinett) wird vom Oppositionsführer berufen, sodass es im Fall eines Regierungswechsels, wie z.B. nach einer general election (Wahl), die Regierungsgeschäfte übernehmen kann* * *adj.kasten adj. n.Gehäuse - n.Kabinett n.Schrank -¨e m. -
105 candidate
nouncandidate for Mayor — Bürgermeisterkandidat/-kandidatin
* * *['kændidət, ]( American[) -deit](a person who enters for a competition or examination (for a job, prize etc): a candidate for the job of manager; a parliamentary candidate.) der Kandidat- academic.ru/10525/candidacy">candidacy* * *can·di·date[ˈkændɪdət]nthere are three \candidates standing in the election drei Kandidaten stehen zur Wahl; (likely prospect) Anwärter(in) m(f)4. (possible choice) [möglicher] Kandidatthis department is a likely \candidate for staff cuts diese Abteilung steht wohl auf der Liste für Personaleinsparungen* * *['kndIdeɪt]1. n (POL)Kandidat(in) m(f); (= exam candidate also) Prüfling mthe obese are prime candidates for heart disease — Fettleibige stehen auf der Liste der Herzinfarktkandidaten ganz oben
2. adj attrcandidate country (for EU membership etc) — Beitrittskandidat f
* * *candidate [ˈkændıdət; -deıt] s2. (Prüfungs)Kandidat(in), Prüfling m* * *nouncandidate for Mayor — Bürgermeisterkandidat/-kandidatin
* * *n.Anwärter - m.Bewerber - m.Kandidat -en m. -
106 chancellor
noun(Polit., Law, Univ.) Kanzler, derChancellor of the Exchequer — (Brit.) Schatzkanzler, der
* * *1) (a state or legal official of various kinds: The Lord Chancellor is the head of the English legal system.) der Kanzler2) (the head of a university.) der Vorstand•- academic.ru/96920/Chancellor_of_the_Exchequer">Chancellor of the Exchequer* * *chan·cel·lor, Chan·cel·lorn* * *['tʃAːnsələ(r)]n (JUR, POL, UNIV)Kanzler mChancellor (of the Exchequer) (Brit) — Schatzkanzler( in) m(f), Finanzminister(in) m(f)
* * *1. Kanzler m:a) Vorsteher m einer Hofkanzlei2. POL Kanzler m (Regierungschef in Deutschland etc)3. Br Titel hoher Staatswürdenträger:4. UNIVb) US Rektor m* * *noun(Polit., Law, Univ.) Kanzler, derChancellor of the Exchequer — (Brit.) Schatzkanzler, der
* * *n.Bundeskanzler m. -
107 coalition
noun(Polit.) Koalition, die* * *[kəuə'liʃən](a usually temporary union or alliance, especially of states or political parties.) die Koalition* * *coa·li·tion[ˌkəʊəˈlɪʃən, AM ˌkoʊ-]government by \coalition Koalitionsregierung fgovernment \coalition Regierungskoalition fto form a \coalition eine Koalition bilden* * *["k\@Uə'lISən]nKoalition fcoalition agreement — Koalitionsvereinbarung f or -absprache f; (esp written) Koalitionsvertrag m
* * *coalition [ˌkəʊəˈlıʃn]A s1. POL Koalition f:form a coalition eine Koalition eingehen oder bilden, koalieren2. Bündnis n, Zusammenschluss mB adj POL Koalitions…:* * *noun(Polit.) Koalition, die* * *n.Koalition f.Vereinigung f. -
108 confederation
noun1) (Polit.) [Staaten]bund, der2) (alliance) Bund, derConfederation of British Industry — britischer Unternehmerverband
* * ** * *con·fed·era·tion[kənˌfedəreɪʃən]n + sing/pl vb\confederation of states Staatenbund mC\confederation of British Industry, CBI Britischer Industrieverband [o Unternehmerverband]* * *[k\@n"fedə'reISən]nthe Swiss Confederation — die Schweizerische Eidgenossenschaft
2) (= association) Bund mConfederation of British Industry — Verband m der britischen Industrie
