-
61 Nepal
1 Nepal* * *SM Nepal* * *= Nepal.Ex. Nepal's hydroelectric plans that may wipe out its best whitewater rivers and hence its rafting industry.* * *= Nepal.Ex: Nepal's hydroelectric plans that may wipe out its best whitewater rivers and hence its rafting industry.
* * *Nepal* * *Nepal nNepal* * *m Nepal -
62 a cargo
Ex. The article 'New Man in the saddle' outlines the plans of the new chief executive of Bertelsman publishers for restructuring the company.* * *Ex: The article 'New Man in the saddle' outlines the plans of the new chief executive of Bertelsman publishers for restructuring the company.
-
63 a cargo de las riendas
Ex. The article 'New Man in the saddle' outlines the plans of the new chief executive of Bertelsman publishers for restructuring the company.* * *Ex: The article 'New Man in the saddle' outlines the plans of the new chief executive of Bertelsman publishers for restructuring the company.
-
64 abandonar
v.1 to leave (place).María abandonó la habitación rápidamente Mary abandoned the room quickly.2 to leave (person).3 to give up (estudios).abandonó la carrera en el tercer año she dropped out of university in her third year, she gave up her studies in her third year4 to abandon, to desert, to forsake, to bail out on.Pedro abandonó a su familia Peter abandoned his family.Silvia abandonó sus sueños por Pedro Silvia abandoned her dreams for Peter.5 to quit, to cease trying, to desist, to give up.María abandonó Mary quit.6 to check out on.* * *1 (desamparar) to abandon, forsake2 (lugar) to leave, quit3 (actividad) to give up, withdraw from4 (traicionar) to desert5 (renunciar) to relinquish, renounce6 (descuidar) to neglect7 DEPORTE (retirarse) to withdraw from1 (descuidarse) to neglect oneself, let oneself go2 (entregarse) to give oneself up (a, to)3 (ceder) to give in* * *verb1) to abandon2) desert3) leave4) neglect5) give up6) renounce•* * *1. VT1) (=dejar abandonado) [+ cónyuge, hijo] to abandon, desert; [+ animal, casa, posesiones] to abandon; [+ obligaciones] to neglectla abandonó por otra mujer — he abandoned o deserted her for another woman
tuvimos que abandonar nuestras pertenencias en la huida — we had to abandon all our belongings when we fled
2) (=marcharse de) [+ lugar, organización] to leave3) (=renunciar a) [+ estudios, proyecto] to give up, abandon; [+ costumbre, cargo] to give up; [+ privilegio, título] to renounce, relinquishhemos abandonado la idea de montar un negocio — we have given up o abandoned the idea of starting a business
he decidido abandonar la política — I've decided to give up o abandon politics
si el tratamiento no da resultado lo abandonaremos — if the treatment doesn't work, we'll abandon it
se comprometieron a abandonar sus reivindicaciones territoriales — they promised to renounce o relinquish their territorial claims
4) [buen humor, suerte] to desert2. VI1) (Atletismo) [antes de la prueba] to pull out, withdraw; [durante la prueba] to pull out, retire2) (Boxeo) to concede defeat, throw in the towel * o (EEUU) sponge3) (Ajedrez) to resign, concede4) (Inform) to quit3.See:* * *1.verbo transitivo1)a) (frml) < lugar> to leavelas tropas abandonaron el área — the troops pulled out of o left the area
b) <familia/bebé> to leave, abandon; <marido/amante> to leave; <coche/barco> to abandon2) fuerzas to desert3)a) <actividad/propósito/esperanza> to give upabandonó la lucha — he gave up the fight, he abandoned the struggle
abandonar los estudios — to drop out of school/college
b) (Dep) <carrera/partido> to retire, pull out2.abandonar vi (Dep)a) (antes de la carrera, competición) to withdraw, pull outb) (iniciada la carrera, competición) to retire, pull out; ( en ajedrez) to resign; (en boxeo, lucha) to concede defeat3.abandonarse v pron1) ( entregarse)abandonarse a algo — a vicios/placeres to abandon oneself to something
2) ( en el aspecto personal) to let oneself go* * *= abandon, abort, drop, eschew, give up, quit, relinquish, stop, leave + wandering in, forsake, sweep aside, desert, opt out of, scrap, pull back, ditch, surrender, bail out, bargain away, dump, maroon, flake out, leave by + the wayside, get away, desist, go + cold turkey, walk out on, walk out, jump + ship.Ex. The Library of Congress has now reconsidered the position, and abandoned what was known as its compatible headings policy.Ex. It is important to know what police or fire responses are triggered by alarms and how that reaction can be aborted and the alarm silenced.Ex. Unfruitful lines of enquiry are dropped and new and more promising search terms are introduced as the search progresses.Ex. However, most contributors to the debate about the future of SLIS have eschewed practicalities in favour of sweeping and dramatic generalizations.Ex. If support for quality cataloging is not going to be given, I think we should give it up entirely.Ex. If you decide not to send or save the message, replace the question mark in front of ' Quit' with another character.Ex. The Library will consider relinquishing them only when there is strong assurance that their transfer would not adversely affect the library community.Ex. Program function key 1 (FP1) tells DOBIS/LIBIS to stop whatever it is doing and go back to the function selection screen.Ex. It is our professional duty to help the reader, leading him from author to author, book to book, with enough sure-footed confidence that he is guided up the literary mountain and not left wandering in the viewless foothills because of one's own incompetence.Ex. Indeed, she was delighted to forsake the urban reality of steel and glass, traffic and crime, aspirin and litter, for the sort of over-the-fence friendliness of the smaller city.Ex. The development of optical fibres for information transmission has exciting potential here, but there is a very large investment in the present systems which cannot be swept aside overnight.Ex. Recently, however, libraries have deserted the individual and have pandered too much to the needs of the general public.Ex. The author takes a critical look at the UK government's education policy with regard to schools' ' opting out' of local government control.Ex. There have even been rumours of plans to scrap most of the industrial side of its work and disperse key elements, such as the work on regional and industrial aid, to the provinces.Ex. To pull back now would make both her and him look bad.Ex. It is time that higher education institutions accepted the wisdom of collaboration and ditched, once and for all, the rhetoric of competition = Ya es hora de que las instituciones de enseñanza superior acepten la colaboración y rechacen, de una vez por todas, la competitividad.Ex. Instead the two ecclesiastical disputes which arose from Diocletian's decree to surrender scriptures must be seen as more disastrous to Christian unity than the destruction of libraries.Ex. In the article ' Bailing out' 9 of the 10 librarians interviewed admitted that they were trying to get out of librarianship partly due to unrealistic expectations learned in library school.Ex. Reduced support is a fact of life, and librarians cannot bargain away their budget pressures.Ex. The books