-
41 гладкое трикотажное переплетение
Универсальный русско-английский словарь > гладкое трикотажное переплетение
-
42 liso
adj.1 smooth, even, uniform, sleek.2 flat.3 glabrous, leave.4 rude.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: lisar.* * *► adjetivo1 (sin desigualdades) smooth, even2 (sin desniveles) flat3 (sin arrugas) smooth4 (pelo) straight5 (color) plain\lisa y llanamente purely and simply* * *(f. - lisa)adj.1) smooth2) even3) flat4) plain5) straight* * *1. ADJ1) [terreno, superficie] smooth, even; [neumático] bald2) [pelo] straight3) [mar] calm4) (Dep)5) (=sin adornos) plain, unadorned; (=de un solo color) plain7) LAm * (=descarado) fresh *, cheeky, sassy (EEUU)8) * (=de poco pecho) flat-chested2.SM Cono Sur tall beer glasslisa* * *- sa adjetivolos 200 metros lisos — (Esp) the 200 meter sprint
2) ( sin dibujos) plainliso y llano — plain and simple; llanamente
3) (fam) < mujer> flat-chested4) (Per fam) ( insolente) fresh (AmE colloq), cheeky (BrE colloq)* * *= flat [flatter -comp., flattest -sup.], smooth [smoother -comp., smoothest -sup.], straight [straighter -comp., straightest -sup.], sleek [sleeker -comp., sleekest -sup.].Ex. The film-strip may roll sideways a little as a canister is removed if they are housed on flat shelves.Ex. The typescript will be fuzzy and indistinct without the smooth, firm surface which the backing sheet offers.Ex. The right tail of the Bradford distribution has been considered to be straight or drooping.Ex. In coloured communities earlier in the century, 'good' hair meant straight & sleek hair - curly/kinky hair that had been straightened.----* cabello liso = straight hair.* estómago liso = flat stomach.* pantalones lisos = flat-front pants.* pelo liso = straight hair.* * *- sa adjetivolos 200 metros lisos — (Esp) the 200 meter sprint
2) ( sin dibujos) plainliso y llano — plain and simple; llanamente
3) (fam) < mujer> flat-chested4) (Per fam) ( insolente) fresh (AmE colloq), cheeky (BrE colloq)* * *= flat [flatter -comp., flattest -sup.], smooth [smoother -comp., smoothest -sup.], straight [straighter -comp., straightest -sup.], sleek [sleeker -comp., sleekest -sup.].Ex: The film-strip may roll sideways a little as a canister is removed if they are housed on flat shelves.
Ex: The typescript will be fuzzy and indistinct without the smooth, firm surface which the backing sheet offers.Ex: The right tail of the Bradford distribution has been considered to be straight or drooping.Ex: In coloured communities earlier in the century, 'good' hair meant straight & sleek hair - curly/kinky hair that had been straightened.* cabello liso = straight hair.* estómago liso = flat stomach.* pantalones lisos = flat-front pants.* pelo liso = straight hair.* * *liso -saA1 ‹piel/superficie› smooth2 ‹pelo› straight3 ‹terreno› flatcarrera de 200 metros lisos ( Esp); 200 meter sprint o raceB (sin dibujos) plainun diseño geométrico sobre un fondo liso a geometrical pattern on a plain backgrounduna falda verde, lisa a plain, green skirtliso y llano plain and simpleC ( fam); ‹mujer› flat-chested* * *
liso◊ -sa adjetivo
1 ‹piel/superficie› smooth;
‹ pelo› straight;
‹ terreno› flat
2 ( sin dibujos) plain
3 (Per fam) ( insolente) fresh (AmE colloq), cheeky (BrE colloq)
liso,-a
I adjetivo
1 (textura) smooth, even
2 (sin rizos, sin pliegues) straight
3 (sin estampar) plain
4 Dep corre los doscientos metros lisos, he runs the two hundred metres sprint
5 LAm (descarado) rude
II adverbio lisa y llanamente, purely and simply
' liso' also found in these entries:
Spanish:
lisa
- lisura
- suave
- pelo
English:
even
- flat
- pancake
- plain
- smooth
- straight
- unruffled
* * *liso, -a♦ adj1. [llano] flat;[sin asperezas] smooth; Esplos 400 metros lisos the 400 metres;lisa y llanamente quite simply;hablando lisa y llanamente to put it plainly2. [no estampado] plain;una tela lisa a plain fabric3. [pelo] straight4. [mujer] flat-chested♦ nm,fAndes, CAm, Ven cheeky person;es un liso he's so cheeky* * *adj1 smooth2 terreno flat;cien metros lisos DEP one hundred meter sprint, one hundred meters3 pelo straightlisa y llanamente plainly and simply* * *liso, -sa adj1) : smooth2) : flat3) : straightpelo liso: straight hair4) : plain, unadornedliso y llano: plain and simple* * *liso adj2. (pelo) straightlleva el pelo liso y largo she's got long, straight hair3. (color) plain -
