Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

plateaus

  • 1 meseta

    f.
    plateau, tableland.
    * * *
    1 GEOGRAFÍA plateau, tableland, plain
    2 (descansillo) staircase landing
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (Geog) tableland, plateau
    2) (Arquit) landing
    * * *
    femenino (Geog) plateau; (Arquit) landing
    * * *
    = plateau [plateaux, -pl.].
    Ex. The 120 mm diameter disc contains more than 20,000 tracks within which sound is represented in the same physical form (by microscopic pits and plateaus) as in an optical video disc.
    ----
    * acabado en meseta = flat-topped.
    * * *
    femenino (Geog) plateau; (Arquit) landing
    * * *
    = plateau [plateaux, -pl.].

    Ex: The 120 mm diameter disc contains more than 20,000 tracks within which sound is represented in the same physical form (by microscopic pits and plateaus) as in an optical video disc.

    * acabado en meseta = flat-topped.

    * * *
    1 ( Geog) plateau
    la meseta castellana the Castilian plateau o meseta o tableland
    3 ( Educ) plateau
    * * *

    meseta sustantivo femenino (Geog) plateau
    meseta f Geog plateau, tableland, meseta
    la Meseta, the plateau of Castile
    ' meseta' also found in these entries:
    Spanish:
    áspera
    - áspero
    English:
    plateau
    * * *
    meseta nf
    1. [llanura] plateau, tableland;
    la Meseta (Central) the Castilian plateau o tableland
    2. [de escalera] landing
    * * *
    f plateau;
    Meseta Mato Grosso Plateau of the Mato Grosso
    * * *
    meseta nf
    : plateau, tableland
    * * *
    meseta n plateau [pl. plateaus o plateaux]

    Spanish-English dictionary > meseta

  • 2 depresión

    f.
    1 depression, downheartedness, blue devils, low spirits.
    2 low-lying land, depressed land, basin, depression.
    3 recession, depression, decreased business activity, slump.
    4 embossment, cave, dimple.
    * * *
    1 depression
    ■ depresión económica economic depression, slump
    \
    depresión nerviosa nervous breakdown
    * * *
    noun f.
    2) slump, recession
    * * *
    SF
    1) (Med) depression
    2) (=hondonada) [en terreno] depression; [en horizonte, camino] dip
    3) (=descenso) [de temperatura, presión] drop, fall (de in)
    4) (Econ) depression, recession
    5) (Meteo) depression
    * * *
    1) (Psic) depression
    2) (Meteo) depression
    •
    * * *
    = blues, depression, hollow, pit, trough, divot [divet].
    Nota: Usado generalmente tanto para la depresión como para la plasta de césped que el jugador de golf a veces hac o levanta al intentar golpear la bola.
    Ex. Other speakers tackled the financial blues directly, discussing the most effective way of handling serials cancellations.
    Ex. The loneliness and isolation of families, particularly housewives, produced symptoms of stress and depression.
    Ex. It can certainly be status-conferring to let it be known in social conversation that one has read the latest Fay Weldon book, but if the group one is in never reads Fay Weldon anyway and could not care less what she has written then the victory is a somewhat hollow one.
    Ex. The 120 mm diameter disc contains more than 20,000 tracks within which sound is represented in the same physical form (by microscopic pits and plateaus) as in an optical video disc.
    Ex. Public libraries have continued to expand since the trough of the 1950s.
    Ex. The only problem with divots is when you walk along the golf course and see them strewn about like so much 'Fairway Roadkill'.
    ----
    * depresión de invierno = seasonal depression.
    * depresión del lunes = Monday blues.
    * depresión del lunes por la mañana = Monday-morning blues.
    * depresión económica = economic depression, economic doldrums.
    * depresión maníaca = manic depression.
    * depresión nerviosa = breakdown, nervous breakdown.
    * Gran Depresión, la = Depression, the, Great Depression, the.
    * llena de depresiones = pitted.
    * maniaco-depresión = manic depression.
    * sufrir una depresión nerviosa = have + a breakdown.
    * * *
    1) (Psic) depression
    2) (Meteo) depression
    •
    * * *
    = blues, depression, hollow, pit, trough, divot [divet].
    Nota: Usado generalmente tanto para la depresión como para la plasta de césped que el jugador de golf a veces hac o levanta al intentar golpear la bola.