may simply be laid before the librarian as they are found, ' dumped in his lap', as one writer puts it.Ex. A seemingly simple tale of schoolboys marooned on an island, the novel 'Lord of the Flies' is an enigmatic and provocative piece of literature.Ex. The actress flaked out again and the director is trying to line up a replacement.Ex. She seeks to recontextualize those events that history has estranged, destroyed or capriciously left by the wayside.Ex. Guards in the lead car of the convoy threw their doors open and ran for cover, screaming, 'Get away, get away'.Ex. One of them sputtered and gesticulated with sufficient violence to induce us to desist.Ex. Judging by the critical responses to the article so far, it looks like the world isn't quite ready to go cold turkey on its religion addiction.Ex. There are many thankless jobs in this world, but does that mean you can just walk out on them for your own selfish reasons?.Ex. At least five members of the audience walked out during the bishop's address.Ex. A new study suggests that up to 40% of currently employed individuals are ready to jump ship once the economy rebounds.----* abandonar el barco = abandon + ship.* abandonar las armas = put down + weapons.* abandonar los estudios = drop out (from school), drop out of + school.* abandonar los servicios de Alguien = drop out.* abandonarse = go to + seed.* abandonarse a = abandon + Reflexivo + to.* abandonar toda esperanza = give up + hope.* abandonar (toda/la) esperanza = abandon + (all) hope.* abandonar un hábito = stop + habit.* abandonar un lugar = quit + Lugar.* estudiante de bachiller que abandona los estudios = high-school dropout.* estudiante universitario que abandona los estudios = college dropout.* no abandonar = stick with, stand by.* persona que abandona Algo = quitter.* * *1.verbo transitivo1)a) (frml) < lugar> to leavelas tropas abandonaron el área — the troops pulled out of o left the area
b) <familia/bebé> to leave, abandon; <marido/amante> to leave; <coche/barco> to abandon2) fuerzas to desert3)a) <actividad/propósito/esperanza> to give upabandonó la lucha — he gave up the fight, he abandoned the struggle
abandonar los estudios — to drop out of school/college
b) (Dep) <carrera/partido> to retire, pull out2.abandonar vi (Dep)a) (antes de la carrera, competición) to withdraw, pull outb) (iniciada la carrera, competición) to retire, pull out; ( en ajedrez) to resign; (en boxeo, lucha) to concede defeat3.abandonarse v pron1) ( entregarse)abandonarse a algo — a vicios/placeres to abandon oneself to something
2) ( en el aspecto personal) to let oneself go* * *= abandon, abort, drop, eschew, give up, quit, relinquish, stop, leave + wandering in, forsake, sweep aside, desert, opt out of, scrap, pull back, ditch, surrender, bail out, bargain away, dump, maroon, flake out, leave by + the wayside, get away, desist, go + cold turkey, walk out on, walk out, jump + ship.Ex: The Library of Congress has now reconsidered the position, and abandoned what was known as its compatible headings policy.
Ex: It is important to know what police or fire responses are triggered by alarms and how that reaction can be aborted and the alarm silenced.Ex: Unfruitful lines of enquiry are dropped and new and more promising search terms are introduced as the search progresses.Ex: However, most contributors to the debate about the future of SLIS have eschewed practicalities in favour of sweeping and dramatic generalizations.Ex: If support for quality cataloging is not going to be given, I think we should give it up entirely.Ex: If you decide not to send or save the message, replace the question mark in front of ' Quit' with another character.Ex: The Library will consider relinquishing them only when there is strong assurance that their transfer would not adversely affect the library community.Ex: Program function key 1 (FP1) tells DOBIS/LIBIS to stop whatever it is doing and go back to the function selection screen.Ex: It is our professional duty to help the reader, leading him from author to author, book to book, with enough sure-footed confidence that he is guided up the literary mountain and not left wandering in the viewless foothills because of one's own incompetence.Ex: Indeed, she was delighted to forsake the urban reality of steel and glass, traffic and crime, aspirin and litter, for the sort of over-the-fence friendliness of the smaller city.Ex: The development of optical fibres for information transmission has exciting potential here, but there is a very large investment in the present systems which cannot be swept aside overnight.Ex: Recently, however, libraries have deserted the individual and have pandered too much to the needs of the general public.Ex: The author takes a critical look at the UK government's education policy with regard to schools' ' opting out' of local government control.Ex: There have even been rumours of plans to scrap most of the industrial side of its work and disperse key elements, such as the work on regional and industrial aid, to the provinces.Ex: To pull back now would make both her and him look bad.Ex: It is time that higher education institutions accepted the wisdom of collaboration and ditched, once and for all, the rhetoric of competition = Ya es hora de que las instituciones de enseñanza superior acepten la colaboración y rechacen, de una vez por todas, la competitividad.Ex: Instead the two ecclesiastical disputes which arose from Diocletian's decree to surrender scriptures must be seen as more disastrous to Christian unity than the destruction of libraries.Ex: In the article ' Bailing out' 9 of the 10 librarians interviewed admitted that they were trying to get out of librarianship partly due to unrealistic expectations learned in library school.Ex: Reduced support is a fact of life, and librarians cannot bargain away their budget pressures.Ex: The books may simply be laid before the librarian as they are found, ' dumped in his lap', as one writer puts it.Ex: A seemingly simple tale of schoolboys marooned on an island, the novel 'Lord of the Flies' is an enigmatic and provocative piece of literature.Ex: The actress flaked out again and the director is trying to line up a replacement.Ex: She seeks to recontextualize those events that history has estranged, destroyed or capriciously left by the wayside.Ex: Guards in the lead car of the convoy threw their doors open and ran for cover, screaming, 'Get away, get away'.Ex: One of them sputtered and gesticulated with sufficient violence to induce us to desist.Ex: Judging by the critical responses to the article so far, it looks like the world isn't quite ready to go cold turkey on its religion addiction.Ex: There are many thankless jobs in this world, but does that mean you can just walk out on them for your own selfish reasons?.Ex: At least five members of the audience walked out during the bishop's address.Ex: A new study suggests that up to 40% of currently employed individuals are ready to jump ship once the economy rebounds.* abandonar el barco = abandon + ship.* abandonar las armas = put down + weapons.* abandonar los estudios = drop out (from school), drop out of + school.