* * *confederation [kənˌfedəˈreıʃn] s1. Bund m, Bündnis n, (föderativer) Zusammenschluss:2. (Staaten)Bund m:Germanic Confederation Deutscher Bund;Swiss Confederation (die) Schweizer Eidgenossenschaft* * *noun1) (Polit.) [Staaten]bund, der2) (alliance) Bund, derConfederation of British Industry — britischer Unternehmerverband
* * *n.Bund -e m.Bündnis -se n. -
109 constitutional
1. adjective1) (of bodily constitution) konstitutionell2) (Polit.) (of constitution) der Verfassung nachgestellt; (authorized by or in harmony with constitution) verfassungsmäßig; konstitutionell [Monarchie]2. nounconstitutional law — Verfassungsrecht, das
Spaziergang, der* * *adjective (legal according to a given constitution: The proposed change would not be constitutional.) verfassungsgemäß* * *con·sti·tu·tion·al[ˌkɒn(t)stɪˈtju:ʃənəl, AM ˌkɑ:n(t)stəˈtu:-]I. adj\constitutional amendment Verfassungsänderung f\constitutional democracy/monarchy konstitutionelle Demokratie/Monarchie fachspr\constitutional law Verfassungsrecht nt\constitutional lawyer ein auf Verfassungsrecht spezialisierter Jurist\constitutional monarch konstitutioneller Monarch fachspr\constitutional right Grundrecht ntto be not \constitutional verfassungswidrig sein▪ it is not \constitutional to do sth es ist verfassungswidrig, etw zu tun\constitutional weakness körperlich bedingte Schwächeto go on one's \constitutional seinen Spaziergang machen* * *["kɒnstɪ'tjuːʃənl]1. adj1) (POL) reform, crisis, theory Verfassungs-; monarchy, monarch konstitutionell; government, action verfassungsmäßig2. n (hum inf)Spaziergang mto go for a/one's constitutional — einen/seinen Spaziergang machen
* * *constitutional [-ʃənl]A adj (adv constitutionally)1. MED konstitutionell, anlagebedingt:a constitutional disease eine Konstitutionskrankheit2. gesundheitsfördernd3. grundlegend, wesentlich4. POLa) verfassungsmäßig, Verfassungs…, konstitutionell:constitutional amendment Verfassungsänderung f;constitutional charter Verfassungsurkunde f;constitutional government verfassungsmäßige Regierung;constitutional liberty verfassungsmäßig verbürgte Freiheit;constitutionally nach der oder im Einklang mit der Verfassung; → academic.ru/47659/monarchy">monarchy 1b) rechtsstaatlich:constitutional state Rechtsstaat m5. verfassungstreuB s umg obs (Gesundheits)Spaziergang m:take a constitutional einen Spaziergang machencons. abk1. consecrated2. consigned3. consignment7. construction8. consultingconst. abk1. constant* * *1. adjective1) (of bodily constitution) konstitutionell2) (Polit.) (of constitution) der Verfassung nachgestellt; (authorized by or in harmony with constitution) verfassungsmäßig; konstitutionell [Monarchie]2. nounconstitutional law — Verfassungsrecht, das
Spaziergang, der* * *adj.gesetzmäßig adj.verfassungsmäßig adj. -
110 Democrat
nounDemokrat, der/Demokratin, die* * *['deməkræt]noun (one who believes in democracy as a principle: She likes to pretend she's a democrat.) der/die Demokrat(in)* * *Demo·crat[ˈdeməkræt]* * *['deməkrt]nDemokrat( in) m(f)* * *D. abk3. Doctor* * *nounDemokrat, der/Demokratin, die* * *n.Demokrat -en m. -
111 democrat
nounDemokrat, der/Demokratin, die* * *['deməkræt]noun (one who believes in democracy as a principle: She likes to pretend she's a democrat.) der/die Demokrat(in)* * *Demo·crat[ˈdeməkræt]* * *['deməkrt]nDemokrat( in) m(f)* * *democrat [ˈdeməkræt] s1. Demokrat(in)3. US leichter offener Wagen* * *nounDemokrat, der/Demokratin, die* * *n.Demokrat -en m. -