    Ex: Other speakers tackled the financial blues directly, discussing the most effective way of handling serials cancellations.

    Ex: The loneliness and isolation of families, particularly housewives, produced symptoms of stress and depression.
    Ex: It can certainly be status-conferring to let it be known in social conversation that one has read the latest Fay Weldon book, but if the group one is in never reads Fay Weldon anyway and could not care less what she has written then the victory is a somewhat hollow one.
    Ex: The 120 mm diameter disc contains more than 20,000 tracks within which sound is represented in the same physical form (by microscopic pits and plateaus) as in an optical video disc.
    Ex: Public libraries have continued to expand since the trough of the 1950s.
    Ex: The only problem with divots is when you walk along the golf course and see them strewn about like so much 'Fairway Roadkill'.
    * depresión de invierno = seasonal depression.
    * depresión del lunes = Monday blues.
    * depresión del lunes por la mañana = Monday-morning blues.
    * depresión económica = economic depression, economic doldrums.
    * depresión maníaca = manic depression.
    * depresión nerviosa = breakdown, nervous breakdown.
    * Gran Depresión, la = Depression, the, Great Depression, the.
    * llena de depresiones = pitted.
    * maniaco-depresión = manic depression.
    * sufrir una depresión nerviosa = have + a breakdown.

    * * *
    A ( Psic) depression
    Compuesto:
    postnatal depression
    B (en un terreno) depression
    C ( Econ) depression grande1 (↑ grande (1))
    D ( Meteo) depression
    Compuestos:
    ● depresión atmosférica or barométrica
    atmospheric o barometric depression
    tropical depression
    * * *

     

    Multiple Entries:
    de presión    
    depresión
    depresión sustantivo femenino
    depression
    depresión sustantivo femenino
    1 (psicológica) depression
    depresión nerviosa, nervous breakdown
    depresión postparto, postnatal depression
    2 (financiera, comercial) depresión económica, economic crisis, slump
    3 Meteor depression
    4 (del terreno) hollow, depression
    ' depresión' also found in these entries:
    Spanish:
    aplanamiento
    - con
    - incapacitar
    - badén
    - desnivel
    - hoyo
    - salir
    English:
    depression
    - dip
    - hollow
    - set in
    - slump
    - spirit
    - subject
    - trough
    - ultimately
    * * *
    1. [anímica] depression
    depresión nerviosa nervous breakdown;
    depresión posparto postnatal o postpartum depression;
    depresión puerperal postnatal o postpartum depression
    2. [económica] depression
    3. [en superficie, terreno] hollow, depression
    4. Meteo depresión atmosférica atmospheric depression;
    depresión barométrica atmospheric depression
    5. Náut
    depresión del horizonte dip of the horizon
    * * *
    f MED depression
    * * *
    depresión nf, pl - siones
    1) : depression
    2) : hollow, recess
    3) : drop, fall
    4) : slump, recession
    * * *
    depresión n depression

