-
1 Baden
Baden -
2 badén
m.1 pothole, hole.2 furrow drain.3 speed bump.* * *1 (bache) pothole2 (vado) ford3 (canal) channel4 (obstáculo) speed bump* * *SM (Aut) (=bache) dip; [para agua] gutter* * *masculino (Chi) speed bump* * *= speed bump, sleeping policeman, speed hump.Ex. The article 'The information highway: on ramps, checkpoints, speed bumps and tollbooths' offers a comprehensive snapshot of the current policy and practices regarding the dissemination of government information in electronic form.Ex. Perhaps if the council used less money on laying the many many sleeping policeman on our roads, then there would be no need to increase our council and road tax each year.Ex. Roundabouts and speed humps are forms of traffic calming which offer promise to curb speeding.* * *masculino (Chi) speed bump* * *= speed bump, sleeping policeman, speed hump.Ex: The article 'The information highway: on ramps, checkpoints, speed bumps and tollbooths' offers a comprehensive snapshot of the current policy and practices regarding the dissemination of government information in electronic form.
Ex: Perhaps if the council used less money on laying the many many sleeping policeman on our roads, then there would be no need to increase our council and road tax each year.Ex: Roundabouts and speed humps are forms of traffic calming which offer promise to curb speeding.* * *( Chi)badén* * *
Multiple Entries:
baden
badén
badén sustantivo masculino
badén sustantivo masculino
1 (hundimiento del terreno) dip
2 (cauce de agua) ford
3 (en la acera) dip in the kerb
' badén' also found in these entries:
English:
road
- speed
* * *badén nm1. [de carretera] [depresión] dip2. [en un terreno] channel3. [vado] lowered kerb;badén permanente [en letrero] keep clear at all times* * *m dip* * *1) : (paved) ford, channel2) : dip, ditch (in a road) -
3 badén
-
4 badén
-
5 badén
сущ.общ. высохший ручей, небольшой овраг, отводная канава -
6 badén
• furrow drain• holdup• hole-and-corner• pothole -
7 baden
m• propust• výmol* * *m• stružka (po dešti) -
8 badén
m• propust• výmol* * *m• stružka (po dešti) -
9 badén
m 1) пресъхнал ручей; 2) бразда от порой; 3) отводнителна канавка. -
10 badén
-
11 Baden-Wurtemberg
-
12 Baden-Virtembergo
-
13 el presidente de Baden-Württemberg
el presidente de Baden-Württembergder Ministerpräsident von Baden-WürttembergDiccionario Español-Alemán > el presidente de Baden-Württemberg
-
14 bañar
ba'ɲarv1)bañar de, con oro — überziehen, glasieren
2) (mar, río, lago) baden, bespülen, umspülenverbo transitivo1. [asear,, sumergir] baden2. [cubrir] überziehen3. [suj: río] fließen durch[suj: mar] angrenzen (+A)4. [suj: sol, luz] scheinen5. (americanismo) [duchar] duschen————————bañarse verbo pronominal1. [asearse, en playa] baden[en piscina] schwimmen2. (americanismo) [ducharse] sich duschenbañarbañar [ba'28D7FBEFɲ28D7FBEFar]num1num (lavar) badennum2num (sumergir) eintauchen■ bañarsenum1num (lavarse) (sich) badennum2num (en el mar) baden -
15 presidente
presi'đentem/f1) Präsident(in) m/f, Vorsitzende(r) m/f2)presidente del partido — POL Fraktionsvorsitzende(r) m/f
( femenino presidenta) sustantivo masculino y femeninopresidentepresidente [presi'ðeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num política Präsident(in) masculino (femenino); presidente alemán Rau Bundespräsident Rau; el presidente de Baden-Württemberg der Ministerpräsident von Baden-Württemberg -
16 baño
'baɲom1) Bad n2)baño de fango/baño de lodo — Moorbad n
3)4) ( servicio) Toilette fir al baño — (LA) auf die Toilette gehen
5)baño de la torta — GAST Tortenguss m, Tortenglasur m