* abandonar los servicios de Alguien = drop out.* abandonarse = go to + seed.* abandonarse a = abandon + Reflexivo + to.* abandonar toda esperanza = give up + hope.* abandonar (toda/la) esperanza = abandon + (all) hope.* abandonar un hábito = stop + habit.* abandonar un lugar = quit + Lugar.* estudiante de bachiller que abandona los estudios = high-school dropout.* estudiante universitario que abandona los estudios = college dropout.* no abandonar = stick with, stand by.* persona que abandona Algo = quitter.* * *abandonar [A1 ]vtA1 ( frml); ‹lugar› to leaveel público abandonó el teatro the audience left the theaterse le concedió un plazo de 48 horas para abandonar el país he was given 48 hours to leave the countrymiles de personas abandonan la capital durante el verano thousands of people leave the capital in the summerlas tropas han comenzado a abandonar el área the troops have started to pull out of o leave the areaabandonó la reunión en señal de protesta he walked out of the meeting in protest2 ‹persona›abandonó a su familia he abandoned o deserted his familylo abandonó por otro she left him for another manabandonó al bebé en la puerta del hospital she abandoned o left the baby at the entrance to the hospitalabandonar a algn A algo to abandon sb TO sthdecidió volver, abandonando al grupo a su suerte he decided to turn back, abandoning the group to its fate3 ‹coche/barco› to abandonB «fuerzas» to desertlas fuerzas lo abandonaron y cayó al suelo his strength deserted him and he fell to the floorla suerte me ha abandonado my luck has run out o deserted menunca lo abandona el buen humor he's always good-humored, his good humor never deserts himC ‹actividad/propósito› to give upabandonó los estudios she abandoned o gave up her studies¿vas a abandonar el curso cuando te falta tan poco? you're not going to drop out of o give up the course at this late stage, are you?abandonó la lucha he gave up the fight, he abandoned the struggleha abandonado toda pretensión de salir elegido he has given up o abandoned any hopes he had of being electedabandonó la terapia he gave up his therapy, he stopped having therapy■ abandonarvi( Dep)1 (antes de iniciarse la carrera, competición) to withdraw, pull out2 (una vez iniciada la carrera, competición) to retire, pull out; (en ajedrez) to resign; (en boxeo, lucha) to concede defeat, throw in the towelA(descuidarse): desde que tuvo hijos se ha abandonado since she had her children she's let herself gono te abandones y ve al médico don't neglect your health, go and see the doctorB (entregarse) abandonarse A algo ‹a vicios/placeres› to abandon oneself TO sthse abandonó al ocio she gave herself up to o abandoned herself to a life of leisurese abandonó al sueño he gave in to o succumbed to sleep, he let sleep overcome him, he surrendered to sleep* * *
abandonar ( conjugate abandonar) verbo transitivo
1
‹marido/amante› to leave;
‹coche/barco› to abandon;
2 [ fuerzas] to desert
3
◊ abandonar los estudios to drop out of school/college
verbo intransitivo (Dep)
(en boxeo, lucha) to concede defeat
abandonarse verbo pronominal
1 ( entregarse) abandonarse a algo ‹a vicios/placeres› to abandon oneself to sth
2 ( en el aspecto personal) to let oneself go
abandonar
I verbo transitivo
1 (irse de) to leave, quit: tenemos que vernos hoy, porque mañana abandono Madrid, we've got to see eachother today because I'm leaving Madrid tomorrow
2 (a una persona, a un animal) to abandon
abandonar a alguien a su suerte, to leave someone to his fate
3 (un proyecto, los estudios) to give up
4 Dep (retirarse de una carrera) to drop out of
(un deporte) to drop
II vi (desfallecer) to give up: los resultados no son los esperados, pero no abandones, the results aren't as good as we expected, but don't give up
' abandonar' also found in these entries:
Spanish:
dejar
- botar
- plantar
English:
abandon
- back away
- cast aside
- caution
- desert
- drop
- forsake
- free
- give up on
- habit
- idea
- jettison
- leave
- quit
- retire
- scrap
- stand by
- throw in
- walk out
- ditch
- give
- maroon
- stick
- vacate
- walk
* * *♦ vt1. [lugar] to leave;[barco, vehículo] to abandon;abandonó la sala tras el discurso she left the hall after the speech;abandonó su pueblo para trabajar en la ciudad she left her home town for a job in the city;abandonar el barco to abandon ship;¡abandonen el barco! abandon ship!;los cascos azules abandonarán pronto la región the UN peacekeeping troops will soon be pulling out of the region2. [persona] to leave;[hijo, animal] to abandon;abandonó a su hijo she abandoned her son;¡nunca te abandonaré! I'll never leave you!3. [estudios] to give up;[proyecto] to abandon;abandonó la carrera en el tercer año she dropped out of university in her third year, she gave up her studies in her third year;han amenazado con abandonar las negociaciones they have threatened to walk out of the negotiations;han amenazado con abandonar la liga they have threatened to pull out of the league;abandonar la lucha to give up the fight4. [sujeto: suerte, buen humor] to desert;lo abandonaron las fuerzas y tuvo que retirarse his strength gave out and he had to drop out;nunca la abandona su buen humor she never loses her good humour♦ vi1. [en carrera, competición] to pull out, to withdraw;[en ajedrez] to resign; [en boxeo] to throw in the towel;abandonó en el primer asalto his corner threw in the towel in the first round;una avería lo obligó a abandonar en la segunda vuelta a mechanical fault forced him to retire on the second lap2. [rendirse] to give up;no abandones ahora que estás casi al final don't give up now you've almost reached the end* * *I v/tII v/i DEP pull out* * *abandonar vt1) dejar: to abandon, to leave2) : to give up, to quitabandonaron la búsqueda: they gave up the search* * *abandonar vb2. (un sitio) to leave -
65 al arrancar
(n.) = at startupEx. At start-up, the Library plans to deacidify approximately 15 000 volumes per week.* * *(n.) = at startupEx: At start-up, the Library plans to deacidify approximately 15 000 volumes per week.
-
66 al comenzar
(n.) = at startupEx. At start-up, the Library plans to deacidify approximately 15 000 volumes per week.* * *(n.) = at startupEx: At start-up, the Library plans to deacidify approximately 15 000 volumes per week.
-
67 al comienzo
adv.at the beginning, incipiently, at first.* * *(n.) = early on, at the outset, to start with, at startupEx. The concept of such a center remained nebulous at best, and we later learned that communication problems early on had muddied the message about what was really needed.Ex. However, it should be stated at the outset that it is not the aim of this course to make you proficient in the use of the Colon Classification as a practical indexing language.Ex. To start with, most catalogues, indexes, data bases and bibliographies provide access to information or documents.Ex. At start-up, the Library plans to deacidify approximately 15 000 volumes per week.* * *al comienzo(de)= at the start (of), in the early days (of), at the outbreak of, at the onset of, early inEx: Two recent water-related disasters were described at the start of the workshop.