    Spanish-English dictionary > depresión

  • 3 diminuto

    adj.
    tiny, diminutive, little, minute.
    * * *
    1 tiny, minute
    * * *
    (f. - diminuta)
    adj.
    minute, tiny
    * * *
    ADJ tiny, diminutive
    * * *
    - ta adjetivo tiny, minute
    * * *
    = minute, microscopic, tiny [tinier -comp., tiniest -sup.], poky [pokier -comp., pokiest -sup.], dinky [dinkier -comp., dinkiest -sup.], diminute.
    Ex. A microscope slide is a slide designed for holding a minute object to be viewed through a microscope or by a microprojector.
    Ex. The 120 mm diameter disc contains more than 20,000 tracks within which sound is represented in the same physical form (by microscopic pits and plateaus) as in an optical video disc.
    Ex. With an estimated 300,000 'titles' in print it is clear that no bookshop can hope to stock more than a tiny fraction of those titles.
    Ex. A few were great establishments with ten or more presses, run by masters of discrimination and learning, but many were poky little shops with one, two, or three presses (and eight or ten workmen in all) with masters lacking all but the most rudimentary skills.
    Ex. Pluto, scorned by astronomers who considered it too dinky and distant, was unceremoniously stripped of its status as a planet Thursday.
    Ex. Nature is even more wonderful in its diminute products: the smallest and most negligible insects are those that better reveal Nature's art.
    ----
    * parque diminuto = vest-pocket park.
    * * *
    - ta adjetivo tiny, minute
    * * *
    = minute, microscopic, tiny [tinier -comp., tiniest -sup.], poky [pokier -comp., pokiest -sup.], dinky [dinkier -comp., dinkiest -sup.], diminute.

    Ex: A microscope slide is a slide designed for holding a minute object to be viewed through a microscope or by a microprojector.

    Ex: The 120 mm diameter disc contains more than 20,000 tracks within which sound is represented in the same physical form (by microscopic pits and plateaus) as in an optical video disc.
    Ex: With an estimated 300,000 'titles' in print it is clear that no bookshop can hope to stock more than a tiny fraction of those titles.
    Ex: A few were great establishments with ten or more presses, run by masters of discrimination and learning, but many were poky little shops with one, two, or three presses (and eight or ten workmen in all) with masters lacking all but the most rudimentary skills.
    Ex: Pluto, scorned by astronomers who considered it too dinky and distant, was unceremoniously stripped of its status as a planet Thursday.
    Ex: Nature is even more wonderful in its diminute products: the smallest and most negligible insects are those that better reveal Nature's art.
    * parque diminuto = vest-pocket park.

    * * *
    tiny, minute, diminutive ( frml)
    * * *

    diminuto
    ◊ -ta adjetivo

    tiny, minute
    diminuto,-a adjetivo minute, tiny

    ' diminuto' also found in these entries:
    Spanish:
    diminuta
    - minúsculo
    English:
    diminutive
    - dwarf
    - itsy-bitsy
    - itty-bitty
    - miniature
    - minute
    - tiny
    - poky
    * * *
    diminuto, -a adj
    tiny, minute
    * * *
    adj tiny, diminutive
    * * *
    diminuto, -ta adj
    : minute, tiny
    * * *
    diminuto adj tiny [comp. tinier; superl. tiniest]

    Spanish-English dictionary > diminuto

  • 4 hoyo

    m.
    1 hole, pit.
    2 pockmark.
    * * *
    1 (agujero) hole, pit
    2 (sepultura) grave
    3 (hoyuelo) dimple
    4 (golf) hole
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM
    1) (=agujero) hole

    en el hoyo 18 — (Golf) at the 18th hole

    hoyo negro — CAm, Méx black hole

    2) (=hondura) pit
    3) (=tumba) grave
    4) (Med) pockmark
    5) (=hueco) hollow, cavity
    6)
    irse al hoyo
    * * *
    masculino ( agujero) hole; ( depresión) hollow; ( fosa) pit; ( en golf) hole; ( sepultura) (fam) grave
    * * *
    = pit, divot [divet], pockmark.
    Ex. The 120 mm diameter disc contains more than 20,000 tracks within which sound is represented in the same physical form (by microscopic pits and plateaus) as in an optical video disc.
    Ex. The only problem with divots is when you walk along the golf course and see them strewn about like so much 'Fairway Roadkill'.
    Ex. Many walls still bear the pockmarks left by bullets.
    ----
    * el muerto al hoyo y el vivo al bollo = dead men have no friends.
    * en un hoyo = sunken.
    * marcado con hoyos = pockmarked.
    * * *
    masculino ( agujero) hole; ( depresión) hollow; ( fosa) pit; ( en golf) hole; ( sepultura) (fam) grave
    * * *
    = pit, divot [divet], pockmark.

