-
21 salad\ plate
kistányér, salátástányér -
22 side\ plate
-
23 soup\ plate
-
24 tangent-plate
-
25 turnover\ plate
-
26 upper\ plate
-
27 wobble\ plate
-
28 fish plate
tengerészetEnglish-Hungarian marine and sailing dictionary > fish plate
-
29 tin
bádogedény, bádog, dohány, fehérbádog, bádogdoboz to tin: bádogdobozba tesz, konzervál, bádoggal bevon, ónoz* * *[tin] 1. noun1) (an element, a silvery white metal: Is that box made of tin or steel?) ón; bádog2) ((also can) a container, usually for food, made of tin-plate, thin sheets of iron covered with tin or other metal: a tin of fruit; a biscuit-tin.) konzerv(doboz)2. adjective(made of tin or tin-plate: a tin plate) ón-; bádog-- tinned- tinfoil
- tin-opener -
30 smash
darabokra törés, tönkremenés, összezúzódás, krach to smash: bekrachol, összeütközik, nekicsap, nekicsapódik* * *[smæʃ] 1. verb1) ((sometimes with up) to (cause to) break in pieces or be ruined: The plate dropped on the floor and smashed into little pieces; This unexpected news had smashed all his hopes; He had an accident and smashed up his car.) összetör(ik)2) (to strike with great force; to crash: The car smashed into a lamp-post.) nekicsapódik2. noun1) ((the sound of) a breakage; a crash: A plate fell to the ground with a smash; There has been a bad car smash.) összetörés2) (a strong blow: He gave his opponent a smash on the jaw.) kemény ütés3) (in tennis etc, a hard downward shot.) lecsapás•- smashing- smash hit -
31 brass
dohány, pofátlanság, cégtábla, sárgaréztábla, pénz* * *1) (an alloy of copper and zinc: This plate is made of brass; ( also adjective) a brass door-knocker.) sárgaréz2) (wind musical instruments which are made of brass or other metal.) rézfúvósok•- brassy- brass band
- brass neck
- get down to brass tacks -
32 cake
sütemény, zablepény, tészta, pogácsa, húspogácsa to cake: laposra összeprésel, laposra összenyom* * *[keik] 1. noun1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) tészta, sütemény2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) pogácsa3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) darab2. verb(to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) rászárad -
33 chicken
tyúk, csirke, csibe* * *[' ikin]1) (a young bird, especially a young hen: She keeps chickens.) csibe2) (its flesh used as food: a plate of fried chicken.) csirke3) ((slang.) a coward.) gyáva nyuszi•- chicken-pox
- chicken out -
34 china
porcelánedények* * *(a fine kind of baked and glazed clay; porcelain: a plate made of china; ( also adjective) a china vase.) porcelán -
35 crockery
cserépedény, porcelán- és fajanszedény* * *['krokəri](earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) edények (porcelán stb.) -
36 cymbal
cintányér* * *['simbəl](a brass musical instrument like a plate with a hollow in the centre, two of which are struck together to produce a noise: The cymbals clashed.) cintányér -
37 damper
tűzelzáró fémlap, rezgéscsillapító, elzáró, szelep* * *1) (something which lessens the strength of enthusiasm, interest etc: Her presence cast a damper on the proceedings.) hideg zuhany2) (a movable plate for controlling the draught eg in a stove.) huzatszabályozó -
38 dish
tál, fogás to dish: tálal, kijátszik, átver* * *[diʃ]1) (a plate, bowl etc in which food is brought to the table: a large shallow dish.) tál2) (food mixed and prepared for the table: She served us an interesting dish containing chicken and almonds.) étel, fogás•- dish-washing
- dishwater
- dish out -
39 enamel
zománc arcfesték, lakk, fényes arcfesték, zománc to enamel: fényez, simít, lakkoz, zománcfestékkel bevon* * *[i'næməl] 1. noun1) (a variety of glass applied as coating to a metal or other surface and made hard by heating: This pan is covered with enamel; ( also adjective) an enamel plate.) zománc2) (the coating of the teeth.) zománc3) (a glossy paint.) zománcfesték2. verb(to cover or decorate with enamel.) zománcoz -
40 filter
szűrő, füstszűrő to filter: beszivárog, szűr, átszűr* * *['filtə] 1. noun1) (a strainer or other device through which liquid, gas, smoke etc can pass, but not solid material: A filter is used to make sure that the oil is clean and does not contain any dirt; ( also adjective) filter paper.) szűrő2) (a kind of screening plate used to change or correct certain colours: If you are taking photographs in sun and snow, you should use a blue filter.) szűrő2. verb1) ((of liquids) to (become) clean by passing through a filter: The rain-water filtered into a tank.) (át)szűr2) (to come bit by bit or gradually: The news filtered out.) kiszivárog•
См. также в других словарях:
plate — [ plat ] n. f. • 1170; de 1. plat 1 ♦ Archéol. Plaque de métal appliquée sur le haubert; chacune des plaques qui constituent une armure rigide. Armures de plates, d écailles d acier. 2 ♦ (1694) Mar. Embarcation à fond plat servant aux travaux de… … Encyclopédie Universelle
Plate — Plate, n. [OF. plate a plate of metal, a cuirsas, F. plat a plate, a shallow vessel of silver, other metal, or earth, fr. plat flat, Gr. ?. See {Place}, n.] 1. A flat, or nearly flat, piece of metal, the thickness of which is small in comparison… … The Collaborative International Dictionary of English
Plate — may refer to: * Plate (dishware) * Plate (structures), a type of foundation * A flat piece of metal used in orthopedics to connect the two parts of a broken bone, such as a dynamic compression plate * Plate armor, body armor made of metal plates… … Wikipedia
plate — 1. (pla t ) s. f. 1° Coutel à plates, ancien nom d une épée fine et tranchante, un peu plus longue que la dague ordinaire. Armure à plates, nom donné dans le XIVe siècle aux armures composées de plaques d acier, par opposition aux cottes de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
plate — [plāt] n. [OFr, flat object < fem. of plat, flat < VL * plattus < Gr platys, broad, flat: see PLATY ] 1. a smooth, flat, relatively thin piece of metal or other material 2. a sheet of metal made by beating, rolling, or casting 3. a) any… … English World dictionary
plate — (n.) mid 13c., flat sheet of gold or silver, also flat, round coin, from O.Fr. plate thin piece of metal (late 12c.), from M.L. plata plate, piece of metal, perhaps via V.L. *plattus from Gk. platys flat, broad (see PLACE (Cf. place) (n.)). The… … Etymology dictionary
plate — ► NOUN 1) a flat dish from which food is eaten or served. 2) bowls, cups, and other utensils made of gold or silver. 3) a thin, flat piece of metal used to join or strengthen or forming part of a machine. 4) a small, flat piece of metal bearing a … English terms dictionary
Plate — Plate, v. t. [imp. & p. p. {Plated}; p. pr. & vb. n. {Plating}.] 1. To cover or overlay with gold, silver, or other metals, either by a mechanical process, as hammering, or by a chemical process, as electrotyping. [1913 Webster] 2. To cover or… … The Collaborative International Dictionary of English
plate — [n1] dish or meal served bowl, casserole, course, helping, platter, portion, service, serving, trencher; concepts 459,493 plate [n2] sheet, panel coat, disc, flake, foil, lamella, lamina, layer, leaf, plane, print, scale, slab, slice, spangle,… … New thesaurus
Plate — Plate. См. Пластина. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Plate [1] — Plate, kleines Küstenfahrzeug mit plattem Boden … Pierer's Universal-Lexikon