sustantivo masculino5. (locución)dar un baño zeigen, was man kann————————baños sustantivo masculino plural————————baño María sustantivo masculinobañobaño ['ba28D7FBEFɲ28D7FBEFo]num1num (acto) Bad neutro; baño de asiento Sitzbad neutro; baño energizante stimulierendes Bad; baño de fijación fotografía Fixierbad neutro; baño (de) María gastronomía Wasserbad neutro; baño de sangre Blutbad neutronum4num plural (balneario) Heilbad neutro; baños termales Thermalbad neutro; ir a los baños eine (Bade)kur machen -
17 darse un remojón en la piscina
darse un remojón en la piscinaim Pool baden -
18 remojar
rrɛmo'xarvverbo transitivo1. [humedecer] einweichen2. (familiar) [festejar]remojarremojar [rremo'xar]num1num (mojar) nass machen; (humedecer) anfeuchten; (empapar) durchnässen; (sumergir) eintauchen; (ablandar) einweichennum2num (celebrar) begießen -
19 remojón
sustantivo masculinoremojónremojón [rremo'xon](empapamiento) Durchnässen neutro; (sumersión) Eintauchen neutro; (baño) Bad neutro; como no llevaba paraguas me di un remojón weil ich keinen Schirm dabeihatte, wurde ich bis auf die Haut nass; darse un remojón en la piscina im Pool baden -
20 bañarse
ba'ɲarsev
- 1
- 2
См. также в других словарях:
baden — baden … Deutsch Wörterbuch
Baden [2] — Baden, Großherzogthum (Geschichte). I. Älteste Geschichte. Das jetzige Baden wurde nach der Völkerwanderung von Alemannen bewohnt, welche in der letzten Hälfte des 4. Jahrh. n.Chr. die Römer aus den von denselben gegründeten Colonien vertrieben u … Pierer's Universal-Lexikon
Baden — • The Grand Duchy of Baden is situated in the southwestern part of the German Empire Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Baden Baden … Catholic encyclopedia
Baden — steht für: eine Tätigkeit der Körperpflege oder des Freizeitsports, siehe Badekultur Baden ist der Name folgender geographischer oder verwaltungstechnischer Objekte: Bezirk Baden (Niederösterreich), Verwaltungsbezirk in Niederösterreich Baden… … Deutsch Wikipedia
Baden [2] — Baden, 1) (Baden Baden) Hauptstadt des bad. Kreises B. (1042 qkm [18,92 OM.] mit (1900) 148,656 Einw.), im Tale der Oos, im nördlichen Schwarzwald, an der Staatsbahnlinie Oos B., 181 m ü. M., ist einer der glänzendsten und besuchtesten Badeorte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Baden [1] — Baden, Großherzogtum (hierzu die Karte »Baden«), der Volkszahl nach der fünfte, dem Flächeninhalt nach der vierte Staat des Deutschen Reiches, im volkreichsten und bestbebauten Teil von Süddeutschland, zwischen 7°31´ und 9°51´ östl. L. sowie… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Baden VI c — DRG Class 75.4,10–11 Number(s): DRG 75 401…494, 1001–1023, 1101–1120 Quantity: 135 Manufacturer: Karlsruhe, Jung … Wikipedia
Baden [1] — Baden, Großherzogthum, der 7. deutsche Bundesstaat, 275,63 QM. groß mit 1356943 E., von denen etwas über 900000 Katholiken, über 430000 Protestanten, etwa 2000 Sektirer, 24000 Juden sind. Baden erstreckt sich vom Main bis an den Bodensee in einer … Herders Conversations-Lexikon
Baden VI b — DRG Class 75.1–3 Number(s): DRG 75 101…302 Quantity: 173 Manufacturer: Maffei, MBG Karlsruhe Year … Wikipedia
Baden X b — DRG Class 92.2–3 DB Class 92.2–3 DR Class 92.2–3 Number(s): DRG 92 201–92 232 DRG 92 241–92 320 Quantity: 98 Manufacturer: Krupp Maschinenbaugesellschaft Karlsruhe Year(s) of manufacture: 1907–1921 Retired: by 1966 Wheel arrangement … Wikipedia
Baden [4] — Baden, 1) Bezirksamt im Mittelrheinkreise des Großherzogthums Baden, 2 QM.; 16,000 Ew.; 2) (B. in Baden, Baden Baden), Stadt daselbst an der Oos (Oosbach) u. an einer Zweigbahn der Badischen Eisenbahn gelegen, mit Kettenbrücke bei dem nahen… … Pierer's Universal-Lexikon