112 Democratic
adjective•• Cultural note:Democratic Party — (Amer. Polit.) Demokratische Partei
Neben der Republican Party eine der zwei großen politischen Parteien in den USA. Die demokratische Partei gilt als die liberalere, besonders in Fragen der Gesellschaftspolitik. Aus diesem Grund erhält sie viel Unterstützung aus den Reihen von Minderheitengruppierungen und Gewerkschaften* * *[demə'krætik]1) (belonging to, governed by or typical of democracy: a democratic country.) demokratisch2) (believing in equal rights and privileges for all: The boss is very democratic.) demokratisch* * *demo·crat·ic[ˌdeməˈkrætɪk, AM -t̬-]adj demokratisch* * *["demə'krtɪk]adj1) demokratisch2)Democratic ( US Pol, candidate, nomination, convention ) — der Demokratischen Partei
* * *D. abk3. Doctor* * *adjective•• Cultural note:Democratic Party — (Amer. Polit.) Demokratische Partei
Neben der Republican Party eine der zwei großen politischen Parteien in den USA. Die demokratische Partei gilt als die liberalere, besonders in Fragen der Gesellschaftspolitik. Aus diesem Grund erhält sie viel Unterstützung aus den Reihen von Minderheitengruppierungen und Gewerkschaften* * *adj.demokratisch adj. -
113 democratic
adjective•• Cultural note:Democratic Party — (Amer. Polit.) Demokratische Partei
Neben der Republican Party eine der zwei großen politischen Parteien in den USA. Die demokratische Partei gilt als die liberalere, besonders in Fragen der Gesellschaftspolitik. Aus diesem Grund erhält sie viel Unterstützung aus den Reihen von Minderheitengruppierungen und Gewerkschaften* * *[demə'krætik]1) (belonging to, governed by or typical of democracy: a democratic country.) demokratisch2) (believing in equal rights and privileges for all: The boss is very democratic.) demokratisch* * *demo·crat·ic[ˌdeməˈkrætɪk, AM -t̬-]adj demokratisch* * *["demə'krtɪk]adj1) demokratisch2)Democratic ( US Pol, candidate, nomination, convention ) — der Demokratischen Partei
* * *democratic adj (adv democratically)1. demokratisch:a democratically elected government eine demokratisch gewählte Regierung* * *adjective•• Cultural note:Democratic Party — (Amer. Polit.) Demokratische Partei
Neben der Republican Party eine der zwei großen politischen Parteien in den USA. Die demokratische Partei gilt als die liberalere, besonders in Fragen der Gesellschaftspolitik. Aus diesem Grund erhält sie viel Unterstützung aus den Reihen von Minderheitengruppierungen und Gewerkschaften* * *adj.demokratisch adj. -
114 détente
noun(Polit.) Entspannung, die* * *de·tente[deɪˈtɑ͂nt, AM -ˈtɑ:nt]* * *[deɪ'tAːnt]nEntspannung f, Détente f* * ** * *noun(Polit.) Entspannung, die -
115 devolution
noun* * *de·vo·lu·tion[ˌdi:vəˈlu:ʃən, AM ˌdevəˈ-]n no pl\devolution of authority Delegierung f von Amtsgewalt\devolution of an inheritance Anfall m einer Erbschaft\devolution of property/rights Übergang m von Eigentum/Rechten* * *["diːvə'luːSən]n* * *devolution [ˌdiːvəˈluːʃn; ˌdev-] sof von Ereignissen, Zeit etc)2. JURa) Erbfolge fon, upon auf akk)3. a) Übertragung fc) POL Dezentralisierung f4. BIOL Degeneration f, Entartung f* * *noun(deputing, delegation) Übertragung, die; (Polit.) Dezentralisierung, die -
116 diplomacy