Ex: The problems surrounding the neglect of concept coordination as it is to be found in the document were recognized in the early days of card-based postcoordinate indexes.Ex: At the outbreak of World War 1, there were about 5,000 private libraries in the occupied Polish territories.Ex: Student's experience with computers was minimal at the onset of the study.Ex: Couples are forced to make the decision between owner-occupation & council tenancy early in their marriages.(n.) = early on, at the outset, to start with, at startupEx: The concept of such a center remained nebulous at best, and we later learned that communication problems early on had muddied the message about what was really needed.
Ex: However, it should be stated at the outset that it is not the aim of this course to make you proficient in the use of the Colon Classification as a practical indexing language.Ex: To start with, most catalogues, indexes, data bases and bibliographies provide access to information or documents.Ex: At start-up, the Library plans to deacidify approximately 15 000 volumes per week. -
68 al inicio
(n.) = at startupEx. At start-up, the Library plans to deacidify approximately 15 000 volumes per week.* * *(n.) = at startupEx: At start-up, the Library plans to deacidify approximately 15 000 volumes per week.
-
69 al mando
Ex. The article 'New Man in the saddle' outlines the plans of the new chief executive of Bertelsman publishers for restructuring the company.* * *al mando(de)= at the helm (of), in charge (of)Ex: With a new administration at the helm, prospects are good for a coordinated effort within the government to establish viable information management strategies for the 1990s.
Ex: The vice-president in charge of marketing services, Una Feaver, is responsible for media planning and buying, research, and sales promotion.Ex: The article 'New Man in the saddle' outlines the plans of the new chief executive of Bertelsman publishers for restructuring the company.
-
70 al principio
adv.in the beginning, at first, at the beginning, at the outset.* * *at first, at the beginning* * *(n.) = at first, at the outset, early [earlier -comp., earliest -sup.], in the early years, originally, to start with, early on, at startupEx. The style of recording instructions for references differs from that in Sears', and can at first seem strange, but instructions are clear.Ex. However, it should be stated at the outset that it is not the aim of this course to make you proficient in the use of the Colon Classification as a practical indexing language.Ex. Microforms are easy to use, although there were early reservations concerning the fact that users need to become familiar with any specific kind of microform and its reader.Ex. A unique feature of this book, then, is that the cases emphasize the kinds of problems recent graduates encounter in the early years of their careers.Ex. A relative index, as originally proposed by Melville Dewey, contains at least one entry for each subject in the scheme.Ex. To start with, most catalogues, indexes, data bases and bibliographies provide access to information or documents.Ex. The concept of such a center remained nebulous at best, and we later learned that communication problems early on had muddied the message about what was really needed.Ex. At start-up, the Library plans to deacidify approximately 15 000 volumes per week.* * *al principio(de)= at the beginning (of), at the dawn of, at the onset of, early inEx: A summary at the beginning of a document serves to prepare the reader to proceed to the remainder of the text.
Ex: At the dawn of this new century, we see the result of current scientific and technological advancement.Ex: Student's experience with computers was minimal at the onset of the study.Ex: Couples are forced to make the decision between owner-occupation & council tenancy early in their marriages.(n.) = at first, at the outset, early [earlier -comp., earliest -sup.], in the early years, originally, to start with, early on, at startupEx: The style of recording instructions for references differs from that in Sears', and can at first seem strange, but instructions are clear.
Ex: However, it should be stated at the outset that it is not the aim of this course to make you proficient in the use of the Colon Classification as a practical indexing language.Ex: Microforms are easy to use, although there were early reservations concerning the fact that users need to become familiar with any specific kind of microform and its reader.Ex: A unique feature of this book, then, is that the cases emphasize the kinds of problems recent graduates encounter in the early years of their careers.Ex: A relative index, as originally proposed by Melville Dewey, contains at least one entry for each subject in the scheme.Ex: To start with, most catalogues, indexes, data bases and bibliographies provide access to information or documents.Ex: The concept of such a center remained nebulous at best, and we later learned that communication problems early on had muddied the message about what was really needed.Ex: At start-up, the Library plans to deacidify approximately 15 000 volumes per week. -
71 al timón
= in the saddle, at the wheelEx. The article 'New Man in the saddle' outlines the plans of the new chief executive of Bertelsman publishers for restructuring the company.Ex. This will be no picnic, especially with the French at the wheel.* * *al timón(de)Ex: With a new administration at the helm, prospects are good for a coordinated effort within the government to establish viable information management strategies for the 1990s.
= in the saddle, at the wheelEx: The article 'New Man in the saddle' outlines the plans of the new chief executive of Bertelsman publishers for restructuring the company.
Ex: This will be no picnic, especially with the French at the wheel. -
72 alegar
v.1 to put forward (motivos, pruebas).alegar que to claim (that)2 to complain. ( Latin American Spanish)3 to allege, to declare, to affirm, to adduce.El ladrón alegó su inocencia The thief alleged his innocence.4 to claim to, to plead to, to maintain to.El mago alega levitar dormido The magician claims to levitate asleep.María alegó contra su sentencia Mary pleaded against her sentence.* * *1 to allege, plead, claim* * *verb1) to allege2) plead3) argue* * *1. VT1) (Jur) to allege; (=citar) [+ dificultad] to plead; [+ autoridad] to quote; [+ razones] to put forward, adduce; [+ méritos] to cite, adducealegar que — to claim that, assert that
alegando que... — claiming that..., on the grounds that...
2) LAm (=discutir) to argue against, dispute2.VI LAm to argue; (=protestar) to complain loudly, kick up a fuss* * *1.verbo transitivo <motivos/causas> to cite; < razones> to put forward; <ignorancia/defensa propia>to plead2.alegar via) (AmL) ( discutir) to arguealegar con alguien — to argue o quarrel with somebody
b) (AmL) ( protestar) to complain* * *= allege, plead.Ex. In August 1990, ACS sued DIALOG over breach of contract alleging fraudulent and deceptive accounting procedures.Ex. When the consultants are brought in, the people who have been pleading, asking, or declaiming don't seem to be the people who are invited to participate in the actual planning; they aren't brought in to discuss the delineation of plans.----* alegar defensa = muster + defense.* * *1.verbo transitivo <motivos/causas> to cite; < razones> to put forward; <ignorancia/defensa propia>to plead2.alegar via) (AmL) ( discutir) to arguealegar con alguien — to argue o quarrel with somebody
b) (AmL) ( protestar) to complain* * *= allege, plead.Ex: In August 1990, ACS sued DIALOG over breach of contract alleging fraudulent and deceptive accounting procedures.
