-
1 Kerzenstecker
-
2 Zündkerzenstecker
-
3 Zündkerzenstecker-Zange
f <kfz.wz> ■ spark plug pliers; spark plug boot pliers; spark plug boot puller; spark plug terminal pullerGerman-english technical dictionary > Zündkerzenstecker-Zange
-
4 Zündkerzenstecker-Abzieher
m <kfz.wz> ■ spark plug boot puller; spark plug terminal pullerGerman-english technical dictionary > Zündkerzenstecker-Abzieher
-
5 Kerzenstecker
m1. plug connector2. plug terminal -
6 Zündkerzenstecker
m1. spark plug connector2. spark plug terminal -
7 Zündkerzenstecker-Abzieher
m1. spark plug boot puller2. spark plug terminal puller -
8 Zündkerzenstecker
-
9 FASTON-Steckklemme
FASTON-Steckklemme f FASTON plug terminalDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > FASTON-Steckklemme
-
10 Anschlusspunkt des Steckkabels
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Anschlusspunkt des Steckkabels
-
11 Anschluss
Anschluss1 m ELEK termination (permanente Verbindung); connection, terminal, terminal connection (Klemme); outlet (Steckdose); plug-and-socket connection, plug-in connection (Steckverbindung); terminal lead (Anschlussleiter)Anschluss2 m HYDR/PNEU connection, portAnschluss3 m IT circuit, connection, connector, interface, terminal (z. B. am Computer) -
12 Anschluss
Anschluss m 1. COMP, MEDIA line; connection; port (Schnittstelle); terminal; attachment; 2. GEN follow-up; 3. KOMM telephone connection, phone number; extension (Nebenstelle); 4. LOGIS connection • im Anschluss an GEN in the aftermath of, subsequent to, further to* * *m 1. <Comp, Medien> line; connection; Schnittstelle port; terminal; attachment; 2. < Geschäft> follow-up; 3. < Komm> telephone connection, phone number, Nebenstelle extension; 4. < Transp> connection ■ im Anschluss an < Geschäft> in the aftermath of, subsequent to, further to* * *Anschluss
(Bahn, Flugzeug) connexion, connection (US), (Einverleibung) incorporation, (telecom.) subscriber’s [telephone] line;
• im Anschluss an mein Schreiben referring (with further reference) to my letter;
• Anschluss an Europa joining Europe;
• eigener Anschluss ans Internet personal connection to the Internet;
• Anschluss an das Stromnetz connection to the mains;
• seinen Anschluss bekommen (telecom.) to get through a (connection, US, connexion);
• seinen Anschluss erreichen (Zug) to make one’s connection (US);
• überall Anschluss haben to meet all trains;
• Anschluss herstellen (telecom.) to switch;
• auf einen anderen Anschluss umstellen (Anruf) to forward a call;
• international den Anschluss verpassen to fall behind internationally;
• Anschlussauftrag follow-up order, follow-on contract;
• Anschlussbahn branch (feeder) line;
• Anschlussbahnhof junction;
• Anschlussbuchung (Flug) onto booking, booking onward, continuing plane reservation;
• Anschlusserweiterung (Computer) terminal extension;
• Anschlussfahrkarte transfer ticket, (Bus und Bahn) combined rail and road ticket;
• Anschlussfinanzierung following-up financing;
• Anschlussfirma (Faktorei) client;
• Anschlussflug plane connection, [inter]connecting flight;
• Anschlussflüge im Inland domestic transfer flights;
• Anschlussflugzeug connecting flight;
• Anschlussflugzeug erreichen to catch a plane;
• Anschlussgleis siding, sideline, junction [line], sidetrack (US);
• Anschlussleitung (telecom.) subscriber’s line;
• Anschlusslinie branch line, (Flugverkehr) feeder line;
• Anschlussnummer call number;
• Anschlusspacht reversionary lease (Br.);
• Anschlusspfändung second distress, junior execution;
• Anschlussprogramm successor plan;
• Anschlussreederei connecting carrier;
• Anschlussregelung (Agrarpolitik, EU) supplementary arrangement;
• Anschlussstation junction;
• Anschlussstecker plug;
• Anschlussstrecke connecting (feeder) line;
• Anschlussversicherung umbrella insurance;
• Anschlussvertrag follow-on contract;
• Anschlusszug connecting (corresponding) train, (an Schiffslinie) boat train. -
13 Stecker
-
14 Stopfen
Stopfen I m (terminal) plug, stopper (Verschlussstück) • mit einem Stopfen verschließen stopper Stopfen II n 1. caulking, stuffing (Abdichtungen); 2. packing, tamping (von Gleisen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stopfen
-
15 Koaxialstecker
m ELEKTRON coaxial plug, coaxial terminal -
16 Einsteckklemme
fplug-in terminal
См. также в других словарях:
plug — [plug] n. [MDu plugge, a bung, plug, block, akin to Ger pflock] 1. an object used to stop up a hole, gap, outlet, etc. 2. a natural concretion or formation that stops up a passage, duct, etc. 3. a small wedge or segment cut from something, as… … English World dictionary
Terminal ballistics — Terminal ballistics, a sub field of ballistics, is the study of the behavior of a projectile when it hits its target. It is often referred to as stopping power when dealing with human or other living targets. Terminal ballistics is as relevant… … Wikipedia
Terminal Services — Infobox Software name = Terminal Services developer = Microsoft operating system = Microsoft Windows, Mac OS X latest release version = 6.0.6001.18000 latest release date = February 4, 2008 use = Remote Desktop Access license = MS EULA website =… … Wikipedia
Terminal Server Edition — Services de terminal Pour les articles homonymes, voir TSE. Terminal Services est un composant de Microsoft Windows (dans les versions clientes et serveur) qui permet à un utilisateur d accéder à des applications et des données sur un ordinateur… … Wikipédia en Français
Terminal Server Emulation — Services de terminal Pour les articles homonymes, voir TSE. Terminal Services est un composant de Microsoft Windows (dans les versions clientes et serveur) qui permet à un utilisateur d accéder à des applications et des données sur un ordinateur… … Wikipédia en Français
Terminal Services — Services de terminal Pour les articles homonymes, voir TSE. Terminal Services est un composant de Microsoft Windows (dans les versions clientes et serveur) qui permet à un utilisateur d accéder à des applications et des données sur un ordinateur… … Wikipédia en Français
terminal tower — The terminals at the top of the distributor cap into which the spark plug wires fit. Also called distributor tower … Dictionary of automotive terms
Spark plug — A spark plug (also, very rarely nowadays, in British English: a sparking plug) is an electrical device that fits into the cylinder head of some internal combustion engines and ignites compressed aerosol gasoline by means of an electric spark.… … Wikipedia
spark plug boot — A molded rubber or plastic insulator which fits over a spark plug terminal … Dictionary of automotive terms
D-Terminal — This article is about the video connector. For the item used in Digimon Adventure 02, see Digivice. D Video connector A male D video connector. Type Analogue video connector … Wikipedia
Services de terminal — Pour les articles homonymes, voir TSE. Terminal Services est un composant de Microsoft Windows (dans les versions clientes et serveur) qui permet à un utilisateur d accéder à des applications et des données sur un ordinateur distant et au travers … Wikipédia en Français