noun(Polit.; also fig.) Diplomatie, die* * *[di'plouməsi]1) (the business of making agreements, treaties etc between countries; the business of looking after the affairs of one's country etc in a foreign country.) die Diplomatie2) (skill and tact in dealing with people, persuading them etc: Use a little diplomacy and she'll soon agree to help.) die Diplomatie•- academic.ru/20615/diplomat">diplomat- diplomatic
- diplomatically* * *di·plo·ma·cy[dɪˈpləʊməsi, AM -ˈploʊ-]quiet \diplomacy stille Diplomatiesecret \diplomacy Geheimdiplomatie f* * *[dI'pləʊməsɪ] Diplomatie f* * *diplomacy [dıˈpləʊməsı] s1. POL Diplomatie f2. fig Diplomatie f, diplomatisches Geschick* * *noun(Polit.; also fig.) Diplomatie, die* * *n.Diplomatie f.Urkundenlehre f. -
117 diplomat
-
118 diplomatic
adjective, diplomatically adverb(Polit.; also fig.) diplomatisch* * *[diplə'mætik]1) (concerning diplomacy: a diplomatic mission.) diplomatisch2) (tactful: a diplomatic remark.) diplomatisch* * *dip·lo·mat·ic[ˌdɪpləˈmætɪk, AM -t̬-]he gave a very \diplomatic answer er antwortete sehr diplomatischby \diplomatic channels auf diplomatischem Weg\diplomatic language Diplomatensprache fto grant sb \diplomatic status jdn in den Diplomatenstand erheben* * *["dIplə'mtɪk] diplomatisch* * *A adj (adv diplomatically)1. POL diplomatisch:diplomatic career Diplomatenlaufbahn f;diplomatic immunity diplomatische Immunität;diplomatic relations diplomatische Beziehungen;2. fig diplomatisch, klug, taktisch geschickt1. Diplomatik f, Urkundenlehre f2. POL Diplomatie f* * *adjective, diplomatically adverb(Polit.; also fig.) diplomatisch* * *adj.diplomatisch adj. -
119 dove
I noun(also Polit.) Taube, dieIIsee academic.ru/21420/dive">dive 1.* * *(a kind of pigeon.) die Taube* * *dove1[dʌv]I. n\dove droppings Taubendreck m\dove population Taubenbestand mdove2[AM doʊv]* * *I [dʌv] Taube f II [dəʊv] (US) pret See: of dive* * *dove1 [dʌv] s1. ORN Taube f:dove of peace fig Friedenstaube2. RELa) Taube f (Symbol des Heiligen Geistes)b) Dove Heiliger Geist3. Täubchen n, Liebling m (Kosewort)4. POL Taube f (gemäßigter Politiker)dove2 [dəʊv] US prät von dive1* * *I noun(also Polit.) Taube, dieII* * *n.Taube -n f. -
120 drive
1. noun1) Fahrt, diea nine-hour drive, a drive of nine hours — eine neunstündige Autofahrt
2) (street) Straße, die4) (energy to achieve) Tatkraft, dieexport/sales/recruiting drive — Export- / Verkaufs- / Anwerbekampagne, die
6) (Psych.) Trieb, der7) (Motor Veh.): (position of steering wheel)left-hand/right-hand drive — Links-/Rechtssteuerung od. -lenkung, die
2. transitive verb,front-wheel/rear-wheel drive — Front-/Heckantrieb, der
1) fahren [Auto, Lkw, Route, Strecke, Fahrgast]; lenken [Kutsche, Streitwagen]; treiben [Tier]2) (as job)drive a lorry/train — Lkw-Fahrer/Lokomotivführer sein
3) (compel to move) vertreibendrive somebody out of or from a place/country — jemanden von einem Ort/aus einem Land vertreiben
5) (fig.)drive somebody out of his mind or wits — jemanden in den Wahnsinn treiben
6) [Wind, Wasser:] treiben7) (cause to penetrate)drive something into something — etwas in etwas (Akk.) treiben
8) (power) antreiben [Mühle, Maschine]be steam-driven or driven by steam — dampfgetrieben sein
9) (incite to action) antreiben3. intransitive verb,drive oneself [too] hard — sich [zu sehr] schinden
drove, driven1) fahrenin Great Britain we drive on the left — bei uns in Großbritannien ist Linksverkehr
drive at 30 m.p.h. — mit 50 km/h fahren
learn to drive — [Auto]fahren lernen; den Führerschein machen (ugs.)