    Ex: The 120 mm diameter disc contains more than 20,000 tracks within which sound is represented in the same physical form (by microscopic pits and plateaus) as in an optical video disc.

    Ex: The only problem with divots is when you walk along the golf course and see them strewn about like so much 'Fairway Roadkill'.
    Ex: Many walls still bear the pockmarks left by bullets.
    * el muerto al hoyo y el vivo al bollo = dead men have no friends.
    * en un hoyo = sunken.
    * marcado con hoyos = pockmarked.

    * * *
    1 (agujero) hole
    estar en el hoyo (estar muy deprimido) ( fam); to be in the depths (of despair); (Arg, Col, Ven arg) «reo» to be in solitary confinement
    2 (en la tierra) hole; (depresión) hollow; (fosa) pit
    3 (en golf) hole
    4 ( fam) (sepultura) grave
    5 ( Chi vulg) (ano) asshole ( AmE vulg), arsehole ( BrE vulg)
    Compuesto:
    (AmC, Méx) black hole
    * * *

    hoyo sustantivo masculino ( agujero) hole;
    ( depresión) hollow;
    ( fosa) pit;
    ( en golf) hole;
    ( sepultura) (fam) grave
    hoyo sustantivo masculino
    1 (en la tierra) hole, pit
    2 (sepultura) grave
    3 Golf hole
    ' hoyo' also found in these entries:
    Spanish:
    excavar
    - escarbar
    - fosa
    - socavón
    English:
    hole
    - pit
    - putt
    - putting
    - shell-hole
    - hollow
    * * *
    hoyo nm
    1. [agujero] hole;
    [artificial] pit;
    la carretera estaba llena de hoyos the road was full of potholes
    2. [de golf] hole;
    un campo de nueve hoyos a nine-hole course;
    hoyo en uno hole in one
    3. Fam [sepultura] grave
    4. Méx Astron hoyo negro black hole
    * * *
    m
    1 hole
    2 de tumba grave;
    estar con un pie en el hoyo fig have one foot in the grave fam
    3 ( depresión) hollow
    4 de golf hole
    * * *
    hoyo nm
    agujero: hole
    * * *
    hoyo n
    1. (en general) hole
    2. (sepultura) grave

    Spanish-English dictionary > hoyo

  • 5 microscópico

    adj.
    microscopic, microscopical.
    * * *
    1 microscopic
    * * *
    * * *
    - ca adjetivo microscopic
    * * *
    Ex. The 120 mm diameter disc contains more than 20,000 tracks within which sound is represented in the same physical form (by microscopic pits and plateaus) as in an optical video disc.
    * * *
    - ca adjetivo microscopic
    * * *

    Ex: The 120 mm diameter disc contains more than 20,000 tracks within which sound is represented in the same physical form (by microscopic pits and plateaus) as in an optical video disc.

    * * *
    1 ( Ópt) microscopic
    2 ( fam) (diminuto) microscopic
    tiene una letra microscópica she has microscopic o minute handwriting
    * * *

    microscópico
    ◊ -ca adjetivo

    microscopic
    microscópico,-a adjetivo microscopic: llevaré las pruebas al laboratorio para su análisis microscópico, I'll take the evidence to the lab to be examined under a microscope

    ' microscópico' also found in these entries:
    Spanish:
    microscópica
    English:
    microscopic
    * * *
    microscópico, -a adj
    1. [con microscopio] microscopic
    2. [organismo] microscopic
    3. Fam [diminuto] microscopic
    * * *
    adj microscopic; fig ( diminuto) minute, tiny
    * * *
    microscópico, -ca adj
    : microscopic

