-
1 Anschlussbahn
Anschlussbahn f LOGIS branch line* * *f < Transp> branch line* * *Anschlussbahn
branch (feeder) line -
2 Anschlussbahn
-
3 Anschlussbahn
сущ.1) ж.д. примыкание подъездного пути, примыкающая железная дорога2) дер. подъездная ветка, подъездной путь -
4 Anschlussbahn
linea ferroviaria di raccordoDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Anschlussbahn
-
5 Dienstordnung f der Anschlussbahn
инструкция по эксплуатации подъездного пути (разрабатывается ветвевладельцем и согласовывается инспекцией железной дороги)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Dienstordnung f der Anschlussbahn
-
6 Anschluss
Anschluss m 1. COMP, MEDIA line; connection; port (Schnittstelle); terminal; attachment; 2. GEN follow-up; 3. KOMM telephone connection, phone number; extension (Nebenstelle); 4. LOGIS connection • im Anschluss an GEN in the aftermath of, subsequent to, further to* * *m 1. <Comp, Medien> line; connection; Schnittstelle port; terminal; attachment; 2. < Geschäft> follow-up; 3. < Komm> telephone connection, phone number, Nebenstelle extension; 4. < Transp> connection ■ im Anschluss an < Geschäft> in the aftermath of, subsequent to, further to* * *Anschluss
(Bahn, Flugzeug) connexion, connection (US), (Einverleibung) incorporation, (telecom.) subscriber’s [telephone] line;
• im Anschluss an mein Schreiben referring (with further reference) to my letter;
• Anschluss an Europa joining Europe;
• eigener Anschluss ans Internet personal connection to the Internet;
• Anschluss an das Stromnetz connection to the mains;
• seinen Anschluss bekommen (telecom.) to get through a (connection, US, connexion);
• seinen Anschluss erreichen (Zug) to make one’s connection (US);
• überall Anschluss haben to meet all trains;
• Anschluss herstellen (telecom.) to switch;
• auf einen anderen Anschluss umstellen (Anruf) to forward a call;
• international den Anschluss verpassen to fall behind internationally;
• Anschlussauftrag follow-up order, follow-on contract;
• Anschlussbahn branch (feeder) line;
• Anschlussbahnhof junction;
• Anschlussbuchung (Flug) onto booking, booking onward, continuing plane reservation;
• Anschlusserweiterung (Computer) terminal extension;
• Anschlussfahrkarte transfer ticket, (Bus und Bahn) combined rail and road ticket;
• Anschlussfinanzierung following-up financing;
• Anschlussfirma (Faktorei) client;
• Anschlussflug plane connection, [inter]connecting flight;
• Anschlussflüge im Inland domestic transfer flights;
• Anschlussflugzeug connecting flight;
• Anschlussflugzeug erreichen to catch a plane;
• Anschlussgleis siding, sideline, junction [line], sidetrack (US);
• Anschlussleitung (telecom.) subscriber’s line;
• Anschlusslinie branch line, (Flugverkehr) feeder line;
• Anschlussnummer call number;
• Anschlusspacht reversionary lease (Br.);
• Anschlusspfändung second distress, junior execution;
• Anschlussprogramm successor plan;
• Anschlussreederei connecting carrier;
• Anschlussregelung (Agrarpolitik, EU) supplementary arrangement;
• Anschlussstation junction;
• Anschlussstecker plug;
• Anschlussstrecke connecting (feeder) line;
• Anschlussversicherung umbrella insurance;
• Anschlussvertrag follow-on contract;
• Anschlusszug connecting (corresponding) train, (an Schiffslinie) boat train.
См. также в других словарях:
Anschlussbahn — Gleisanschluss Alfing Anschlussweiche einer Ausweichanschlussstelle mit Schutzweiche und Außenschlüsselsperre Ein Gleisanschluss ist die Erschließung eines Geländes oder Gebäudes, das selbst nicht zur … Deutsch Wikipedia
Anschlussbahn Klinkum–Prüfcenter Wegberg-Wildenrath — Klinkum–Wildenrath Legende … Deutsch Wikipedia
Anschlussbahn — Ạn|schluss|bahn, die: weiterführende Bahnlinie … Universal-Lexikon
Anschlußbahn — Anschlussbahn … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Anschlußbahn — Anschlussbahn … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Aspangbahn — Der Aspangbahnhof in Wien (hier um 1905) war Ausgangsbahnhof der Aspangbahn … Deutsch Wikipedia
Anschlussbahnen der Lüneburger Wachsbleiche und Saline — Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Legende … Deutsch Wikipedia
Salzburg-Tiroler-Bahn — p2 Salzburg Hbf–Wörgl Hbf Kursbuchstrecke (ÖBB): 201 Streckennummer: 101 03 Streckenlänge: 191,730 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Netzkategorie: A Stromsystem … Deutsch Wikipedia
Salzkammergutbahn — Stainach Irdning–Schärding Kursbuchstrecke (ÖBB): 170, 171 Streckennummer: 206 01 Stainach Irdning–Attnang Puchheim 206 02 Attnang Puchheim–Schärding Streckenlänge: 174,1 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem … Deutsch Wikipedia
Brixentalbahn — Salzburg Hbf–Wörgl Hbf Kursbuchstrecke (ÖBB): 201 Streckennummer: 101 03 Streckenlänge: 191,730 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: 15 kV / 16,7 Hz Höchstgeschwindigkei … Deutsch Wikipedia
Giselabahn — Salzburg Hbf–Wörgl Hbf Kursbuchstrecke (ÖBB): 201 Streckennummer: 101 03 Streckenlänge: 191,730 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: 15 kV / 16,7 Hz Höchstgeschwindigkei … Deutsch Wikipedia
