-
1 odtwarzacz
m player- odtwarzacz kasetowy/kompaktowy/video a cassette/CD a. compact disc/video player- odtwarzacz samochodowy a car radio/cassette player* * *-a; -e; gen pl -y; m( kasetowy) (audio) cassette player; ( video) video (cassette) player; ( kompaktowy) CD player* * *miGen. -a player; odtwarzacz przenośny personal stereo; odtwarzacz samochodowy/kasetowy radio/cassette player; odtwarzacz wideo/kompaktowy/DVD video/CD/DVD player.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odtwarzacz
-
2 piłkarz
m ( Gpl piłkarzy) Sport footballer GB, football player GB, soccer player□ piłkarz ręczny handball player* * *-a, -e; gen pl -y; m* * *mpsport (= gracz w piłkę nożną) soccer player, football player, footballer; (= gracz w piłkę) (handball/water polo/etc.) player.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piłkarz
-
3 gracz
Ⅰ m pers. (G pl graczy a. graczów) 1. (uczestnik gry) player; (hazardzista) gambler- namiętny gracz w pokera a passionate poker player- gracz giełdowy a stock market player2. (strateg) strategist- wytrawny gracz polityczny a skilful political strategist3. pejor. (przebiegła osoba) schemer pejor.- uważaj, bo to chytry gracz! be careful, he’s an old fox!Ⅱ m anim. Myślis. cunning animal* * *-a; -e; gen pl; -y; m* * *mp1. ( osoba uczestnicząca w grze) player.2. przen. (= cwaniak, spryciarz) sly devil, cunning person; gracz giełdowy speculator ( on the stock exchange).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gracz
-
4 ligow|iec
Ⅰ m Sport league player, leaguer US Ⅱ - ligowiec w wyrazach złożonych pierwszoligowiec first division player, premier league player GB, major league player USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ligow|iec
-
5 gramofon
m (G gramofonu) record player; gramophone przest.* * ** * *mirecord player, gramophone.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gramofon
-
6 kompaktowy
adj* * *a.compact; nagranie kompaktowe CD recording; odtwarzacz kompaktowy CD player, compact disc player; płyta kompaktowa compact disc, CD.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kompaktowy
-
7 koszykarka
m koszyka|rz, koszykarka f 1. (G pl koszykarzy, koszykarek) Sport basketball player 2. (rzemieślnik) basket-maker, basket-weaver* * *- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek2. ( kobieta wyplatająca koszyki) basket maker l. weaver.3. ( wiklina) basket wicker.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koszykarka
-
8 siatkarz
m (G pl siatkarzy) 1. Sport volleyball player 2. Techn. netter* * *-a; -e; gen pl; -y; m* * *mpsport volleyball player, volleyballer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > siatkarz
-
9 wykluczać
impf ⇒ wykluczyć* * *(-am, -asz); perf -yć; vt(ewentualność: o człowieku) to rule out, to exclude; ( o okolicznościach) to precludewykluczać kogoś (z organizacji/drużyny) — to disqualify sb (from an organization/a team)
wykluczać zawodnika (z gry) — SPORT to send a player off
* * *ipf.(ewentualność, możliwość) exclude, rule out; (o okolicznościach, przesłankach) preclude; wykluczyć kogoś z organizacji expel sb from an organization; wykluczyć zawodnika sport send a player off; disqualify a player.ipf.be mutually exclusive.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wykluczać
-
10 piłkar|ka
f Sport 1. (grająca w piłkę ręczną) (woman) handball player 2. (grająca w piłkę nożną) (woman) football player GB, (woman) soccer playerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piłkar|ka
-
11 odtwarzacz
-a, -e; gen pl -ym1) (= magnetofon) cassette player2) (= magnetowid) video (cassette) player3) (kompaktowy) CD player -
12 adapter
* * *miGen. -a l. -u el. pickup; (pot. = gramofon) record player.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > adapter
-
13 bilardzista
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bilardzista
-
14 gitarzysta
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gitarzysta
-
15 gitarzystka
m gitarzy|sta, gitarzystka f Muz. guitarist, guitar player- gitarzysta klasyczny/rockowy/jazzowy a classical/rock/jazz guitarist- gitarzysta basowy a bass player a. bass guitarist* * *f.Gen.pl. -ek zob. gitarzysta.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gitarzystka
-
16 hokeista
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hokeista
-
17 karciarz
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > karciarz
-
18 kompakt
(pot: płyta kompaktowa) CD; (pot: odtwarzacz kompaktowy) CD player* * *mipot.1. (= płyta) CD.2. (= odtwarzacz) CD player.3. (= muszla ze spłuczką) toilet.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kompakt
-
19 koszykarz
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koszykarz
-
20 laskarz
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > laskarz
См. также в других словарях:
Player — may refer to: * Player (dating), slang term for a (usually male, but also female) individual skilled at sexual seduction * Player (game), a participant in a game ** Player character ** Player coach ** Player manager ** Player (political)Theatre,… … Wikipedia
Player — (englisch) bezeichnet: in der deutschen Übersetzung einen (aktiven) Spieler, Mitspieler umgangssprachlich einen Marktteilnehmer in den Wirtschaftswissenschaften, siehe auch Global Player ein Gerät für die Wiedergabe von Mediendaten auf… … Deutsch Wikipedia
Player — Saltar a navegación, búsqueda Player Álbum de M.Pokora Publicación 26 de enero, 2006 (FRA) Grabación 2005 … Wikipedia Español
player — [n1] person participating in sport amateur, athlete, champ, competitor, contestant, jock*, member, opponent, participant, pro, professional, rookie, sportsperson, superjock*, sweat*, team player; concept 366 Ant. fan, spectator player [n2] person … New thesaurus
PLAYER (G.) — PLAYER GARY (1935 ) Vainqueur de trois Masters (dont le dernier à quarante deux ans), deux British Open, deux U.S. Open et un U.S.P.G.A., le Sud Africain Gary Player est l’un des trois golfeurs – avec Ben Hogan et Jack Nicklaus – à s’être imposé… … Encyclopédie Universelle
player — [PLÉ IER] s. n. aparat pentru redarea înregistrărilor play back. (< engl. player) Trimis de raduborza, 21.05.2008. Sursa: MDN player (angl.) [pron. pléĭăr] (pla yer) s. n., pl. playere Trimis de gall, 21.05.2008. Sursa: DOOM 2 … Dicționar Român
Player — Play er, n. 1. One who plays, or amuses himself; one without serious aims; an idler; a trifler. Shak. [1913 Webster] 2. One who plays any game. [1913 Webster] 3. A dramatic actor. Shak. [1913 Webster] 4. One who plays on an instrument of music. A … The Collaborative International Dictionary of English
player — [plā′ər] n. 1. a person who plays a game [a football player] 2. a performer in a drama; actor 3. a person who plays a musical instrument 4. a gambler 5. a person or group regarded as a chief or legitimate participant in some competitive activity … English World dictionary
player — index bettor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
player — (n.) late 14c., agent noun from PLAY (Cf. play) (v.). As a pimp s word for himself (also playa), attested from 1974 … Etymology dictionary
player — *actor, performer, mummer, mime, mimic, thespian, impersonator, trouper … New Dictionary of Synonyms