    Spanish-English dictionary > microscópico

  • 6 muesca

    f.
    1 notch, groove.
    2 nick (corte).
    * * *
    1 (corte) nick, notch
    2 (concavidad) mortise, mortice
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=hendidura) notch, nick; [para encajar] groove, slot
    2) (=marca) mark
    * * *
    a) ( hendidura) nick, notch
    b) ( para encajar) slot, groove
    c) (Agr, Taur) mark
    * * *
    = notch, pit, chip, nick.
    Ex. Edge notch cards have a series of holes around the perimeter, and the piece of card between the hole and the edge of the card may be removed, using a punch, to form a notch.
    Ex. The 120 mm diameter disc contains more than 20,000 tracks within which sound is represented in the same physical form (by microscopic pits and plateaus) as in an optical video disc.
    Ex. Tongue studs frequently damage the person's teeth, causing tiny fractures and huge chips.
    Ex. The table was purchased a year and a half ago as a conference table and has a few nicks and scratches but still looks good.
    ----
    * muesca de inserción = locating cut.
    * perforado con muesca = notched.
    * * *
    a) ( hendidura) nick, notch
    b) ( para encajar) slot, groove
    c) (Agr, Taur) mark
    * * *
    = notch, pit, chip, nick.

    Ex: Edge notch cards have a series of holes around the perimeter, and the piece of card between the hole and the edge of the card may be removed, using a punch, to form a notch.

    Ex: The 120 mm diameter disc contains more than 20,000 tracks within which sound is represented in the same physical form (by microscopic pits and plateaus) as in an optical video disc.
    Ex: Tongue studs frequently damage the person's teeth, causing tiny fractures and huge chips.
    Ex: The table was purchased a year and a half ago as a conference table and has a few nicks and scratches but still looks good.
    * muesca de inserción = locating cut.
    * perforado con muesca = notched.

    * * *
    1 (hendidura) nick, notch
    2 (para encajar) slot, groove
    3 ( Agr, Taur) mark
    * * *

    muesca sustantivo femenino


    muesca sustantivo femenino notch
    ' muesca' also found in these entries:
    Spanish:
    cuña
    English:
    nick
    - notch
    * * *
    muesca nf
    1. [marca, concavidad] notch, groove
    2. [corte] nick
    * * *
    f notch, groove
    * * *
    muesca nf
    : nick, notch

    Spanish-English dictionary > muesca

  • 7 videodisco óptico

    (n.) = optical videodisc, optical video disc [optical video disk]
    Ex. There are various different kinds of optical videodisks, including both analog and digital disks, and disks that are read-only (ROM) or write-once-read-many (WORM).
    Ex. The 120 mm diameter disc contains more than 20,000 tracks within which sound is represented in the same physical form (by microscopic pits and plateaus) as in an optical video disc.
    * * *
    (n.) = optical videodisc, optical video disc [optical video disk]

    Ex: There are various different kinds of optical videodisks, including both analog and digital disks, and disks that are read-only (ROM) or write-once-read-many (WORM).

    Ex: The 120 mm diameter disc contains more than 20,000 tracks within which sound is represented in the same physical form (by microscopic pits and plateaus) as in an optical video disc.

    Spanish-English dictionary > videodisco óptico

  • 8 mm (milímetro)

    Ex. The 120 mm diameter disc contains more than 20,000 tracks within which sound is represented in the same physical form (by microscopic pits and plateaus) as in an optical video disc.

    Spanish-English dictionary > mm (milímetro)

  • 9 mm

    Mm
    1 (la letra) M, m
    ————————
    Mm
    1 ( miriámetro) myriametre (US myriameter); (símbolo) Mm
    * * *
    ABR
    = milímetro(s) mm
    * * *
    mm (milímetro)

    Ex: The 120 mm diameter disc contains more than 20,000 tracks within which sound is represented in the same physical form (by microscopic pits and plateaus) as in an optical video disc.