can you drive? — kannst du Auto fahren?
2) (go by car) mit dem [eigenen] Auto fahren3) [Hagelkörner, Wellen:] schlagenPhrasal Verbs:- academic.ru/86427/drive_at">drive at- drive on- drive up* * *1. past tense - drove; verb2) (to take, bring etc in a car: My mother is driving me to the airport.) fahren3) (to force or urge along: Two men and a dog were driving a herd of cattle across the road.) treiben5) (to cause to work by providing the necessary power: This mill is driven by water.) betreiben2. noun1) (a journey in a car, especially for pleasure: We decided to go for a drive.) die Fahrt2) (a private road leading from a gate to a house etc: The drive is lined with trees.) die Auffahrt3) (energy and enthusiasm: I think he has the drive needed for this job.) die Tatkraft4) (a special effort: We're having a drive to save electricity.) der Antrieb5) (in sport, a hard stroke (with a golf-club, a cricket bat etc).) der Stoß6) ((computers) a disk drive.)•- driver- driver's license
- drive-in
- drive-through
- driving licence
- be driving at
- drive off
- drive on* * *[draɪv]I. nto go for a \drive eine Spazierfahrt machen, spazieren fahrento go for a \drive to the mountains/seaside in die Berge/ans Meer fahrento take sb [out] for [or on] a \drive mit jdm eine Spazierfahrt machen [o spazieren fahren]shall I take you for a \drive to the seaside? wollen wir ans Meer fahren?it is a 20-mile/20-minute \drive to the airport der Flughafen ist 30 Kilometer/20 Minuten [Autofahrt] entfernt, zum Flughafen sind es [mit dem Auto] 30 Kilometer/20 Minutena day's \drive eine Tagesfahrtto be an hour's \drive away/within an hour's \drive eine/keine Autostunde entfernt seinto be an hour's \drive from/within an hours' \drive of sth eine/keine Autostunde von etw dat entfernt sein3. (road, street) [Fahr]straße f; (lane) [Fahr]weg m; (approaching road) Zufahrt f; (car entrance) Einfahrt f; (to a large building) Auffahrt fall-wheel \drive Allradantrieb mfront-wheel \drive Vorderradantrieb m, Frontantrieb mleft-/right-hand \drive Links-/Rechtssteuerung f6. no pl (energy) Tatkraft f, Energie f; (élan, vigour) Schwung m, Elan m, Drive m; (motivation) Tatendrang m; (persistence) Biss m famshe lacks \drive es fehlt ihr an Elanwe need a manager with \drive wir brauchen einen tatkräftigen [o dynamischen] Managerto have [no] \drive [keinen] Schwung [o Elan] habenhe has the \drive to succeed er hat den nötigen Biss, um es zu schaffen fameconomy \drive Sparmaßnahmen plto be on an economy \drive Sparmaßnahmen durchführenfund-raising \drive Spenden[sammel]aktion fto organize a \drive to collect money eine Sammelaktion organisierenrecruitment \drive Anwerbungskampagne fmembership [recruitment] \drive Mitgliederwerbeaktion f, Mitglieder-Anwerbungskampagne f9. SPORT (in golf, tennis) Treibschlag m BRD, ÖSTERR fachspr, Drive m fachspr; (in badminton) Treibball m BRD, ÖSTERR fachsprdisk \drive Diskettenlaufwerk ntCD-ROM \drive CD-ROM-Laufwerk nthard \drive Festplatte fcattle \drive Viehtrieb mII. vt<drove, -n>▪ to \drive sth etw fahrento \drive a racing car einen Rennwagen steuern2. (transport)▪ to \drive sb jdn fahrento \drive sb home/to school jdn nach Hause/zur Schule fahren3. (force onward[s])4. (force, make go)the rain was \driven against the windows by the wind der Wind peitschte den Regen gegen die Fensterthe wind drove the snow into my face der Wind wehte mir den Schnee ins Gesichtthe