43 одноцветный
прил. monochromatic, one-colour, plain;
monotonous перен.одноцветн|ый - one-color attr. ;
unicolor(ed) научн. ;
~ая ткань one-color fabric;
plain fabric;
~ая печать полигр. monochrome.Большой англо-русский и русско-английский словарь > одноцветный
-
44 гладкое трикотажное полотно
Engineering: plain fabric, plain rib fabricУниверсальный русско-английский словарь > гладкое трикотажное полотно
-
45 RL-Maschenware
f < textil> (einflächige Maschenware) ■ single faced fabric; single faced structure; single sided fabric rare ; single sided structure rare -
46 одноцветный
one-colour (attr.); (перен.) monotonousодноцветная ткань — one-colour fabric, plain fabric
одноцветная печать полигр. — monochrome
-
47 Embossed Cloth
This is a plain fabric, well woven from good yarns and the woven fabric is embossed and dyed. One quality has 72 ends and 80 picks per inch, 36's T., 36's W. -
48 гладкая ткань
-
49 effen
-
50 асбестовая неармированная ткань
Textile: plain fabricУниверсальный русско-английский словарь > асбестовая неармированная ткань
-
51 ткань полотняного переплётения
Textile: plain fabric, tabbyУниверсальный русско-английский словарь > ткань полотняного переплётения
-
52 ткань полотняного переплетения
Textile: plain fabric, tabbyУниверсальный русско-английский словарь > ткань полотняного переплетения
-
53 Unifärbung
-
54 toile
toile [twal]1. feminine noun• toile de lin/de coton linen/cotton• en toileb. ( = morceau) piece of clothc. ( = tableau) paintingd. ( = voiles) sails• faire de la/réduire la toile to make/take in saile. [d'araignée] web2. compounds• une histoire d'amour, avec en toile de fond la guerre a love story set against the backdrop of the war ► toile goudronnée tarpaulin* * *twal1) ( tissu) cloth2) ( de peintre) ( support) canvas; ( tableau) painting3) Nautisme canvas•Phrasal Verbs:* * *twal nf1) (= matériau) cloth no pl2) (= bâche) piece of canvas3) (= tableau) canvas4) [araignée]* * *toile nf1 Tex cloth; toile de lin/chanvre/coton linen/hemp/cotton (cloth); des vêtements de toile (heavy) cotton clothes; de la grosse toile canvas; draps de toile linen sheets;3 Naut canvas; réduire la toile to reduce the canvas;toile d'amiante asbestos cloth; toile d'araignée gén spider's web; (dans une maison, un grenier) cobweb; l'araignée tisse sa toile the spider is weaving its web; toile d'avion Aviat aeroplane GB ou airplane US canvas; toile cirée oilcloth; toile émeri emery cloth; toile de fond Théât backcloth, backdrop; fig backdrop; toile goudronnée tarpaulin; toile de jute hessian; toile à matelas ticking; toile métallique wire mesh; toile à sac sackcloth; toile de tente ( tissu) canvas; ( tente) tent; toile à voiles Naut canvas, sailcloth.[twal] nom féminintoile de coton/lin cotton/linen clothtoile de jute gunny, (jute) hessiantoile à sac sackcloth, sackinggrosse toile rough ou coarse canvas[tissu apprêté] cloth2. (familier) [film]6. [couverture d'un livre] clothtoile d'araignée cobweb, spider's webToile nom féminin————————de toile locution adjectivale,en toile locution adjectivale[robe, pantalon] cotton (modificateur)[sac] canvas (modificateur) -
55 одноцветный
1) ( окрашенный в один цвет) one-colourодноцве́тная ткань — one-colour / plain fabric
одноцве́тная печа́ть полигр. — monochrome
2) ( однообразный) monotonous -
56 Charkana Bufta
A cotton warp, silk weft plain fabric, woven on hand looms in Bengal. -
57 Courtaille
A heavy, plain fabric, made in France of coarse hemp yarns. -
58 Linene
A term used in the U.S.A. to distinguish a cotton cloth finished to imitate linen. The cloth is an ordinary plain fabric about 64 ends and 68 picks per inch. The finish is not permanent, but is removed by the first washing. -
59 Pelerine Stitches
These stitches are produced by meshing the upper and lower components of a single loop together at the next course. Modifications of these stitches produce raised designs and places and eyelet holes. By meshing the lower components of the first row of loops to a subsequent row a hem or welt is produced on a plain fabric. -
60 Piteira Fibre
A fibre obtained from the Fourcroya Gigantea plant in Brazil. From 2 to 3 per cent of the weight of the leaves is fibre. It is spun and woven into plain fabric for coffee bags. Similar to Manila hemp.