    * * *

    Multiple Entries:
    mm    
    mm.
    mm (abr de milímetros) millimetre, mm
    'mm' also found in these entries:
    Spanish:
    SS.MM.
    - mm.
    English:
    graph paper
    - mm
    - brim
    - clam
    - cram
    - dam
    - dim
    - drum
    - glum
    - grim
    - hem
    - hum
    - jam
    - program
    - ram
    - scram
    - sham
    - skim
    - slam
    - slim
    - stem
    - strum
    - sum
    - trim
    * * *
    mm (abrev de milímetro)
    mm

    Spanish-English dictionary > mm

См. также в других словарях:

  • Plateaus — Plateau Pla*teau , n.; pl. F. {Plateaux} (F. ?; E. ?), E. {Plateaus}. [F., fr. OF. platel, properly a little plate. See {Plate}.] 1. A flat surface; especially, a broad, level, elevated area of land; a table land. [1913 Webster] 2. An ornamental… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plateaus Regeln — beschreiben die Struktur von Seifenblasen in Schaum. Diese Regeln wurden im neunzehnten Jahrhundert vom belgischen Physiker Joseph Plateau aufgrund seiner experimentellen Beobachtungen aufgestellt. Plateaus Regeln besagen: In einer Kante des… …   Deutsch Wikipedia

  • Plateaus Figuren — Plateaus Figuren. Taucht man seine Drahtfiguren, z.B. Polyeder darstellende Drahtverbindungen, in Seifenlösung, so zeigen sich nach dem Herausziehen Seifenhäutchen, die zwischen den durch die Drähte gebildeten Kanten ausgespannt sind; z.B. ein… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Plateaus Versuche — Plateaus Versuche, vom Physiker Plateau (s.d.) angestellte Versuche, die darauf beruhen, daß sich ein Öltropfen in einer Mischung von Wasser und Alkohol von gleichem spez. Gewicht wie Öl schwebend erhält. Steckt man einen Draht durch die Ölkugel… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • plateaus — pla·teau || plæ təʊ / plætəʊ n. flat topped hill, tableland; high flat surface; standstill, lack of progress …   English contemporary dictionary

  • A Thousand Plateaus —   …   Wikipedia

  • Gäu Plateaus — Neckar and Tauber Gäu Plateaus (D 57) The Gäu Plateaus[1] (German: Neckar und Taubergäuplatten) form the largest natural region in the German state of Baden Württemberg. Not surprisingly, the in …   Wikipedia

  • Intermontane Plateaus — Physiographic regions of the U.S. Interior See:legend For purposes of description, the physical geography of the United States is split into several major physiographic divisions, one being the Intermontane Plateaus. Please refer to the Geography …   Wikipedia

  • Colorado Plateaus — Carte des écorégions de niveau III aux États Unis (l écorégion est représentée par le numéro 20). Colorado Plateaus  (« Plateaux du Colorado ») est le nom d une des écorégions de niveau III utilisée par l Agence de protection de l… …   Wikipédia en Français

  • Physiographische Regionen der Erde nach Fenneman — Die Physiographischen Regionen nach Nevin Fenneman weisen die verschiedenen physiogeographischen (naturräumliche) Einheiten aus, wie sie sich aus geologischen und geomorphologischen Faktoren ergeben. Die Grobeinteilung stellt sich wie folgt dar,… …   Deutsch Wikipedia

  • Asia — /ay zheuh, ay sheuh/, n. a continent bounded by Europe and the Arctic, Pacific, and Indian oceans. 2,896,700,000; ab. 16,000,000 sq. mi. (41,440,000 sq. km). * * * I Largest continent on Earth. It is bounded by the Arctic Ocean, the Pacific Ocean …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»