Ex: When the consultants are brought in, the people who have been pleading, asking, or declaiming don't seem to be the people who are invited to participate in the actual planning; they aren't brought in to discuss the delineation of plans.* alegar defensa = muster + defense.* * *alegar [A3 ]vt‹razones/motivos/causas›las razones que alegó para justificar su ausencia the reasons he cited o put forward to justify his absencealegó que no oyó el despertador she claimed not to have heard the alarm clockrechazó el trago, alegando su embarazo she refused the drink on the grounds that she was pregnant■ alegarvise pasaron toda la noche alegando de política they spent the whole night arguing about politicsalegar CON algn to argue o quarrel WITH sbno alegue tanto y póngase a trabajar stop griping and get on with some workle dieron todo lo que pidió, alega por alegar he was given everything he asked for: he's complaining for the sake of italegar POR algo to complain ABOUT sth* * *
alegar ( conjugate alegar) verbo transitivo ‹motivos/causas› to cite;
‹ razones› to put forward;
‹ignorancia/defensa propia› to plead;
‹ inmunidad diplomática› to claim;
verbo intransitivo (AmL)
alegar de algo to argue about sth
alegar por algo to complain about sth
alegar verbo transitivo
1 (argumentar a favor) to claim
Jur to allege
2 (presentar méritos) to put forward
' alegar' also found in these entries:
English:
plead
- barrister
- claim
* * *♦ vt[motivos, pruebas] to put forward;alegó cansancio para no participar she claimed she was too tired to join in;alegar que to claim (that);¿tiene algo que alegar en su defensa? do you have anything to say in your defence?♦ viAm1. [quejarse] to complain;alegar por algo to complain about sth2. [discutir] to argue;alegar de algo to argue about sth* * *alegar que claim o allege thatII v/i L.Am.1 ( discutir) argue2 ( quejarse) complain, gripe fam* * *alegar {52} vt: to assert, to allegealegar vidiscutir: to argue* * *alegar vb to claim -
73 alrededores
m.pl.1 environs.2 surroundings, neighborhood, fringes, outskirts.* * *1 surrounding area sing■ en los alrededores de Sevilla in the vicinity of Seville, just outside Seville* * *noun m. plural1) surroundings2) outskirts* * *masculino plurala) (de ciudad - barrios periféricos, afueras) outskirts (pl); (- otras localidades)b) (de edificio, calle) surrounding area* * *= surroundings, surrounding area, outskirts of, the, vicinity, environs.Ex. Work in a duly ordered community should be made attractive by the consciousness of usefulness, by variety, and by being exercised amidst pleasurable surroundings.Ex. Large-scale maps and street plans of the locality and surrounding areas may be consulted, as may current traders' lists and catalogues.Ex. Gerould College, a co-educational undergraduate institution, is located on the outskirts of a peaceful, hideaway village in the Northeast, far from the rumbling tempo of industrialism.Ex. Students should be encouraged to pay a visit to a library in their own vicinity to consult particular sources or to initiate an interlibrary loan request.Ex. This database contains 500 photographs, drawings, engravings and watercolours of the 16th century Sutton House and its environs.----* en los alrededores de = on the outskirts of, in the area round.* * *masculino plurala) (de ciudad - barrios periféricos, afueras) outskirts (pl); (- otras localidades)b) (de edificio, calle) surrounding area* * *= surroundings, surrounding area, outskirts of, the, vicinity, environs.Ex: Work in a duly ordered community should be made attractive by the consciousness of usefulness, by variety, and by being exercised amidst pleasurable surroundings.
Ex: Large-scale maps and street plans of the locality and surrounding areas may be consulted, as may current traders' lists and catalogues.Ex: Gerould College, a co-educational undergraduate institution, is located on the outskirts of a peaceful, hideaway village in the Northeast, far from the rumbling tempo of industrialism.Ex: Students should be encouraged to pay a visit to a library in their own vicinity to consult particular sources or to initiate an interlibrary loan request.Ex: This database contains 500 photographs, drawings, engravings and watercolours of the 16th century Sutton House and its environs.* en los alrededores de = on the outskirts of, in the area round.* * *1 (de edificio, calle) surrounding area ( sing)la polícia está rastreando los alrededores the police are combing the surrounding areaen los alrededores del estadio in the area around the stadium2 (de ciudad) outskirts (pl)vive en los alrededores de Madrid she lives in the outskirts of Madrid3 (de otras lugares) surroundings (pl)el pueblo y sus alrededores the village and its surroundings* * *
alrededores sustantivo masculino plural
( otras localidades): surroundings (pl)
' alrededores' also found in these entries:
Spanish:
alrededor
- proximidad
English:
environs
- round
- surrounding
- vicinity
- home
- neighborhood
- neighboring
- out
- surroundings
* * *mpl surrounding area sg* * *alrededores nmplaledaños: surroundings, outskirts* * *alrededores npl outskirts -
74 ambiente cargado
m.heavy atmosphere.* * *(n.) = charged atmosphereEx. But the building plans were nearly jeopardised several times in a politically charged atmosphere that led to a tax-payer revolt in California.* * *(n.) = charged atmosphereEx: But the building plans were nearly jeopardised several times in a politically charged atmosphere that led to a tax-payer revolt in California.
-
75 ambiente tenso
(n.) = charged atmosphereEx. But the building plans were nearly jeopardised several times in a politically charged atmosphere that led to a tax-payer revolt in California.* * *(n.) = charged atmosphereEx: But the building plans were nearly jeopardised several times in a politically charged atmosphere that led to a tax-payer revolt in California.
