-
1 Anschlussauftrag
Anschlussauftrag
follow-up order, follow-on contract -
2 Anschlussauftrag
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Anschlussauftrag
-
3 Anschlussauftrag
-
4 Anschlussauftrag
сущ.менедж. дополнительный заказ -
5 Anschlussauftrag
madd on sale -
6 Anschluss
Anschluss m 1. COMP, MEDIA line; connection; port (Schnittstelle); terminal; attachment; 2. GEN follow-up; 3. KOMM telephone connection, phone number; extension (Nebenstelle); 4. LOGIS connection • im Anschluss an GEN in the aftermath of, subsequent to, further to* * *m 1. <Comp, Medien> line; connection; Schnittstelle port; terminal; attachment; 2. < Geschäft> follow-up; 3. < Komm> telephone connection, phone number, Nebenstelle extension; 4. < Transp> connection ■ im Anschluss an < Geschäft> in the aftermath of, subsequent to, further to* * *Anschluss
(Bahn, Flugzeug) connexion, connection (US), (Einverleibung) incorporation, (telecom.) subscriber’s [telephone] line;
• im Anschluss an mein Schreiben referring (with further reference) to my letter;
• Anschluss an Europa joining Europe;
• eigener Anschluss ans Internet personal connection to the Internet;
• Anschluss an das Stromnetz connection to the mains;
• seinen Anschluss bekommen (telecom.) to get through a (connection, US, connexion);
• seinen Anschluss erreichen (Zug) to make one’s connection (US);
• überall Anschluss haben to meet all trains;
• Anschluss herstellen (telecom.) to switch;
• auf einen anderen Anschluss umstellen (Anruf) to forward a call;
• international den Anschluss verpassen to fall behind internationally;
• Anschlussauftrag follow-up order, follow-on contract;
• Anschlussbahn branch (feeder) line;
• Anschlussbahnhof junction;
• Anschlussbuchung (Flug) onto booking, booking onward, continuing plane reservation;
• Anschlusserweiterung (Computer) terminal extension;
• Anschlussfahrkarte transfer ticket, (Bus und Bahn) combined rail and road ticket;
• Anschlussfinanzierung following-up financing;
• Anschlussfirma (Faktorei) client;
• Anschlussflug plane connection, [inter]connecting flight;
• Anschlussflüge im Inland domestic transfer flights;
• Anschlussflugzeug connecting flight;
• Anschlussflugzeug erreichen to catch a plane;
• Anschlussgleis siding, sideline, junction [line], sidetrack (US);
• Anschlussleitung (telecom.) subscriber’s line;
• Anschlusslinie branch line, (Flugverkehr) feeder line;
• Anschlussnummer call number;
• Anschlusspacht reversionary lease (Br.);
• Anschlusspfändung second distress, junior execution;
• Anschlussprogramm successor plan;
• Anschlussreederei connecting carrier;
• Anschlussregelung (Agrarpolitik, EU) supplementary arrangement;
• Anschlussstation junction;
• Anschlussstecker plug;
• Anschlussstrecke connecting (feeder) line;
• Anschlussversicherung umbrella insurance;
• Anschlussvertrag follow-on contract;
• Anschlusszug connecting (corresponding) train, (an Schiffslinie) boat train.
См. также в других словарях:
American Relief Administration — Die American Relief Administration (Verwaltung des Amerikanischen Hilfswerks) war eine Regierungsunternehmung der Vereinigten Staaten, die beauftragt war, nach dem Ersten Weltkrieg in der Periode des Waffenstillstands Europas betroffene Völker in … Deutsch Wikipedia
John Vanbrugh — Sir John Vanbrugh [ˈvænbrə], auch [vənˈbruː] (getauft 24. Januar 1664 in London; † 26. März 1726 ebenda) war ein englischer Barock Architekt und Dramatiker. Sein bekanntestes Bauwerk ist Blenheim Palace. Seine beiden provokanten Komödien The… … Deutsch Wikipedia
NOHAB — Erste Lokomotive von NOHAB NOHAB Mercury Sternmotor … Deutsch Wikipedia
Nohab — Erste Lokomotive von NOHAB NOHAB Mercury Sternmotor … Deutsch Wikipedia
Nydqvist & Holm AB — Erste Lokomotive von NOHAB NOHAB Mercury Sternmotor … Deutsch Wikipedia
Nydqvist och Holm — Erste Lokomotive von NOHAB … Deutsch Wikipedia
Nydqvist och Holm AB — Erste Lokomotive von NOHAB NOHAB Mercury Sternmotor … Deutsch Wikipedia
Panzer 1 — Panzerkampfwagen I (Ausf. A) Allgemeine Eigenschaften Besatzung … Deutsch Wikipedia
Panzer I — Panzerkampfwagen I (Ausf. A) Allgemeine Eigenschaften Besatzung … Deutsch Wikipedia
Panzerkampfwagen I — (Ausf. A) Panzer I in einem spanischen Museum Allgemeine Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Sd.Kfz. 101 — Panzerkampfwagen I (Ausf. A) Allgemeine Eigenschaften Besatzung … Deutsch Wikipedia