storm threatened to \drive us against the cliffs der Sturm drohte uns gegen die Klippen zu schleudernto \drive sb to the border/woods jdn zur Grenze/in den Wald treiben5. (expel)to be \driven from [or out of] the city/country aus der Stadt/dem Land vertrieben werden6. (compel)▪ to \drive sb/sth jdn/etw treibenhe was \driven by greed Gier bestimmte sein Handelnthe government has \driven the economy into deep recession die Regierung hat die Wirtschaft in eine tiefe Rezession gestürztthe scandal drove the minister out of office der Skandal zwang den Minister zur Amtsniederlegungbanning boxing would \drive the sport underground ein Verbot des Boxsports würde dazu führen, dass dieser Sport heimlich weiterbetrieben wirdto \drive sb to despair jdn zur Verzweiflung treibento \drive sb to drink jdn zum Trinker werden lassento \drive sb to suicide jdn in den Selbstmord treiben▪ to \drive sb to do sth jdn dazu treiben [o bewegen] [o bringen], etw zu tunit was the arguments that drove her to leave home wegen all der Streitereien verließ sie schließlich ihr Zuhause7. (render)to \drive sb mad [or crazy] [or insane] ( fam) jdn zum Wahnsinn treiben, jdn wahnsinnig [o verrückt] machen famit's driving me mad! das macht mich noch wahnsinnig! famto \drive an animal wild ein Tier wild machen8. (hit into place)to \drive a post into the ground einen Pfosten in den Boden rammen9. (power)steam-\driven dampfbetrieben, dampfangetrieben10. (in golf)to \drive a ball einen Ball treiben [o fachspr driven11.▶ to \drive a hard bargain hart verhandelnyou really want £2,000 for that? you certainly \drive a hard bargain! Sie wollen tatsächlich 2.000 Pfund dafür? das ist ja wohl total überzogen! fam▶ to \drive a wedge between two people einen Keil zwischen zwei Menschen treibenIII. vi<drove, -n>1. (steer vehicle) fahrencan you \drive? kannst du Auto fahren?can you \drive home? kannst du nach Hause fahren?who was driving at the time of the accident? wer saß zur Zeit des Unfalls am Steuer?to learn to \drive [Auto] fahren lernen, den Führerschein [o SCHWEIZ Fahrausweis] machenare you going by train? — no, I'm driving fahren Sie mit dem Zug? — nein, mit dem Autoto \drive on/past weiter-/vorbeifahren3. (function) fahren, laufenthe rain was driving down der Regen peitschte herabthe snow was driving into my face der Schnee peitschte mir ins Gesichtthe clouds were driving across the sky die Wolken jagten vorbei [o über den Himmel]* * *[draɪv] vb: pret drove, ptp driven1. n1) (AUT: journey) (Auto)fahrt f3) (GOLF, TENNIS) Treibschlag m4) (PSYCH ETC) Trieb m5) (= energy) Schwung m, Elan m, Tatendrang myou're losing your drive —
6) (COMM, POL ETC) Aktion fSee:→ export7) (MIL: offensive) kraftvolle Offensive8) (MECH: power transmission) Antrieb mfront-wheel/rear-wheel drive — Vorderrad-/Hinterradantrieb m
10)See:→ whist2. vt1) (= cause to move) people, animals, dust, clouds etc treibento drive a nail/stake into sth — einen Nagel/Pfahl in etw (acc) treiben
2) cart, car, train fahrenhe drives a taxi (for a living) — er ist Taxifahrer, er fährt Taxi (inf)
I'll drive you home —
4) (= provide power for, operate) motor (belt, shaft) antreiben; (electricity, fuel) betreiben; (COMPUT) steuerna car driven by electricity — ein Auto nt mit Elektroantrieb
6) (= cause to be in a state or to become) treibento drive sb to murder —
who/what drove you to do that? — wer/was trieb or brachte Sie dazu(, das zu tun)?