-
76 ambulante
adj.traveling.vendedor ambulante peddler, hawkerf. & m.street vendor, street vender.* * *► adjetivo1 itinerant, travelling* * *1.ADJ (=que anda) walking; [circo, vendedor] travelling, traveling (EEUU); [biblioteca] mobile; [músico] itinerant; [actor] strolling2.SMF (=vendedor callejero) street seller, street vendor* * *adjetivo traveling* (before n)un grupo de teatro ambulante — a traveling o itinerant theater group
biblioteca ambulante — bookmobile (AmE), mobile library (BrE)
es una enciclopedia ambulante — (hum) she's a walking encyclopedia (hum)
* * *= mobile, peripatetic, roving, touring, wayfaring, travelling [traveling, -USA], walking.Ex. One of the most cited shortcomings of mobile advice centres, that their conspicuousness deters people from using them, does not seem to have been a problem.Ex. NACAB have a research project to develop a mini-information pack that could be used by peripatetic advice workers.Ex. He conducted the morning sessions as if he were a roving talk show host.Ex. The work of the Parliament's information offices is to educate the general public on the work of the Parliament by means of touring displays, posters, booklets, slides, etc..Ex. In the LAN world, there are several reasons to unite with other wayfaring librarians delving into the multifaceted world of computer networks.Ex. There were no plans to revive either branch, so the bookmobiles had to fill the vacuum as traveling branches.Ex. He is a walking history of modern librarianship and has been a mentor to many.----* población con mercado ambulante = market centre, market town.* puesto ambulante = roadside vendor, street vendor.* vendedor ambulante = pedlar [peddler, -USA], roadside vendor, street vendor.* * *adjetivo traveling* (before n)un grupo de teatro ambulante — a traveling o itinerant theater group
biblioteca ambulante — bookmobile (AmE), mobile library (BrE)
es una enciclopedia ambulante — (hum) she's a walking encyclopedia (hum)
* * *= mobile, peripatetic, roving, touring, wayfaring, travelling [traveling, -USA], walking.Ex: One of the most cited shortcomings of mobile advice centres, that their conspicuousness deters people from using them, does not seem to have been a problem.
Ex: NACAB have a research project to develop a mini-information pack that could be used by peripatetic advice workers.Ex: He conducted the morning sessions as if he were a roving talk show host.Ex: The work of the Parliament's information offices is to educate the general public on the work of the Parliament by means of touring displays, posters, booklets, slides, etc..Ex: In the LAN world, there are several reasons to unite with other wayfaring librarians delving into the multifaceted world of computer networks.Ex: There were no plans to revive either branch, so the bookmobiles had to fill the vacuum as traveling branches.Ex: He is a walking history of modern librarianship and has been a mentor to many.* población con mercado ambulante = market centre, market town.* puesto ambulante = roadside vendor, street vendor.* vendedor ambulante = pedlar [peddler, -USA], roadside vendor, street vendor.* * *traveling* ( before n)un grupo de teatro ambulante a traveling o itinerant theater group* * *
ambulante adjetivo
traveling( conjugate traveling) ( before n);
ambulante adjetivo travelling, US traveling, mobile
' ambulante' also found in these entries:
Spanish:
vendedor
English:
bookmobile
- car-boot sale
- fleece
- hawker
- mobile
- mobile library
- peddler
- pedlar
- roving
- sandwich-man
- street musician
- traveling
- travelling
- vendor
- walking
- door
- itinerant
* * *ambulante adj[circo, feria] travelling;vendedor ambulante pedlar, hawker;prohibida la venta ambulante [en letrero] no street trading;una biblioteca ambulante a mobile library* * *I adj traveling, Brtravelling;venta ambulante peddling, hawking;vendedor ambulante hawker, street sellerII m/f L.Am.vendedor hawker, street seller* * *ambulante adj1) : traveling, itinerant2)vendedor ambulante : street vendor* * *ambulante adj travelling -
77 analista
adj.analystical.f. & m.1 analyst.analista financiero o de inversiones investment analystanalista de mercados market analystanalista de sistemas systems analyst2 annalist, chronicler.* * *1 analyst* * *noun mf.* * *SMF (=analizador) analyst; (=escritor de anales) chronicler, annalistanalista financiero — financial analyst, market analyst
* * *masculino y femenino analyst* * *= analyst, tester, observer.Ex. He taught physics at Brooklyn College for two years and was a systems analyst for NASA for two years, where he played a important role in the Apollo project's successful moon landing.Ex. Nine CD-ROM publishers were interviewed by phone to find out what criteria they used to select beta test sites, what they saw as the responsibilities of testers, the benefits to the companies and the companies' plans for the future.Ex. A number of observers and critics of professional education for library and information work has expressed concern at the failure of SLIS to respond rapidly and sensitively to such IT induced changes.----* analista de medios de comunicación = media analyst.* analista de mercado = business researcher.* analista de sistemas = system(s) analyst.* analista de sistemas de gestión bibliotecaria = library systems analyst.* analista financiero = finance analyst.* analista político = political commentator, political analyst.* * *masculino y femenino analyst* * *= analyst, tester, observer.Ex: He taught physics at Brooklyn College for two years and was a systems analyst for NASA for two years, where he played a important role in the Apollo project's successful moon landing.
Ex: Nine CD-ROM publishers were interviewed by phone to find out what criteria they used to select beta test sites, what they saw as the responsibilities of testers, the benefits to the companies and the companies' plans for the future.Ex: A number of observers and critics of professional education for library and information work has expressed concern at the failure of SLIS to respond rapidly and sensitively to such IT induced changes.* analista de medios de comunicación = media analyst.* analista de mercado = business researcher.* analista de sistemas = system(s) analyst.* analista de sistemas de gestión bibliotecaria = library systems analyst.* analista financiero = finance analyst.* analista político = political commentator, political analyst.* * *1 ( Psic) analystCompuestos:● analista financiero, analista financieramasculine, feminine financial analystinvestment analystmarket analystbudget analyst● analista programador, analista programadoramasculine, feminine computer analyst and programmersystems analyst* * *
analista sustantivo masculino y femenino
analyst
analista mf analyst
' analista' also found in these entries:
English:
analyst
- systems analyst
- systems
* * *analista nmf1. [experto] analystanalista financiero investment analyst;analista de mercados market analyst;analista político political analyst2. [de laboratorio] analyst3. Informát (computer) analystanalista de sistemas systems analyst4. [psiquiatra] analyst* * *m/f analyst* * *analista nmf1) : analyst2) : annalist -
78 analizar
