-
1 pogotowie
pogotowie [pɔgɔtɔvjɛ] ntbyć w pogotowiu sich +akk in Bereitschaft befinden, einsatzbereit seinmieć coś w pogotowiu etw parat habenstan pogotowia Alarmbereitschaft f\pogotowie ratunkowe medizinischer Notdienst m, Bereitschaftsdienst\pogotowie techniczne technischer BereitschaftsdienstGórskie Ochotnicze P\pogotowie Ratunkowe Bergwacht f, Bergrettungsdienst m -
2 pogotowie
pogotowie n (-a; bpl) Rettungsdienst m; (samochód) Rettungswagen m; (stan gotowości) Bereitschaft f;pogotowie drogowe Pannenhilfe f;pogotoie górskie Bergwacht f;pogotowie strajkowe Streikbereitschaft f;w pogotowiu (einsatz)bereit;mieć w pogotowiu bereithalten -
3 pogotowie
-
4 Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe
Słownik polsko-niemiecki > Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe
-
5 Notdienst
( für Gas-, Strom-, Wasserversorgung) pogotowie nt awaryjne [o techniczne] ( im Krankenhaus) ostry dyżur m; ( Rettungsdienst) pogotowie nt; ratunkowe ( in Apotheken) dyżur m; nocny ( Tierärzte) pogotowie nt weterynaryjne\Notdienst haben mieć dyżur w pogotowiu -
6 ratunkowy
adj -
7 GOPR
-
8 przeciwpowodziowy
przeciwpowodziowy Hochwasser-;pogotowie n przeciwpowodziowe Hochwasseralarm m -
9 ratunkowy
-
10 WOPR
-
11 GOPR
GOPR [gɔpr] -
12 ostry
ostre zapalenie wyrostka robaczkowego akute Blinddarmentzündung f\ostry dyżur Bereitschaftsdienst m, Notdienst mostre pogotowie Alarmbereitschaft f -
13 ratunkowy
-
14 WOPR
WOPR [vɔpr] -
15 wzywać
vt1) (książk: domagać się)\wzywać pomocy nach Hilfe rufen\wzywać kogoś do sądu jdn vor Gericht laden\wzywać kogoś na świadka jdn als Zeugen [vor]laden4) (oficj: apelować)\wzywać kogoś do zrobienia czegoś jdn aufrufen, etw zu tun -
16 Bereitschaft
\Bereitschaft haben mieć dyżur3) (Alarm\Bereitschaft) pogotowie ntin \Bereitschaft sein być w pogotowiu -
17 Bergwacht
pogotowie nt górskie -
18 Dienstbereitschaft
Die nstbereitschaft f( Notbereitschaft) pogotowie nt -
19 Rettungsdienst
pogotowie nt ratunkowe -
20 Überfallkommando
Überfallkommando, Überfallskommando ntdas \Überfallkommando alarmieren alarmować [ perf za-] dyżurną jednostkę policji
См. также в других словарях:
pogotowie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. pogotowiewi, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} instytucja udzielająca doraźnej, szybkiej pomocy, szczególnie medycznej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pogotowie ratunkowe,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pogotowie — n I 1. blm «należyte przygotowanie, stan gotowości do natychmiastowego działania» Pogotowie bojowe. Ostre pogotowie. Być w stałym pogotowiu. Postawić ludzi w stan pogotowia. ∆ hand. Pogotowie kasowe «określona suma pieniędzy, która musi znajdować … Słownik języka polskiego
Lotnicze Pogotowie Ratunkowe — Вертолёт Ми 2 Lotnicze Pogotowie Ratunkowe Lotnicze Pogotowie Ratunkowe польская служба … Википедия
PZL W-3 Sokół — Infobox Aircraft name=PZL W 3 Sokół caption=One of W 3 Sokół armed versions, Airshow 2005 in Radom type=Multipurpose utility helicopter manufacturer=PZL Świdnik designer= first flight= 16 November 1979 introduced=1985 retired= status= In service… … Wikipedia
Санитарная авиация — Ве … Википедия
Крупский, Ян — Ян Крупский польск. Jan Krupski Род деятельности: альпинист, горный спасатель Дата рождения: 24 июня 1924( … Википедия
Piaggio P.180 Avanti — P180 Avanti Role Executive transport Manufacturer Piaggio Aero First flight … Wikipedia
Janusz Magnuski — FORCETOC Janusz Magnuski (1933 1999) was a Polish author and military historian. His principal works document the development and deployment of Polish and Soviet armor utilized during World War II and he has been called the world s most noted… … Wikipedia
Kazimierz Skorupka — Infobox Person name = Kazimierz Józef Skorupka caption = ps. Dziad birth date = February, 1901 dead=dead birth place = Warsaw, partitioned Poland death date = 1944 death place = Majdanek concentration camp Kazimierz Józef Skorupka, codename:… … Wikipedia
PZL M-20 Mewa — infobox Aircraft name = M 20 Mewa type = Utility aircraft manufacturer =PZL Mielec caption = PZL M 20 Mewa licence version of Piper PA 34 Seneca designer =WSK PZL Mielec first flight = 25 July 1979 introduced = retired = status = primary user =… … Wikipedia
National Military Union — Narodowe Zjednoczenie Wojskowe (National Military Union, NZW) was a Polish anti Communist organization, founded in November 1944, after collapse of the Warsaw Uprising. It was among the largest and strongest resistance organizations established… … Wikipedia