3. vi1) (= travel in vehicle) fahrento drive at 50 km an hour —
did you come by train? – no, we drove — sind Sie mit der Bahn gekommen? – nein, wir sind mit dem Auto gefahren
driving while intoxicated (US) — Fahren nt in betrunkenem Zustand, Trunkenheit f am Steuer
2) (= move violently) schlagen, peitschenthe rain was driving into our faces — der Regen peitschte uns (dat) ins Gesicht
* * *drive [draıv]A s1. Fahrt f, besonders Ausfahrt f, Spazierfahrt f, Ausflug m:the drive back die Rückfahrt;an hour’s drive away eine Autostunde entfernt2. a) Treiben n (von Vieh, Holz etc)b) Zusammentreiben n (von Vieh)c) zusammengetriebene Tiere pl3. JAGD Treibjagd f4. besonders Tennis, Golf: Drive m, Treibschlag m5. MIL Vorstoß m (auch fig)6. fig Kampagne f, (besonders Werbe) Feldzug m, (besonders Sammel) Aktion f7. fig Schwung m, Elan m, Dynamik f8. fig Druck m:I’m in such a drive that … ich stehe so sehr unter Druck, dass …10. a) Fahrstraße f, -weg mb) (private) Auffahrt (zu einer Villa etc)c) Zufahrtsstraße f, -weg m11. a) TECH Antrieb mb) COMPUT Laufwerk n12. AUTO (Links- etc) SteuerungB v/t prät drove [drəʊv], obs drave [dreıv], pperf driven [ˈdrıvn]1. (vorwärts)treiben, antreiben:drive all before one fig jeden Widerstand überwinden, unaufhaltsam sein2. fig treiben:drive sb to death (suicide) jemanden in den Tod (zum oder in den Selbstmord) treiben; → bend A 1, corner A 3, crazy 1, desperation 1, mad A 1, wall Bes Redew, wild A 9into in akk):4. (zur Arbeit) antreiben, hetzen:a) jemanden schinden,b) jemanden in die Enge treiben5. jemanden veranlassen (to, into zu; to do zu tun), bringen (to, into zu), dazu bringen oder treiben ( to do zu tun):be driven by hunger vom Hunger getrieben werdento, into zu;to do zu tun)7. zusammentreiben8. vertreiben, verjagen ( beide:from von)9. JAGD treiben, hetzen, jagen10. ein Auto etc lenken, steuern, fahren:drive one’s own car seinen eigenen Wagen fahrento nach)12. TECH (an)treiben:driven by steam mit Dampf betrieben, mit Dampfantrieb13. zielbewusst durchführen:drive a good bargain ein Geschäft zu einem vorteilhaften Abschluss bringen;a) hart verhandeln,b) überzogene Forderungen stellen;he drives a hard bargain auch mit ihm ist nicht gut Kirschen essen14. ein Gewerbe (zielbewusst) (be)treiben15. einen Tunnel etc bohren, vortreiben16. besonders Tennis, Golf: den Ball drivenC v/i1. (dahin)treiben, (dahin)getrieben werden:drive before the wind vor dem Wind treiben2. rasen, brausen, jagen, stürmen3. a) (Auto) fahren, chauffieren, einen oder den Wagen steuernb) kutschieren:can you drive? können Sie (Auto) fahren?;he drove into a wall er fuhr gegen eine Mauer;drive above the speed limit das Tempolimit überschreiten4. (spazieren) fahren5. sich gut etc fahren lassen:6. besonders Tennis, Golf: driven, einen Treibschlag spielen7. zielen (at auf akk): → let1 Bes Redew8. ab-, hinzielen ( beide:at auf akk):what is he driving at? worauf will er hinaus?, was meint oder will er eigentlich?9. schwer arbeiten (at an dat)* * *1. noun1) Fahrt, diea nine-hour drive, a drive of nine hours — eine neunstündige Autofahrt