v.to analyze.analizar sintácticamente la siguiente oración parse the following sentenceElsa analizó la bebida Elsa examined the drink.El juez analizó el caso The judge analyzed the case.* * *1 to analyse (US analyze)* * *verb* * *VT to analyse, analyze (EEUU)* * *1.verbo transitivo1) ( examinar) to analyze*, examine2) (Med, Quím) to analyze*3) (Ling) to parse2.analizarse v pron to undergo o have analysis* * *= analyse [analyze, -USA], assess, break down, discuss, explore, look at, look into, present + discussion, study, think out, weigh, offer + an account of, undergo + analysis, observe, check out, break out, dig + deep, dig + deep beneath the surface, weigh up, review, work through, put + Nombre + under the spotlight, bring + Nombre + under the spotlight, question, probe.Ex. With a clear objective, the next step is to analyse the concepts that are present in a search.Ex. Without such guidelines each document would need to be assessed individually, and inconsistencies would be inevitable.Ex. The holdings are broken down into several volumes, shown as the next level of the pyramid.Ex. This review also illustrates some of the issues which cataloguers have discussed over the years, and demonstrates other solutions to standards in cataloguing than those embodied in modern cataloguing codes.Ex. Next I will illustrate a simple search profile which does not explore all possible synonyms, but does serve to illustrate weighted term logic.Ex. This article looks at three interrelated issues regarding on-line services based on the recent literature.Ex. The main concern is to look into current use of, and interest in, electronic information services, and also to gauge opinion on setting up a data base concerned solely with development issues.Ex. This article presents a detailed discussion of the use of Hypermedia for authoring, organisation and presentation of information.Ex. Each of the binders is portable and can be separately studied.Ex. A recitation of the best thought out principles for a cataloging code is easily drowned out by the clatter of a bank of direct access devices vainly searching for misplaced records.Ex. Examines the advantages and disadvantages of approval plans suggesting that each library must carefully weigh them in order to determine its own best course of action.Ex. This article offers an account of the processes shaping the professionalisation of college and research librarianship within the framework of 4 contemporary sociological theories.Ex. Syntactic relationships arise from the syntax of the document which is undergoing analysis, and derive solely from literary warrant.Ex. 141 data bases were observed, most of them had been developed in the life sciences as well as in the earth, ocean and space sciences.Ex. Where problems do arise it is sensible to check out the training programme before blaming the assistant for poor performance of duties.Ex. Turnaround managers want current financial and working capital analyses broken out by cost/profit centres.Ex. Are we prepared to dig deep into our well of humanity & humility in order to uplift ourselves?.Ex. Her central themes are still love and sex, but she digs deeper beneath the surface to examine the gray areas of moral responsibility and gender relations.Ex. The author weighs up whether a dumbing down has taken place in the UK tabloid and broadsheet press.Ex. There is only space to review briefly the special problems associated with the descriptive cataloguing of nonbook materials.Ex. Some theorists hold that one stage must be completely worked through before the next stage can be entered.Ex. When the profession once more brought censorship under the spotlight in the 70s, it was less critical and more loath to take a stand.Ex. If this appears to be excessively difficult, maybe it is time to question whether the tool is too complex.Ex. The librarian sometimes must probe to discover the context of the question and to be able to discuss various possible approaches and explore their merits.----* al analizar Algo más detenidamente = on closer examination, on closer inspection.* analizar brevemente = take + a look at.* analizar críticamente = pull + Nombre + to bits.* analizar de nuevo = reexamine [re-examine].* analizar desde una perspectiva = see through.* analizar desde un punto de vista crítico = cast + a critical eye over.* analizar detenidamente = be carefully considered, think through.* analizar de un modo imparcial = take + a cool look at.* analizar en = break down into.* analizar en detalle = consider + in detail.* analizar la posibilidad de (que) = examine + the possibility that/of.* analizar las posibilidades de = look at + the prospects for.* analizar los pormenores de una situación = look + behind the scene.* analizar minuciosamente = come under + scrutiny, pore.* analizar por separado = dissect.* analizar sintácticamente = parse.* analizar una cuestión = explore + question, explore + issue.* analizar una posibilidad = explore + idea.* analizar un tema = explore + theme.* reanalizar = reexamine [re-examine].* ser analizado como una frase = be phrase parsed.* sin analizar = unexamined, unanalysed.* volver a analizar = reexamine [re-examine], reanalyse [reanalyze, -USA].* * *1.verbo transitivo1) ( examinar) to analyze*, examine2) (Med, Quím) to analyze*3) (Ling) to parse2.analizarse v pron to undergo o have analysis* * *= analyse [analyze, -USA], assess, break down, discuss, explore, look at, look into, present + discussion, study, think out, weigh, offer + an account of, undergo + analysis, observe, check out, break out, dig + deep, dig + deep beneath the surface, weigh up, review, work through, put + Nombre + under the spotlight, bring + Nombre + under the spotlight, question, probe.Ex: With a clear objective, the next step is to analyse the concepts that are present in a search.
Ex: Without such guidelines each document would need to be assessed individually, and inconsistencies would be inevitable.Ex: The holdings are broken down into several volumes, shown as the next level of the pyramid.Ex: This review also illustrates some of the issues which cataloguers have discussed over the years, and demonstrates other solutions to standards in cataloguing than those embodied in modern cataloguing codes.Ex: Next I will illustrate a simple search profile which does not explore all possible synonyms, but does serve to illustrate weighted term logic.Ex: This article looks at three interrelated issues regarding on-line services based on the recent literature.Ex: The main concern is to look into current use of, and interest in, electronic information services, and also to gauge opinion on setting up a data base concerned solely with development issues.Ex: This article presents a detailed discussion of the use of Hypermedia for authoring, organisation and presentation of information.Ex: Each of the binders is portable and can be separately studied.Ex: A recitation of the best thought out principles for a cataloging code is easily drowned out by the clatter of a bank of direct access devices vainly searching for misplaced records.Ex: Examines the advantages and disadvantages of approval plans suggesting that each library must carefully weigh them in order to determine its own best course of action.Ex: This article offers an account of the processes shaping the professionalisation of college and research librarianship within the framework of 4 contemporary sociological theories.Ex: Syntactic relationships arise from the syntax of the document which is undergoing analysis, and derive solely from literary warrant.Ex: 141 data bases were observed, most of them had been developed in the life sciences as well as in the earth, ocean and space sciences.Ex: Where problems do arise it is sensible to check out the training programme before blaming the assistant for poor performance of duties.Ex: Turnaround managers want current financial and working capital analyses broken out by cost/profit centres.Ex: Are we prepared to dig deep into our well of humanity & humility in order to uplift ourselves?.Ex: Her central themes are still love and sex, but she digs deeper beneath the surface to examine the gray areas of moral responsibility and gender relations.Ex: The author weighs up whether a dumbing down has taken place in the UK tabloid and broadsheet press.Ex: There is only space to review briefly the special problems associated with the descriptive cataloguing of nonbook materials.Ex: Some theorists hold that one stage must be completely worked through before the next stage can be entered.Ex: It is paramount to put designers themselves under the spotlight for investigative purposes.Ex: When the profession once more brought censorship under the spotlight in the 70s, it was less critical and more loath to take a stand.Ex: If this appears to be excessively difficult, maybe it is time to question whether the tool is too complex.Ex: The librarian sometimes must probe to discover the context of the question and to be able to discuss various possible approaches and explore their merits.