Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

police-station

  • 1 полицейски

    police (attr.)
    полицейски участък a police station
    полицейски началник a chief of local police
    полицейски агент an agent of the police, a police agent
    жена полицейски инспектор a police matron
    ам. club
    полицейски час curfew
    въвеждам полицейски час impose a curfew (в on), put under curfew
    полицейски отред posse
    (на съмнителни заведения и пр.) a police raid
    * * *
    полицѐйски,
    прил., -а, -о, -и police (attr.); въвеждам \полицейскии час impose a curfew (в on), put under curfew; жена \полицейскии инспектор police matron; \полицейскиа държава police state; \полицейскиа палка truncheon; амер. club; \полицейскиа проверка police check-up; (на съмнителни заведения и пр.) police raid; \полицейскии началник chief of local police; \полицейскии отряд posse; \полицейскии разпит police interrogation; \полицейскии служител police officer; \полицейскии участък police station; \полицейскии час curfew.
    * * *
    1. (на съмнителни заведения и пр.) a police raid 2. police (attr.) 3. ПОЛИЦЕЙСКИ агент an agent of the police, a police agent 4. ПОЛИЦЕЙСКИ началник a chief of local police 5. ПОЛИЦЕЙСКИ отред posse 6. ПОЛИЦЕЙСКИ участък a police station 7. ПОЛИЦЕЙСКИ час curfew 8. ам. club 9. въвеждам ПОЛИЦЕЙСКИ час impose a curfew (в on), put under curfew 10. жена ПОЛИЦЕЙСКИ инспектор a police matron 11. полицейска блокада a police blockade 12. полицейска палка truncheon 13. полицейска проверка a police check-up

    Български-английски речник > полицейски

  • 2 участък

    1. (дял) section, part
    (на път, река) section, length
    участък на фронта a sector of the front
    2. (земя) lot, plot; tract
    (малък) strip, parcel
    заразен участък воен. a contaminated area
    избирателен участък an electoral district/area
    обикалям участъка си be on o.'s beat/round(s), ( за лекар) be on o.'s round(s), make o.'s round(s)
    полицейски участък police-station, разг. pen. участъков district (attr.)
    участък лекар a district physician, a medical/health officer
    участъка медицинска сестра a health visitor
    * * *
    уча̀стък,
    м., -ци, (два) уча̀стъка 1. ( дял) section, part; (на път, река) section, length; засегнати \участъкци на кожата мед. affected parts/areas of the skin; \участъкк на фронта воен. sector of the front;
    2. ( земя) lot, plot; tract; ( малък) strip, parcel; заразѐн \участъкк воен. contaminated area; разделям на малки \участъкци parcel out; строителен \участъкк building site;
    3. ( административен) district; ( обикалян от пост) beat; горски \участъкк forest range; добивен \участъкк миньорск. mine field/section; дърводобивен \участъкк logging site; избирателен \участъкк electoral district/area; обикалям \участъкка си be on o.’s beat/round(s), (за лекар) be on o.’s round(s), make o.’s round(s); полицейски \участъкк police-station, разг. pen.
    * * *
    section: участък of the skin - участък от кожата; district (административен); division ; location ; lot {lot} (земя); plot (земя); police station (полицейски)
    * * *
    1. (административен) district 2. (дял) section, part 3. (земя) lot, plot;tract 4. (малък) strip, parcel 5. (на път, река) section, length 6. (обикалян от пост) beat 7. УЧАСТЪК лекар a district physician, a medical/health officer 8. УЧАСТЪК на фронта a sector of the front 9. УЧАСТЪКa медицинска сестра a health visitor 10. горскиУЧАСТЪК a forest range 11. заразен УЧАСТЪК воен. а contaminated area 12. засегнати участъци на кожата affected parts/areas of the skin 13. избирателен УЧАСТЪК an electoral district/area: обикалям УЧАСТЪКа си be on o.'s bеat/round(s), (за лекар) be on o.'s round(s), make o.'s round(s) 14. полицейскиУЧАСТЪК police-station, разг. pen. участъков district (attr.) 15. разделям на малки участъци parcel out 16. строителен УЧАСТЪК a building site

    Български-английски речник > участък

См. также в других словарях:

  • Police station — Police Po*lice , n. [F., fr. L. politia the condition of a state, government, administration, Gr. ?, fr. ? to be a citizen, to govern or administer a state, fr. ? citizen, fr. ? city; akin to Skr. pur, puri. Cf. {Policy} polity, {Polity}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • police station — police stations N COUNT: oft in names A police station is the local office of a police force in a particular area. Two police officers arrested him and took him to Kensington police station …   English dictionary

  • police station — ► NOUN ▪ the office of a local police force …   English terms dictionary

  • police station — n. the headquarters of a local or district police force …   English World dictionary

  • Police station — A police station (also called stationhouse) is a building which serves as the headquarters of a police force or unit which serves a specific district. These buildings contain offices and accommodation for personnel and vehicles such as locker… …   Wikipedia

  • police station */ — UK / US noun [countable] Word forms police station : singular police station plural police stations the building where the local police force works …   English dictionary

  • police station — police headquarters for a particular district, from which police officers are dispatched and to which persons under arrest are brought. Also called station house. [1840 50] * * * …   Universalium

  • police station — police′ sta tion n. the police headquarters for a particular district Also called station house • Etymology: 1840–50 …   From formal English to slang

  • police station — police headquarters …   English contemporary dictionary

  • Police Station No. 2 (Cincinnati, Ohio) — Infobox nrhp name = Police Station No. 2 caption = location = Cincinnati, Ohio architect = architecture = Classical Revivalcite web|url=http://www.nr.nps.gov/|title=National Register Information System|date=2007 06 30|work=National Register of… …   Wikipedia

  • Police Station No. 3 (Cincinnati, Ohio) — Infobox nrhp name = Police Station No. 3 caption = location = Cincinnati, Ohio architect = William Miller Son cite web|url=http://www.nr.nps.gov/|title=National Register Information System|date=2007 06 30|work=National Register of Historic… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»