См. также в других словарях:
plain — plain1 plainly, adv. plainness, n. /playn/, adj., plainer, plainest, adv., n. adj. 1. clear or distinct to the eye or ear: a plain trail to the river; to stand in plain view. 2. clear to the mind; evident, manifest, or obvious: to make one s… … Universalium
plain — [[t]pleɪn[/t]] adj. er, est, adv. n. 1) clear or distinct to the eye or ear: in plain view[/ex] 2) clear to the mind; evident: to make one s meaning plain[/ex] 3) easily understood: plain talk[/ex] 4) downright; sheer; utter: plain stupidity[/ex] … From formal English to slang
Plain weave — Plain or tabby weave is the most basic of the three fundamental types of textile weaves. [Kadolph, Sara J., ed.: Textiles , 10th edition, Prentice Hall, 2007, p. 225 229] It is strong and hard wearing, used for fashion and furnishing fabrics. In… … Wikipedia
Plain dress — is a religious practice in which people dress in clothes of traditional modest design, sturdy fabric, and conservative cut. It is used to show humility and to preserve communal separateness from the rest of the world. It is practiced by some… … Wikipedia
plain stitch — ▪ textiles also called Jersey Stitch, Flat Stitch, or Stockinette Stitch, basic knitting stitch in which each loop is drawn through other loops to the right side of the fabric. The loops form vertical rows, or wales, on the fabric face,… … Universalium
fabric — noun 1 cloth ADJECTIVE ▪ beautiful, luxurious, rich ▪ rich fabric wall coverings ▪ delicate, fine, light, lightweight … Collocations dictionary
plain — [[t]ple͟ɪn[/t]] ♦♦♦ plainer, plainest, plains 1) ADJ: usu ADJ n A plain object, surface, or fabric is entirely in one colour and has no pattern, design, or writing on it. In general, a plain carpet makes a room look bigger... He placed the paper… … English dictionary
fabric */*/ — UK [ˈfæbrɪk] / US noun Word forms fabric : singular fabric plural fabrics 1) [countable/uncountable] cloth, especially when it is used for making things such as clothes or curtains plain/patterned/floral fabric a wide range of furnishing fabrics… … English dictionary
Fabric 15 — Infobox Album Name = Fabric 15 Type = Compilation album Artist = Craig Richards Released = March, 2004 Recorded = ? Genre = Electronic Length = 73:21 + 73:59 Label = Fabric Producer = Craig Richards Reviews = *365mag Rating 10|5.5… … Wikipedia
plain — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ open ▪ The horses galloped across the open plains. ▪ rolling ▪ miles of rolling plain, made fertile by the river ▪ great … Collocations dictionary
fabric — fab|ric [ fæbrık ] noun ** 1. ) count or uncount cloth, especially when it is used for making things such as clothes or curtains: MATERIAL: plain/patterned/floral fabric a wide range of furnishing fabrics 2. ) singular the basic structure of a… … Usage of the words and phrases in modern English