* al analizar Algo más detenidamente = on closer examination, on closer inspection.* analizar brevemente = take + a look at.* analizar críticamente = pull + Nombre + to bits.* analizar de nuevo = reexamine [re-examine].* analizar desde una perspectiva = see through.* analizar desde un punto de vista crítico = cast + a critical eye over.* analizar detenidamente = be carefully considered, think through.* analizar de un modo imparcial = take + a cool look at.* analizar en = break down into.* analizar en detalle = consider + in detail.* analizar la posibilidad de (que) = examine + the possibility that/of.* analizar las posibilidades de = look at + the prospects for.* analizar los pormenores de una situación = look + behind the scene.* analizar minuciosamente = come under + scrutiny, pore.* analizar por separado = dissect.* analizar sintácticamente = parse.* analizar una cuestión = explore + question, explore + issue.* analizar una posibilidad = explore + idea.* analizar un tema = explore + theme.* reanalizar = reexamine [re-examine].* ser analizado como una frase = be phrase parsed.* sin analizar = unexamined, unanalysed.* volver a analizar = reexamine [re-examine], reanalyse [reanalyze, -USA].* * *analizar [A4 ]vtA (examinar) to analyze*, examineC ( Ling) to parseto undergo o have analysisse está analizando he's undergoing o having analysis, he's seeing an analyst, he's in analysis* * *
analizar ( conjugate analizar) verbo transitivo
c) (Ling) to parse
analizarse verbo pronominal
to undergo o have analysis
analizar verbo transitivo to analyze
' analizar' also found in these entries:
Spanish:
estudiar
- profundidad
- punto
English:
analyse
- test
- analyze
- go
- survey
* * *analizar vt1. [situación, problema] to analyse2. [sangre, orina] to test, to analyse3. Gram to parse;analizar sintácticamente la siguiente oración parse the following sentence* * *v/t analyze* * *analizar {21} vt: to analyze* * *analizar vb to analyse -
79 arreglárselas
to manage, cope■ ¿cómo te las arreglas para tener tantas novias? how do you manage to have so many girlfriends?* * *(v.) = get by, make + do, make out, copeEx. A small book fair lasting only a day, such as might be held in a kindergarten or small elementary school, can get by with a couple of members of staff and a parent as the organizing committee.Ex. It is argued that years of ' making do' with inadequate resources has had a debilitating effect upon the ability of senior SLIS staff to formulate effective long term plans.Ex. 'Keep me posted on how she makes out,' he said resignedly.Ex. The results suggest that neurotically hostile individuals view others as distrustful, the world as threatening, and themselves as unable to cope.* * *(v.) = get by, make + do, make out, copeEx: A small book fair lasting only a day, such as might be held in a kindergarten or small elementary school, can get by with a couple of members of staff and a parent as the organizing committee.
Ex: It is argued that years of ' making do' with inadequate resources has had a debilitating effect upon the ability of senior SLIS staff to formulate effective long term plans.Ex: 'Keep me posted on how she makes out,' he said resignedly.Ex: The results suggest that neurotically hostile individuals view others as distrustful, the world as threatening, and themselves as unable to cope. -
80 automatizar
v.to automate.* * *1 to automate* * *VT to automate* * *verbo transitivo to automate* * *= automate, computerise [computerize, -USA], mechanise [mechanize, -USA].Ex. OCLOC's local system will permit libraries to automate in stages.Ex. The music library is fully computerised and plans are under way to computerise other parts of the service.Ex. The computer-based distribution systems offer one approach to reducing the physical size of records and to mechanizing their search and retrieval.* * *verbo transitivo to automate* * *= automate, computerise [computerize, -USA], mechanise [mechanize, -USA].Ex: OCLOC's local system will permit libraries to automate in stages.
Ex: The music library is fully computerised and plans are under way to computerise other parts of the service.Ex: The computer-based distribution systems offer one approach to reducing the physical size of records and to mechanizing their search and retrieval.* * *automatizar [A4 ]vtto automate* * *
automatizar ( conjugate automatizar) verbo transitivo
to automate
' automatizar' also found in these entries:
English:
automate
* * *automatizar vtto automate* * *v/t automate* * *automatizar {21} vt: to automate
См. также в других словарях:
plans — ● plans nom masculin pluriel Ensemble des documents graphiques qui définissent un bâtiment (non seulement les plans proprement dits des différents niveaux, mais aussi les coupes [verticales] et les élévations) … Encyclopédie Universelle
Plans — Plans, les, Alpthal im Bezirk Aigle des Schweizercantons Waadt … Pierer's Universal-Lexikon
plans — index calendar (record of yearly periods) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
PLANS — People for Legal and Non Sectarian Schools (PLANS) is an organization based in California in the United States which campaigns against the public funding of Waldorf methods charter schools alleging they violate the United States Constitution s… … Wikipedia
plâns — PLÂNS1, plânsuri, s.n. Faptul de a (se) plânge; tânguire; (concr.) lacrimi; plânset, plânsoare. ♢ loc. adj. De plâns = care provoacă milă, vrednic de milă, jalnic. – v. plânge. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 PLÂNS2, Ă, plânşi,… … Dicționar Român
PLANS — People for Legal and Non Sectarian Schools People for Legal and Non Sectarian Schools (PLANS), est une association américaine basée principalement à San Francisco et sur le web. Elle mène une campagne contre le financement public des écoles… … Wikipédia en Français
Plans — Plan Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Plans (drawings) — Plans are a set of two dimensional diagrams or drawings used to describe a place or object, or to communicate building or fabrication instructions. Usually plans are drawn or printed on paper, but they can take the form of a digital file. Plans… … Wikipedia
Plans (album) — Plans Studio album by Death Cab for Cutie Released August 30, 2005 … Wikipedia
Plans de partage de la Palestine — Dans le contexte du conflit entre les mouvements nationalistes, sionistes et arabes palestiniens, plusieurs plans de partage de la Palestine mandataire furent proposés. Ceux ci aboutirent au Plan de partage de la Palestine, voté par l’Assemblée… … Wikipédia en Français
Plans de partage de la palestine — Dans le contexte du conflit entre les mouvements nationalistes, sionistes et arabes palestiniens, plusieurs plans de partage de la Palestine mandataire furent proposés. Ceux ci aboutirent au Plan de partage de la Palestine, voté par l’Assemblée… … Wikipédia en Français