2) (street) Straße, die4) (energy to achieve) Tatkraft, dieexport/sales/recruiting drive — Export- / Verkaufs- / Anwerbekampagne, die
6) (Psych.) Trieb, der7) (Motor Veh.): (position of steering wheel)left-hand/right-hand drive — Links-/Rechtssteuerung od. -lenkung, die
2. transitive verb,front-wheel/rear-wheel drive — Front-/Heckantrieb, der
1) fahren [Auto, Lkw, Route, Strecke, Fahrgast]; lenken [Kutsche, Streitwagen]; treiben [Tier]2) (as job)drive a lorry/train — Lkw-Fahrer/Lokomotivführer sein
3) (compel to move) vertreibendrive somebody out of or from a place/country — jemanden von einem Ort/aus einem Land vertreiben
4) (chase, urge on) treiben [Vieh, Wild]5) (fig.)drive somebody out of his mind or wits — jemanden in den Wahnsinn treiben
6) [Wind, Wasser:] treibendrive something into something — etwas in etwas (Akk.) treiben
8) (power) antreiben [Mühle, Maschine]be steam-driven or driven by steam — dampfgetrieben sein
9) (incite to action) antreiben3. intransitive verb,drive oneself [too] hard — sich [zu sehr] schinden
drove, driven1) fahrendrive at 30 m.p.h. — mit 50 km/h fahren
learn to drive — [Auto]fahren lernen; den Führerschein machen (ugs.)
2) (go by car) mit dem [eigenen] Auto fahren3) [Hagelkörner, Wellen:] schlagenPhrasal Verbs:- drive at- drive on- drive up* * *(computers) n.Laufwerk -e n. n.Antrieb -e m.Aussteuerung f.Drang ¨-e m.Fahrt -en f.Fahrweg -e m.Schwung -¨e m.Steuerung f.Trieb -e m.Triebwerk n. (sink) into the ground expr.in den Boden bohren ausdr. v.(§ p.,p.p.: drove, driven)= ansteuern v.antreiben v.fahren v.(§ p.,pp.: fuhr, ist/hat gefahren)lenken v.treiben v.(§ p.,pp.: trieb, getrieben)
См. также в других словарях:
polit. — polit. polit. (fork. for politices); cand.polit.; stud.polit … Dansk ordbog
Polit — On peut penser à un sobriquet formé sur l adjectif catalan polit (= propre, raffiné), mais le nom est plus vraisemblablement un hypocoristique du nom de baptême Hippolyte (catalan Hipólit), d origine grecque (hippos = cheval + lytos = celui qui… … Noms de famille
polit — abbrev. 1. political 2. politics * * * … Universalium
Pòlit — m Catalan: variant form of Hipòlit (see HIPPOLYTE (SEE Hippolyte)) … First names dictionary
polit — abbrev. 1. political 2. politics … English World dictionary
polit — dépolit polit repolit … Dictionnaire des rimes
polit. — 1. political. 2. politics. * * * polit., 1. political. 2. politics. * * * abbr. ■ political ■ politics … Useful english dictionary
Polit-Muffel — Polit Muffelm Bürger,deranPolitikuninteressiertist.»Polit«istnach1945überdieOstblockstaatenindieBundesrepublikeingewandert.⇨Muffel.1965ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Polit-Chinesisch — Polit Chinesischn demLaienschwerverständlicherWortschatzderPolitiker.⇨Chinesisch.1970ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Polit-Clown — Polit Clownm Mann,derinpolitischerHinsichtnichternstgenommenwird.1970ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Polit-Reisender — Polit Reisenderm PolitikeraufAuslandsreise.1975ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache